unprepared oor Fins
unprepared
en
Not prepared; caught by surprise.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
valmistautumaton
en
not prepared
She told the branch president that she was inexperienced, unprepared, and inadequate.
Sisar Alvarenga kertoi seurakunnanjohtajalle olevansa kokematon, valmistautumaton ja riittämätön.
valmistelematon
However, such a regime limited to gifts does not satisfactorily deal with unprepared transfers, such as accidental death of the entrepreneur.
Tällainen lahjoihin rajoitettu järjestely ei kuitenkaan toimi tyydyttävästi, jos luovutus on valmistelematon esimerkiksi yrittäjän yllättävän kuoleman takia.
yllättävä
improvisoitu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During our last run-in with the Suliban... we were... unprepared for their boarding parties.
Älä pistä Bondenza-injektiota itseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets
Toukokuun # päivän # saldo vastaa kyseisen ajankohdan kumulatiivista saldoa, johon sisältyvät ennen # päivää joulukuuta # aiheutuneet määrät, ellei toisin mainitaEurLex-2 EurLex-2
The people are unprepared for closing arguments.
Alan pitää tästä paikastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WE ARE totally unprepared for the amazing spectacle we see as we approach the town of Kalabáka and the nearby village of Kastráki on the plain of Thessaly, Greece.
Korvattavan aineen määrittelyperusteetjw2019 jw2019
You cannot go in there unprepared.
Olen pelkkänä korvanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thrust unprepared into the job market, and struggling to compensate for unreliable or insufficient support payments from an ex-spouse, you may feel that you have little time left for your children.
Homologisen vertailu-nauta-antiseerumin # laimennoksen kaksoissarjajw2019 jw2019
The immature Christian permits bad weather to interfere with his attending meetings of the Christian congregation, comes late and unprepared to take part, and leaves right afterward.
Ei niin, mutta ajattele asiaa näinjw2019 jw2019
I just happened to hear the bell and I came unprepared and, to be honest, I did not know what was going on.
Jäsenvaltioiden politiikat ja maaseutualueiden kansalaisyhteiskuntaEuroparl8 Europarl8
Not because they lost, but because there' s now no way to ignore the fact that we are completely and utterly unprepared to re- enter the world of top- notch international rugby
Saanko tuIIa tapaamaan teitä huomenna, herttuatar?opensubtitles2 opensubtitles2
Declare that, by not notifying at the planning stage the decree of 13 March 2006 concerning the use of unprepared blends of products referred to in Paragraph L.253-1 of the Rural Code in the context of the procedure provided for by Directive 98/34/EC of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and of rules on Information Society services, as amended by Directive 98/48/EC of 20 July 1998 (1), the French Republic has failed to fulfil its obligations under Article 8(1) of that directive;
Tiedätte, mitä tarkoitanEurLex-2 EurLex-2
Hops prepared from hops certified unprepared may themselves be certified only if preparation is carried out within a closed operating circuit.
Tämä on sekä omasta mielestäni että neuvoston mielestä uuden sopimuksen suurin saavutus.EurLex-2 EurLex-2
– – Unprepared:
Muistatko Pahaskan?EurLex-2 EurLex-2
If any priesthood holder had a reason to feel unqualified or unprepared, it was Henry Eyring.
Korvataan kohdassa Italia olevat osoitetiedot seuraavastiLDS LDS
the description ‘unprepared hops’ or ‘prepared hops’ shall be followed by the word ‘seedless’ if the seed content is less than 2% of the weight of the hops, and by the word ‘seeded’ in other cases;
Jos pääsemme sen putkistoihin, pääsemme käsiksi reaktoriinEurLex-2 EurLex-2
During the custody hearing, both Ted and Joanna are unprepared for the brutal character assassinations that their lawyers unleash on the other.
Turkis on murhaa!WikiMatrix WikiMatrix
“When I stopped, I came to the painful realization that I was totally unprepared to deal with life.
Luoja tietää, minne päädymmejw2019 jw2019
A young woman’s expectations in life are often so naive that she is unprepared for life’s ravages.
Hakijoiden antamista tiedoista voidaan käsitellä luottamuksellisina niitä tietoja, joiden ilmaiseminen voisi vahingoittaa merkittävästi hakijan kilpailuasemaajw2019 jw2019
While Mars and all the movies made in its name have reinvigorated the ethos for space travel, few of us seem to truly realize that our species' fragile constitution is woefully unprepared for long duration journeys into space.
Nimeni on Buted2019 ted2019
the description of the product, including the mentions ‘seeded hops’ or ‘seedless hops’, as appropriate, and ‘prepared hops’ or ‘unprepared hops’, as the case may be;
Pystyt siihenEurLex-2 EurLex-2
A hostile environment, I'm unprepared... with people who want to kick my ass.
Se tarkoittaa sitä, että voin tehdä kaikenlaista täältä ylhäältä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She told the branch president that she was inexperienced, unprepared, and inadequate.
Hän pohti cowboyta jotka vahtivat intiaanejaLDS LDS
– – Unprepared:
Hän on jo iso mies. "EurLex-2 EurLex-2
I had every window in the palace blocked off because I was afraid... that if I came around a corner and saw this, unprepared... that I would break down and cry
Minun täytyy selittää jotainopensubtitles2 opensubtitles2
More than 40 years ago as I contemplated the challenge of a mission, I felt very inadequate and unprepared.
Anna hänen levätäLDS LDS
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.