mind
andi · geva gætur · hava eftirlit við · kanna · ráða fyri · sinni · sjórna · sál
mindful oor Faroees
mindful
en
Bearing in mind; regardful; attentive; heedful; observant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees
ansin
umhugsin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As we endeavor to speak persuasively, what should we keep in mind?
Víst á kortinumjw2019 jw2019
Under the guidance of his holy spirit and on the basis of his Word of truth, Jehovah provides what is needed so that all of God’s people may be “fitly united in the same mind and in the same line of thought” and remain “stabilized in the faith.”
Hann bleiv klókari enn øll onnur menniskju.jw2019 jw2019
The Bible does not say what thoughts went through his mind or how he reasoned.
Stutt eftir at Saul er vorðin kongur, koma ammonitar at berjast móti teimum.jw2019 jw2019
Keep Jehovah’s precious promises in mind. —Philippians 4:8, 9.
Men um okkum ikki dámar at tosa um okkara kenslur, hvat so?jw2019 jw2019
He has a particular kind of fish in mind.
Gud læt ein seyð koma fastan í nakrar runnar, so Ábraham kundi ofra hann í staðin fyri sonin hjá sær.jw2019 jw2019
For example, when the apostle Paul preached to people in the city of Beroea, “they received the word with the greatest eagerness of mind, carefully examining the Scriptures daily as to whether these things were so.”—Acts 17:10, 11.
Tey, sum liva eftir sonnu trúnni, elska eisini næsta sín.jw2019 jw2019
When Jesus spoke of Paradise, what did he have in mind?
Rithøvundarnir hittust ongantíð á nøkrum ritstjórnarfundi, og summar bøkur vórðu skrivaðar samstundis av rithøvundum, ið vóru staddir fleiri túsund kilometrar hvør fra øðrum.jw2019 jw2019
And this peaceful frame of mind on our part can draw others to our message.
Hann sigur eisini at gleðiboðskapurin um Guds ríki skal boðast um alla jørðina.jw2019 jw2019
(Matthew 15:18-20) We should avoid forms of entertainment that could soil our minds.
Teir kunnu biðja læraran geva sær fleiriupplýsingar.jw2019 jw2019
What does the context of Paul’s counsel about marriage show, and why is that important to keep in mind?
Hvat áttu teir nú at gjørt fyri at vísa takksemi?jw2019 jw2019
When you see such an athlete vaulting and twisting through the air with exquisite grace and precision, there is no question in your mind that the body is like a finely tuned machine.
Hann bjargaði Dánieli undan leyvunum.’jw2019 jw2019
(b) What does the Bible mean when it says ‘God has put eternity into their minds’?
Fólkið aktar, og tekur seg burtur frá tjøldunum hjá Kora, Datan og Abiram.jw2019 jw2019
6 By Maintaining a Good Routine of Personal Study: Fortifying our minds and hearts spiritually enables us to fight off Satan’s attack.
Hvat sigur hetta versið okkum um Guds ríki?jw2019 jw2019
What points should we keep in mind when we obtain literature at the Kingdom Hall?
19 Koma vit saman við øðrum, sum tilbiðja Jehova, styrkjast vinabondini og kærleikin innanhýsis í samkomuni.jw2019 jw2019
Review the material, including the cited scriptures, with the student in mind, and perhaps underline key points. —Rom.
17 Sum áður nevnt læra nøkur trúarsamfeløg, at ónd menniskju eftir deyðan koma einastaðni, har tey skulu pínast í eldi í allar ævir.jw2019 jw2019
Describe Elijah’s journey and his state of mind as he fled.
8, 9. (a) Hvørjari avbjóðing kom Satan eftir øllum at døma fram við?jw2019 jw2019
How can those with such a mind-set be motivated to take a personal interest in their work —let alone find satisfaction in their job?
Profetiir, ella fyriboðanir, um Guds fólkjw2019 jw2019
A spiritually unhealthy habit, masturbation instills attitudes that foster self-centeredness and corrupt the mind.
Einaferð vaskaði hann ápostlunum um føturnar; eitt arbeiði, sum vanliga varð latið trælum.jw2019 jw2019
“The Bible’s view of homosexuality is narrow-minded!”
Jehova tosaði viðson sín á jørðini, gav honum nøktandi arbeiðsuppgávur og læt hann vita, hvat ið væntaðist av honum. — 1 Mósebók 1:28-30; 2:16, 17.jw2019 jw2019
8 Keep in mind your goal of starting a Bible study.
Eftir deyða Heródesar varð Jesus tikin við aftur til Ísraels, og soleiðis gekk profetiin út. — Hoseas 11:1; Matteus 2:15.jw2019 jw2019
How will the former things not be called to mind?
Hví eru nógv givin at leita eftir svari til teir týdningarmiklastu spurningarnar?jw2019 jw2019
5 We should especially bear this in mind when we request items that are produced at considerable expense to the Society.
Hvussu fara vit við dýrum, um vit hava virðing fyri lívinum?jw2019 jw2019
(2 Thessalonians 2:9, 10) Since Satan is the archdeceiver, he knows how to influence the minds of those who are inclined toward spiritism and how to make them believe things that are not true.
Tú fært tíð at knýta mong vinabond.jw2019 jw2019
Publishers have field points fresh in mind and are stimulated to try them out because these meetings have encouraged them to have a share in the preaching work each week.
Tá Lukas varð boðin heim til hennara segði hann: „Hon noyddi okkum.“ — Ápostlasøgan 16:15.jw2019 jw2019
8 If we have respect for life, we will keep in mind the need to be safety conscious.
’Teir gudarnir fólkini dýrka eru falskir,’ sigur hann.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.