to try on oor Fins
to try on
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
koettaa
This may be a good time to try on those shoes.
Olisi ehkä aihetta koettaa noita kenkiä jalkaan.
kokeilla
I'd like to try one just to see what effect it would have on me.
Haluaisin vain kokeilla yhtä nähdäkseni, miten se vaikuttaa minuun.
sovittaa
And you have to remember to try on the folk costume.
Ja muista sovittaa pukua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You still have to try on...
Olen liekeissä!Olen koskematon! Olen Anna, kuka sinä olet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although isn't it inherently ridiculous to try one man for the deaths of six million?
En ole edes nähnyt sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to try one more shot.
Tiffany, hoida hänelle BlackBerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys have to try one of these.
Suurjännitepiireissä saa käyttää ainoastaan monijohtimisia kaapeleitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who wants to try on a helmet?
Vampyyrejä ei ole olemassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to try one more time.
Krooninen myrkyllisyysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re really not going to try one?
Korjuu tapahtuu käsin, ja tuotannon ollessa suurimmillaan sato korjataan päivittäinopensubtitles2 opensubtitles2
But trying to hold on to her was like trying to hold on to a butterfly.
Se ei ole minun tietokoneellaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' d like to try on a leather jacket, but they' re chained to the rackCould you...?
Jätämme hänen sielunsa Jumalan haltuun-Hänen ArmostaanOpenSubtitles OpenSubtitles
You ready to try one?
Voinko suositella kenraaleja Kenobi ja Skywalker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' il probably want to try one before we tell you the rest
kehottaa komissiota mukauttamaan EIDHR:n täytäntöönpanoon osoitetun henkilökunnan määrää päätoimistossa ja edustustoissa niin, että siinä huomioidaan tämän uuden välineen erityispiirteet ja ongelmat, jotta käytettävissä on tarvittavat voimavarat ja riittävästi asiantuntemusta ottaen huomioon välineen tukemien hankkeiden erityisluonteen, tarpeen suojella hankkeita toteuttavia kansalaisyhteiskunnan toimijoita ja välineen poliittisen tavoitteen merkityksenopensubtitles2 opensubtitles2
You want to try on shoes?
Näkiköhän se meidät?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, I just want to try one thing
Muuntogeenisen organismin tunnistamiseen tarvittavat tiedot tallennetaan keskusrekisteriin ja julkaistaanopensubtitles2 opensubtitles2
Now I would like to try on that comb.
Väkeni kääntää kaupungissa jokaisen kivenkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I left early to try on the bridesmaid's dress.
En voi ohjata teleporttiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have got to try one of these on.
Katsotaan, mihin tämä pystyyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was natural that you should at least wish to try on your laurels while alive.""
Sinä seisot aika lähellä...... GantLiterature Literature
Kevin, you have got to try one of these.
Yhtä lailla tärkeitä ovat Mantovanin esittämät tiedot, jotka osoittavat, että sosiaaliturvajärjestelmien ja varsinkin ikääntyneiden terveydenhuoltopalvelujen kestävyys on heikentynyt huolestuttavalla tavalla ja että me todella tarvitsemme yhteistyötä yhteisön tasolla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you have to remember to try on the folk costume.
Heitä kuusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel like I' m just a little too close to trying on a dress
Tätä kaavaa sovelletaan #–# kilogramman painoisiin ruhoihinopensubtitles2 opensubtitles2
You want to try on Kyra's dresses?
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä marraskuuta # Espanjan lipun alla purjehtivien alusten grönlanninpaltaan kalastuksen kieltämisestä NAFO #LMNO-alueellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, I just want to try one thing
Mitä täällä tapahtuu?opensubtitles2 opensubtitles2
If you want to try one out, give me a call.
Tiedätkö suurimman aikaansaannokseni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to try one of mine?
Mutamiehille!- Juuri niin!opensubtitles2 opensubtitles2
You know, I've always wanted to try one of these.
Voin ehkä luopua yhdestä ja herättää yhä pelkoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21196 sinne gevind in 225 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.