upside oor Fins

upside

/ˈʌpˌsaɪd/ naamwoord, pre / adposition
en
(informal) On the top of.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yläpuoli

naamwoord
en
the highest or uppermost side or portion of something
He got the upside, I got the downside.
Hän sai yläpuolen, minä sain alapuolen.
en.wiktionary.org

hyvä puoli

naamwoord
en
a favourable aspect of something that also has an unfavourable aspect
But you gotta admit, there is an upside to breaking the platinum rule.
Sinun täytyy myöntää, että Platinasäännön rikkomisessa on hyväkin puoli.
en.wiktionary.org

noususuuntaus

naamwoord
en
an upward tendency, especially in a financial market etc
en.wiktionary.org

päällys

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

upside down
nurin · nurin niskoin · nurinperin · nurinpäin · sekaisin · sikin sokin · sotku · ylösalainen · ylösalaisin · à l’envers
upside-down cake
keikauskakku
upside-down
ylösalaisin · ylösalaisin oleva
Down on the Upside
Down on the Upside
upside down
nurin · nurin niskoin · nurinperin · nurinpäin · sekaisin · sikin sokin · sotku · ylösalainen · ylösalaisin · à l’envers

voorbeelde

Advanced filtering
At least I know he has no strange ideas about turning the world upside down.
Ainakaan hän ei yritä mullistaa maailmaa oudoilla ajatuksilla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upside- Down?
Minun pitää antaa hänen pelataopensubtitles2 opensubtitles2
Normally, when someone kills their spouse, there's a financial upside.
Yleensä kun joku tappaa puolisonsa - kyseessä on taloudellinen etu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If so, our priorities have been turned upside down by the spiritual apathy and undisciplined appetites so common in our day.
Jos näin on, meidän aikanamme yleisesti vallitsevat hengellinen apatia ja hillittömät mielihalut ovat kääntäneet tärkeysjärjestyksemme päälaelleen.LDS LDS
We still remember assertions in the press that the whole Directive had been turned upside down.
Muistamme vieläkin lehdissä esitetyt väitteet siitä, että koko direktiivi on käännetty ylösalaisin.Europarl8 Europarl8
He wants you to make a pineapple upside-down cake-
Hän haluaa sinun tekevän ananas keikauskakun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look around you, the world is upside down.
Katso ympärillesi, maailma on ylösalaisin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turn the vial upside down, gently draw the solution back into the syringe
Käännä injektiopullo ylösalaisin ja vedä liuos varovasti takaisin ruiskuunEMEA0.3 EMEA0.3
Look at me, I'm turning my whole life upside down trying to please some Bieber wannabe for a tweet I'll probably never get.
Mielistelen jotain Bieber-kopiota tviitin toivossa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sum up, annual inflation rates are projected to remain elevated in # and # with risks to this outlook continuing to be on the upside
Yhteenvetona voidaan todeta, että vuotuisen inflaatiovauhdin arvioidaan pysyvän nopeana vuosina # ja # ja että näihin näkymiin kohdistuvat riskit painottuvat yhä inflaation kiihtymisen suuntaanECB ECB
Very upside down.
Lhan tosi ylösalaisin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With broadhead arrows that leave a distinctive-enough mark for me to get a warrant, turn your place upside down.
Jotka käyttävät leveitä nuolia joiden ansiosta saan etsintäluvan tilallesi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No upside to letting us live, right?
Ei ole hyötyä jättää meitä henkiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While underlying domestic inflationary pressures remained contained in the baseline scenario, upside risks to these projections were identified, which related, in particular, to future oil price developments and potential rises in indirect ECB Annual Report
Vaikka kotimaiset inflaatiopaineet pysyivät perusskenaariossa hillittyinä, arvioihin todettiin liittyvän ennakoitua nopeamEKP VuosikertomusECB ECB
Upside-down figures usually signify death of some kind.
Ylösalaisin oleva figuuri, tarkoittaa yleensä kuolemaa tai jotain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comparing this relatively limited incremental change in the States' downside (bankruptcy) scenario to the potential upside for the States from a successful execution of the 4XNG plan, appears to provide further support for the States' decision to participate in the new RCF.
Kun tätä asianomaisten valtioiden epäonnistumisskenaariossa (konkurssiskenaariossa) tapahtuvaa suhteellisen vähäistä muutosta verrataan niihin tuottoihin, joita 4XNG-suunnitelman onnistunut läpivieminen olisi asianomaisille valtioille tuottanut, asianomaisten valtioiden päätös osallistua uuteen uusiutuvaan luottojärjestelyyn näyttäisi saavan lisätukea.EurLex-2 EurLex-2
The whole place is turned upside down.
Koko paikka on sotkettu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 How did God turn the land of Judah and Jerusalem upside down?
7 Miten Jumala käänsi Juudan ja Jerusalemin maan ylösalaisin?jw2019 jw2019
With a brightening growth outlook in the euro area, the prospect of higher capacity utilisation and tightening labour markets, the ECB has considered that the risk of inflation has shifted to the upside, reversed its prior move in November and raised policy rates by a further 25 basis points in early February.
Euroalueen kasvunäkymien parantumisen, kapasiteetin käyttöasteen kohenemisen ja työmarkkinoiden kiristymisen myötä EKP arvioi inflaatiouhan kasvaneen, palautti ohjauskoron huhtikuista koron alentamista edeltäneelle tasolle ja nosti korkoa edelleen 25 pistettä helmikuun alussa.EurLex-2 EurLex-2
In addition, in case that a persistent upward trend in commodity prices systematically affects inflation, there is an even more pressing need to pre-emptively contrast the risk that such a sustained upside deviation from the price stability objective undermines the firm anchoring of inflation expectations.
Siinä tapauksessa, että hyödykkeiden hintojen pitkään jatkuva noususuuntaus järjestelmällisesti vaikuttaa inflaatioon, on myös entistä välttämättömämpää ennakoivasti puuttua siihen riskiin, että tällainen pitkäaikainen poikkeaminen hintavakauden tavoitteesta vaarantaa inflaatio-odotusten lujan ankkuroinnin.not-set not-set
It's an upside-down world.
Jo on maailmankirjat sekaisin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It took you two years and defiling my sister to turn that frown upside down.
Sinun piti häpäistä sisareni - jotta sait vihdoin hymyiltyä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The only way to get a straight answer out of Ranger One...... was to look at every reply in a mirror while hanging upside down from the ceiling. "
" Ainoa tapa saada suora vastaus Rajavartija Ykköseltä- oli katsoa vastaus peilistä, riippuen samalla pää alaspäin katosta. "opensubtitles2 opensubtitles2
Then why is her badge on upside down?
Miksi merkki sitten on ylösalaisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The little mammals were ingeniously designed by their Creator for life in an upside-down world.
Luoja on suunnitellut tuon pienen nisäkkään nerokkaasti elämään nurinpäisessä maailmassa.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.