unprejudiced oor Fins
unprejudiced
en
Not prejudiced
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ennakkoluuloton
en
Not prejudiced
This way I'm totally unprejudiced.
Näin olen täysin ennakkoluuloton.
humaani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He has a sound constitution, active limbs, a fair and unprejudiced mind, a heart free and without passions.
[ täytetään kansallisesti ]Literature Literature
I trust sufficient has already been said to convince every reasonable and unprejudiced mind that immersion was the mode in which the ordinance of baptism was administered in the early days of Christianity, when the Gospel was proclaimed in its purity and fulness, therefore, I will close my observations upon this point.
kaikilla jäsenvaltion alueelle sijoittautuneilla sähköntuottajilla ja sähköntoimittajilla on mahdollisuus toimittaa sähköä erillisen linjan välityksellä omille laitoksilleen, tytäryrityksilleen ja vaatimukset täyttäville asiakkailleen; jaLDS LDS
This model should be subjected to an unprejudiced examination, but must at any rate go considerably beyond the current legal unbundling model.
Tiedämme, ettei sinussa oIe IääketieteeIIisesti mitään vikaanot-set not-set
Corner, Cambridge University botanist and evolutionist, stated: “I still think, to the unprejudiced, the fossil record of plants is in favor of special creation.”
Tuomme hänet elävänä tai kuolleenajw2019 jw2019
I claim to be an absolutely unprejudiced witness.”
Ikävöin sinuaLiterature Literature
Would the judges listen with unprejudiced minds in order to arrive at a just decision?
Venlafaksiinijw2019 jw2019
In putting forward its thoughts here, the EESC considers that all the options must be debated in a transparent and unprejudiced manner.
Enkö ole käskenyt pysymään poissa täältä?EurLex-2 EurLex-2
With unprejudiced eyes and honest hearts come to God’s Book and earnestly and prayerfully study it to learn the enlightening truth.
Sähkömagneettisen häiriön on vaikutettava vesimittariin siten, ettäjw2019 jw2019
“To the unprejudiced, the fossil record of plants is in favor of special creation”
Yritätkö sanoa, että tämä on ansa?jw2019 jw2019
The Chinese sister’s kindness and unprejudiced manner made an indelible impression on me.
Mitä sanottavaa sinulla on siitä # # dollarin aspiriinimainoksesta?jw2019 jw2019
Information campaigns should be devised to encourage employers to give unprejudiced consideration to taking on people with disabilities, particularly in the light of false notions about the financial cost of this type of employment and about the abilities of candidates.
Ei enää kysymyksiä, kiitosEuroparl8 Europarl8
Minds unprejudiced by discredited “Higher Criticism” and evolution can find ample proof of the Bible’s authenticity.
Landy on tuolla ylhäällä huoneessajw2019 jw2019
As specified above in the section dealing with the collection of information for law enforcement purposes, the police may only collect information within the scope of its jurisdiction and when doing so it may, pursuant to Article 2(2) of the Police Law, only act to an extent "strictly limited" to the performance of its duties and in a way which is "impartial, nonpartisan, unprejudiced and fair".
Iverstownissako?- NiinEurlex2019 Eurlex2019
Moreover, in performing its duties, the police shall act in an impartial, unprejudiced and fair manner and must never abuse its powers "in such a way as to interfere with the rights and liberties of an individual guaranteed in the Constitution of Japan" (which include, as indicated, the right to privacy and data protection) (92).
Peltokasvi- ja hedelmäviljelmien vakuutusmaksujen korvaamista koskeva toimenpide käsittää seuraavat luonnontuhoiksi luokiteltavat epäsuotuisat sääolot: keväthalla, raekuurot, salamaniskut, salamaniskujen aiheuttamat tulipalot, myrskyt ja tulvatEurlex2019 Eurlex2019
Are you open-minded enough to look at new thoughts with as unprejudiced an attitude as that of this young attendant?
Mikä nimesi on?jw2019 jw2019
The EDPS furthermore notes that the proposal leaves unprejudiced the liability which may arise in case of unlawful processing and publication of personal data; that a prior checking pursuant to Article 27 of Regulation (EC) No 45/2001 may be necessary, and that he expects to be consulted with regard to further legislative proposals and administrative measures in this area.
Soita sinä Mettlerille, että paperit pantiin eteenpäin eilen ja kaikki on kunnossa.Juttelen hänen kanssaan maanantaina. Soita sitten hammaslääkäriin ja peru aikaEurLex-2 EurLex-2
It is usually easier for a person to be generous and unprejudiced about a problem as long as he is not too closely involved.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tarkastuksissa, jotka tehdään paikoissa, joihin kolmannesta maasta peräisin olevia tavaroita saadaan tuoda yhteisön alueelle, kuten satamissa, lentokentillä ja kolmansien maiden kanssa yhteisillä rajanylityspaikoilla, toteutetaan seuraavat toimenpiteetjw2019 jw2019
This way I'm totally unprejudiced.
Parlamentin ja komission käynnissä olevat keskustelut ja neuvottelut sopimuksesta, jossa sovitaan myös pääsystä luottamuksellisiin tietoihin ja niiden käytöstä, ovat sen vuoksi erittäin tärkeitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We would be deluding ourselves if we were to think that a Cambodian court could give an unprejudiced ruling on the crimes he committed against humanity or, more generally, the crimes committed by the Khmer Rouge.
Mikään määrä rakastavaa vanhemmuutta ei muuta tätä lastaEuroparl8 Europarl8
Let us be open and unprejudiced in our encounter with the population of Turkey, and let us join together in combating intolerance where this may be found.
Sen että joko Yaseenini ansaitsee rahaa elämässään tai ei... niin hän on yksi kilteimmistä rehellisimmistä ihmisistäEuroparl8 Europarl8
Still, an unprejudiced reading of the Bible reveals that the Creator does not now oppose the idea of killing an animal for food.
Vuoden # rakenneuudistussuuntaviivojen #–# kohdassa todetaan elinkelpoisuuden palauttamisesta, että rakenneuudistussuunnitelman on mahdollistettava yrityksen pitkän aikavälin elinkelpoisuuden palauttaminen kohtuullisessa ajassa yrityksen tulevia toimintaedellytyksiä koskevien realististen oletusten perusteellajw2019 jw2019
What appeals to these people even more than the blessings of the new world is God’s love as well as the impartial and unprejudiced attitude evident right now among Jehovah’s people.
työntekijöiden vapaata liikkuvuutta koskevan tavoitteen saavuttamiseksi sosiaaliturvan alalla on tarpeen ja aiheellista, että kansallisten sosiaaliturvajärjestelmien yhdenmukaistamiseen liittyviä sääntöjä muutetaan sitovalla ja sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa sovellettavalla yhteisön oikeudellisella välineellä, jajw2019 jw2019
If you would like to take an unprejudiced look at Jehovah’s Witnesses, please feel free to write to the publishers of this magazine, using the nearest address listed on page 5, or call your local Kingdom Hall.
Ei enempää kysymyksiäjw2019 jw2019
The Commission began with preconceived opinions and did not examine the arguments of the Swiss Confederation in an unprejudiced manner or clarify the facts of the matter.
Hidalgo on legenda, ystäväniEurLex-2 EurLex-2
I call that an unprejudiced judgment.
Minä varaan sinulle paikan, AnnieLiterature Literature
167 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.