tuna oil oor Fins

tuna oil

naamwoord

an oil obtained from tuna

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kalanmaksaöljy

naamwoord

voorbeelde

Fish oils, cod liver oil, tuna oil, evening primrose oil, micro-encapsulated oils, emulsified oil, nutritional and dietetic substances in capsule or tablet form, all for medicinal purposes
Kalaöljyt, turskanmaksaöljy, tonnikalaöljy, helokkiöljy, mikrokapseloidut öljyt, emulgoidut öljyt, ravinto- ja dieettiravintoaineet kapseleina tai tabletteina, kaikki lääkinnälliseen käyttöön

Tuna, anchovies, mackeral, belly of tuna in oil, tuna in oil, tuna in its natural state, salmon in oil or in its natural state, mackeral fillets in oil, anchovy fillets in oil, tuna caponata
Tonnikala, anjovikset, makrillit, tonnikalan vatsa öljyssä, tonnikala öljyssä, tonnikala tuoreena, lohi öljyssä ja tuoreena, makrillifileet öljyssä, anjovisfileet öljyssä, tonnikala alla caponata

Tuna in oil
Tonnikala öljyssä

Subject: US tariff on tinned tuna in oil
Aihe: Yhdysvaltojen asettama tulli öljyssä säilötylle tonnikalalle

Subject: US tariffs on tinned tuna in oil
Aihe: Yhdysvaltain asettamat tullit öljyssä säilötylle tonnikalalle

refined tuna fish oil
puhdistettua tonnikalaöljyä

Preserved bullet tuna and frigate tuna in oil, produced using non-industrial methods
Käsin valmistettu öljyyn säilötty auksidi

The product is composed of refined tuna fish oil and large quantities (at least 50 %) of other ingredients.
Tuote sisältää puhdistettua tonnikalaöljyä ja suuren määrän (vähintään 50 prosenttia) muita aineksia.

It is correct that the United States import duty for canned tuna in oil is 35%.
On totta, että Yhdysvaltojen asettama tuontitulli öljyyn säilötylle tonnikalalle on 35 %.

4.2. Description: Preserved bullet tuna and frigate tuna in oil, produced using non-industrial methods.
4.2 Kuvaus: Käsin valmistettu öljyyn säilötty auksidi.

Can I get tuna in oil instead of water?
Saisinko tonnikalaa öljyssä veden sijasta?

A movement certificate EUR.1 or invoice declaration cannot be issued/made out for the tuna in oil (CN 1604 14 11 ).
Öljyyn säilötylle tonnikalalle (CN 1604 14 11 ) ei voida antaa EUR.1-tavaratodistusta tai laatia kauppalaskuilmoitusta.

Edible animal oils, in particular including edible bone oil, fish oil for human consumption, solidified fish, cod-liver oil, halibut-liver oil, fish-liver oil, fish oil rich in omega 3, sardine oil, salmon oil, tuna fish oil
Eläinperäiset ravintoöljyt, mukaan lukien erityisesti syötäväksi kelpaava luuöljy, kalaöljy ihmisravinnoksi, kala-aines, turskanmaksaöljy, ruijanpallasöljy, kalanmaksaöljy, runsaasti omega-3-rasvahappoa sisältävä öljy, sardiiniöljy, lohiöljy, tonnikalaöljy

Peppers stuffed with tuna in olive oil
Oliiviöljyyn säilötyt tonnikalatäytteiset chilipaprikat

These countries have also established tariff barriers, as is the case for canned tuna in oil destined for the US, which is subject to a 35% tariff.
Toisaalta nämä maat ovat vahvistaneet tulliesteitä. Kun öljyyn säilöttyjä tonnikalasäilykkeitä viedään Yhdysvaltoihin, niiden tulli on 35 prosenttia.

can the Commission explain why the USA is allowed to levy a 35% tariff on tinned tuna in oil, whereas the maximum levied by the EU is 24%?
Voiko komissio kertoa, miten Yhdysvaltojen on mahdollista asettaa 35 prosentin tulli öljyssä säilötylle tonnikalalle, kun EU:n asettama korkein mahdollinen tulli on 24 prosenttia?

Will the Commission take that opportunity to raise the problem posed by the higher tariff applied for tinned tuna in oil in the United States, given that the Community duty is lower?
Aikooko komissio ottaa näissä neuvotteluissa esille tämän ongelman., joka koskee Yhdysvaltojen öljyyn säilöttyyn tonnikalaan soveltamaa korkeampaa tullia kuin yhteisö soveltaa?

Tomato paste (tin & sachet), canned pilchards, baked beans, bouillon cubes, canned fruits, canned mixed vegetables, canned peas, canned sardines (flat & round), canned sweetcorn, cooking oils, corned beef, evaporated milk, flaked tuna fish, mackerel, margarine, milk powder, olive oil, tuna chunks
Tomaattitahna (tölkissä ja pussissa), säilykesardiinit, kypsennetyt pavut, lihaliemikuutiot, säilykehedelmät, säilykesekavihannekset, säilykeherneet, säilykesardiinit (litteät ja pyöreät), säilykesokerimaissi, paistoöljyt, säilykesuolaliha, tiivistemaito, tonnikala hiutaleina, makrillit, margariini, maitojauhe, oliiviöljy, tonnikala paloina

But not including tuna fish preserved in olive oil, dried tomatoes preserved in olive oils, red chili peppers stuffed with tuna fish in olive oil, artichokes in olive oil, black olive paste, stoned black olives, pesto sauces, tuna fish sauces, aubergines sauces, artichokes sauces, walnut sauces
Paitsi oliiviöljyyn säilötty tonnikala, oliiviöljyyn säilötyt kuivatut tomaatit, oliiviöljyyn säilötyt tonnikalatäytteiset punaiset chilipippurit, artisokat oliiviöljyssä, musta oliivitahna, kivelliset mustat oliivit, pestokastike, tonnikalakastikkeet, munakoisokastikkeet, artisokkakastikkeet, saksanpähkinäkastikkeet

Tomato paste (tin and sachet), canned pilchards, baked beans, bouillion cubes, canned fruits, canned mixed vegetables, canned peas, canned sardines (flat and round), canned sweetcorn, cooking oils, corned beef, evaporated milk, flaked tuna fish, mackerel, margarine, milk powder, olive oil, tuna chunks
Tomaattitahna (tölkissä ja pussissa), säilykesardiinit, kypsennetyt pavut, lihaliemikuutiot, säilykehedelmät, säilykesekavihannekset, säilykeherneet, säilykesardiinit (litteät ja pyöreät), säilykesokerimaissi, paistoöljyt, säilykesuolaliha, tiivistemaito, tonnikala hiutaleina, makrillit, margariini, maitojauhe, oliiviöljy, tonnikala paloina

Nevertheless, it cannot be excluded that the higher rate of duty applied for canned tuna in oil in the United States makes the Community a more attractive market for third countries given its lower duty.
Saattaa kuitenkin olla, että Yhdysvaltojen soveltama korkeampi tulli öljyyn säilötylle tonnikalalle saa kolmannet maat pitämään yhteisöä houkuttelevampina markkinoina alhaisemman tullin vuoksi.

Olives, artichokes, peppers, tuna, sundried tomatoes in oil
Öljyyn säilötyt oliivit, artisokat, paprikat, tonnikala, tomaatit

Olives, artichokes, peppers, tuna, dried tomatoes in oil
Oliivit, artisokat, paprikat, tonnikala, öljyyn säilötyt kuivatut tomaatit