I'd like to kiss you
haluaisin suudella sinua
to kiss oor Fins
to kiss
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hipaista
See, for a hundred years, they tried their damnedest just to kiss it... so that it didn't leave an indentation.
Sata vuotta he yrittivät vain hipaista - ettei jäänyt syvennystä.
pussata
I had to kiss a lot of frogs before I found my maharaja!
Minun piti pussata monia sammakoita, ennen kuin tapasin maharadzani.
suudella
Tom wanted to kiss Mary then and there.
Tom tahtoi suudella Maria juuri silloin ja siinä paikassa.
suukottaa
It's now time for you two to kiss and make up.
Nyt teidän kahden on aika suukottaa ja tehdä sovinto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then he tried to kiss you?
Käyttämällä ihmisiä koekaniineina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know I'm not the type to kiss and tell.
Äiti, et oikein käy kiinalaisnaisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanted to kiss me... to thank me for your pretty name, right?
Miltä leuka tuntuu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Doesn't want to kiss me "!
Jäljitimme epäilyttäviä verkkotoimintoja teidän IP- osoitteeseenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was afraid to kiss a guy.
Haluatko, että yritän suullani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every man in Storm's End wanted to kiss you that night.
En tiedä varmasti, mistä on kyse- mutta hän puhui hoIvikaarista ja autostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t you want to kiss me?
Miten sun niska, Napoleon?opensubtitles2 opensubtitles2
. I wanted to kiss you.
Lienee tarpeetonta sanoa,- että et ole nyt siinä asemassa, että voisit uhitellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what everyone wants to kiss.
Lissabonin prosessiin kohdistuneet odotukset eivät ole toteutuneetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adèle went to kiss him before quitting the room.
En voi uskoa sitäLiterature Literature
Do I have to kiss you too?
Parkinsonin taudin oireiden pahenemista ja hallusinaatioita ilmoitettiin kliinisissä tutkimuksissa hyvin yleisesti ja useammin kuin lumeryhmässä (ks. kohta #. #), eikä olantsapiini ollut psykoottisten oireiden hoidossa lumelääkettä tehokkaampiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dag was dumped by Tone when he refused to kiss her.
Julistus Euroopan unionin perusoikeuskirjastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, and didn't Milton try to kiss you?
Aivosoluja jumppaamaan.Kalloja täyttämäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He seemed prepared to crush that skull or to kiss that hand.
Uskalias...... häpeilemätön, ylimielinen vitun käsitys...... että te valkoiset, Anglo- Saksiset, protestanttiset...... alpha- miehet, jotka hallitsette maailmankaikkeutta, luulette...... tietävänne kuinka toinen puoli elääLiterature Literature
Do you want to kiss Fredster on the lips?
lentokenttäalueopensubtitles2 opensubtitles2
And upon observing their repentance, he “proceeded to kiss all his brothers and to weep over them.”
Tein lounastajw2019 jw2019
Ah, it is not a fashion for the maids in France to kiss before they are married?
Onko Abubakarista kuulunut mitään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only lips I've ever wanted to kiss in my life.
Carl Schlyter käytti puheenvuoron catch the eye-menettelyn etenemisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I tried not to kiss her, okay?
Joten pyydän vain, että olet kanssaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the solution would be to kiss me, and then kill me.
ilmoittamalla kaikista suurista riskikeskittymistä vähintään neljä kertaa vuodessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Humphrey, you weren't supposed to kiss back.
ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How to kiss.
Annat minulle kyydinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whose mouth am I going to kiss?
Megan keksii kyllä jotainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a lower lip sucked in as if it strives to kiss itself.
Erittäin kiireellisissä tapauksissa kyseiset kansalliset toimenpiteet tai muodollisuudet on annettava komissiolle tiedoksi heti niiden hyväksymisen jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are going to kiss me under the mistletoe.
Sanon noin asiakkailleniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4557 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.