lure for hawks
leurre de faucon
Lure oor Frans
Lure
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Lure
en
Lure, Haute-Saône
Custom Lure is a company run by real Fishermen.
Custom Lure et un compagnie cree par des Pecheurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lure
en
Something that tempts or attracts, especially one with a promise of reward or pleasure.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
attirer
en
to entice
The perpetrator lured the girl into his house with the promise of sweets and raped her.
L’auteur a attiré la fillette dans sa maison en lui promettant des bonbons et l’a violée.
leurre
en
artificial fishing bait
The fishing lure can be retrieved to generate multiple different actions.
Le leurre de pêche peut être récupéré pour générer de multiples actions différentes.
attrait
en
tempting or attractive object
Adolescent youth in the throes of identity formation are particularly vulnerable to the lures of combat.
Les jeunes adolescents, en crise d’identité, sont particulièrement vulnérables aux attraits du combat.
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
appât · leurrer · séduire · appâter · tentation · séduction · allécher · tenter · charme · entraîner · fascination · pouvoir de séduction · saveur · un appât pour la pêche · tromper · hameçon · attirance · aguicher · appel · acompte · acoquiner · affriander · affrioler · attractif · édulcorant · piper · RB · devon · appât empoisonné · appât toxique · dessous-de-table · poison-appât · substance attractive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That you would never let him lure you into the dragon’s mouth.
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersLiterature Literature
Invited—lured—however one should phrase it, the fact stood: he was in the Hall.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalLiterature Literature
She would lure clients to some place or other.
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Are you sure this cat isn’t trying to lure you away?”
Je laisse les provisions sur la tableLiterature Literature
A man calling hullo hullo hullo—in English, she’d realized, to lure her out, deceive her into showing herself.
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentLiterature Literature
Tempted by the lure of wealth, Charles and the old servant had kept silence.
Nos enfants sont incapables de se protéger eux-mźmesLiterature Literature
They might even have left those on this side in such a poor state to lure us onwards.""
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitLiterature Literature
Maybe we can lure you back one day?
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la CommunautéLiterature Literature
It's really no coincidence that these institutions are largely set up in areas where tourists can most easily be lured in to visit and volunteer in exchange for donations.
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.ted2019 ted2019
Do not allow peer pressure to lure you into a deadly practice
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toijw2019 jw2019
The Sub-Committee examined 10 complaint cases relating to children and youth, including detention and restraint of children; harmful luring of children by teachers and police offices; excessive punishment of students by teachers; nationality application; and domestic violence.
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables; celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure où cela est raisonnablement possibleUN-2 UN-2
Girls may be lured by offers of protection and access to safety zones
Où vas- tu avec une robe pareille?MultiUn MultiUn
That was a $ 5 lure, for Christ's sake.
Et j' ai appuyé dessus.Enfin, bien sûr que je veux tomber amoureux, me marier, blah, blah, blahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she could lure him into bed each night, he would soon be too tired to worry about her carving.
Comme ex, j' ai le droit de savoir!Literature Literature
John won't be around, Paige, because you're going to help me lure her to her death.""
Projet CIS de recouverture photovoltaïque, ManchesterLiterature Literature
It was the promise of finding her book that was the lure.
Je t' aime aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet, the anxieties of life and the lure of material comforts can have a powerful grip on us.
Les premières sont tenues de se communiquer latotalitédes pièces qu'elles détiennent et dont elles feront état au cours des débats, en vertu de la règle fondamentale du caractère contradictoire des débats, applicable tout au long de la procédure civile, qui est une procédure accusatoirejw2019 jw2019
The invention relates to a fishing line casting device (1) intended particularly for use in combination with a spinning rod or other rod, wherein the device (1) enables a lure or other bait attached to the fishing line to be cast without performing a rod-casting action.
Je suis en train de faire la saucepatents-wipo patents-wipo
It was whispered they lured victims to wander until they died, where their corpses would feed the swamp itself.
Je t' ai pas vu aussi heureux depuis longtempsLiterature Literature
There was nothing commercial about the containers, no catchy sales pitches or luring pictures.
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!Literature Literature
His speech was scheduled for the Thursday evening, he had explained to Rachel, to lure her.
Et son fils et sa compagne de viréeLiterature Literature
Shake-echo-tracing simulation lure (1) includes multiple movable elements provided at the exterior of the lure and one waterproof frequency modulation micro-vibrator (2) which can emit sound wave of a group of live lures provided in the lure.
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’Unionpatents-wipo patents-wipo
Earl and Thad tried to lure him into games of Truth or Dare.
Une tolérance de # % est admiseLiterature Literature
Millions lured into gambling have found themselves ensnared by a vicious gambling addiction.
On est niquésjw2019 jw2019
Lured by Africa’s treasures and the urge to explore, hardy men sailed to the East African coast from faraway countries.
Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir prendre la parolejw2019 jw2019
227 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.