grow up to be
varttua
to grow up oor Fins
to grow up
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
aikuistua
You think she's going to grow up and get all whole and want a relationship.
Luulet, että hän aikuistuu ja järkiintyy ja haluaa suhteen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's time for Mr Addy to grow up.
Miksi King halusi tämän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has been so difficult to grow up without him.
Lupasitte sen minullejw2019 jw2019
l got to grow up.
MääräysosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your son Asad wants to grow up and be just like you.
Meidät on adoptoituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's time to grow up.
laadun ja turvallisuuden takaamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not going to grow up!
Kaiken kaikkiaan molemmissa tutkimuksissa potilaat, jotka saivat IntronA: a sekä ribaviriinia, saivat vähemmän todennäköisesti hoitovasteen kuin potilaat, jotka saivat pegyloitua interferoni alfa-#b: tä ja ribaviriiniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry we had to grow up without you.
Vain me neljä olimme jäljellä #- miehisestä kivääriryhmästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The baby deserves a chance to grow up with his mother.
Kuluttajat eivät tunne Internetiin liittyviä oikeuksiaan, eikä näitä oikeuksia esitetä tiivistetysti yhdessäkään asiakirjassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time to grow up and come clean.
Tosiasiallisina kustannuksina pidetään liitteessä V tarkoitettujen materiaalitoimintojen tosiasiallisia kustannuksia, kun nämä toiminnot on toteutettu viitekaudella joko yksittäisen laskutuksen tai asianomaisten allekirjoittaman sopimuksen perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s time to grow up
Haluat varmasti tavata hänetopensubtitles2 opensubtitles2
To endure severe trials they have to grow up to spiritual maturity and strength.
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITEjw2019 jw2019
It seems to me that Peter's trying to grow up too fast.
Eräät asianomaiset osapuolet ottivat esille sen seikan, että tutkimus kohdistui # jäsenvaltion EU:hun, jäljempänä # vanhaa jäsenvaltiota, kun taas käyttöön otettavat toimenpiteet koskisivat # jäsenvaltion laajentunutta EU:taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's time to grow up!
ReFactolla ja aiemmin hoidetuilla potilailla tehdyssä kliinisessä tutkimuksessa todettiin inhibiittoreita # potilaalla #: staOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm really not in the mood to wait for you to grow up.
Katsokaa häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's time to grow up, Son.
A vaiheessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I get lucky, I'll get to grow up and listen to Air Supply like you.
No?- Mitä laki sanoo panttivangeista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you want to grow up, Lord Browning?
Arvoisa puhemies, Euroopan on hankittava käyttöönsä tavoitteitaan vastaavat resurssit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody has to grow up and leave home.
Tämän yleissopimuksen tarkoituksena on edistää, suojella ja taata kaikille vammaisille henkilöille täysimääräisesti ja yhdenvertaisesti kaikki ihmisoikeudet ja perusvapaudet sekä edistää vammaisten henkilöiden synnynnäisen arvon kunnioittamistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, it's time for you to grow up and accept responsibility.
Olemme kuitenkin kaikki täällä samasta syystä.Haluamme olla hyviä jossakin asiassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Would you like your child to grow up with an appreciation of the value of reading?
Laitteiden spesifisyyden on oltava vähintään #,# prosenttia verenluovutuksien osalta, jollei liitteenä olevissa taulukoissa toisin määrätäjw2019 jw2019
To Grow Up unto the Lord
Valitettavasti minun täytyy sanoa yhä uudelleen ja uudelleen, että en voi hyväksyä suhteellisen vakauden periaatetta ilman yhtä varausta.LDS LDS
" They want us to grow up a bit and put away childish things. "
Ihan seIkäpiitä karmiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was time to grow up.
En voi uskoa että hävisimme tämänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How would you like to grow up a clever man and write books, eh?
Kuin Hello Kitty olisi syönyt Disney kanavan ja yrjönnyt sen sinne puolen huonettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to grow up!
KuunteIe... Äitisi haIusi sanoa sinuIIe jotainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5640 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.