be in charge of the controls oor Frans
be in charge of the controls
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
être maître de la situation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In case of sea or air controls and inspections, the commander of the vessel or aircraft shall be in sole charge of the control and inspection operations.
Je suis trop vieux pour me battreEurLex-2 EurLex-2
In case of sea or air controls and inspections, the commander of the vessel or aircraft shall be in sole charge of the control and inspection operations
Il va en ouvrir un autre à Brick Laneoj4 oj4
You'll be in charge of the volume control as well.
L'ASFC est classée par les Services du CIPC parmi les organismes de catégorie II ayant des responsabilités limitées en matière d'exécution de la loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The body in charge of the remedies procedures shall be independent of the competent authorities in charge of controlling the prices of medicinal products or in charge of determining the range of medicinal products covered by health insurance systems.
Je ne le connais pasEurLex-2 EurLex-2
The Law Amending the Law on the Export, Import and Transit Control of Strategic Goods stipulates that the Ministry of Economy shall be in charge of the control of export of dual-use items and technology and of export, import and transit of military equipment and mediation related thereto and shall exercise the control in conjunction with other State institutions.
• Compte tenu de l'évolution du développement technologique et de l'Internet qui permettent un accès infini à du contenu, quelles sont les incidences, s'il y en a, pour l'enjeu de la propriété, ou encore dans un scénario où quelques fournisseurs de portails donnent accès à l'Internet?UN-2 UN-2
The Law Amending the Law on the Export, Import and Transit Control of Strategic Goods stipulates that the Ministry of Economy shall be in charge of the control of export of dual-use items and technology and of export, import and transit of military equipment and mediation related thereto and shall exercise the control in conjunction with other State institutions
La taule, je connaisMultiUn MultiUn
The specifications referred to in subsections (1) and (2) shall (a) (b) (c) be in writing; be approved by the person in charge of the quality control department; and comply with the Act and these Regulations.
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!Giga-fren Giga-fren
The specifications referred to in subsection (1) and (2) shall: a) b) c) be in writing; be approved by the person in charge of the quality control department; and comply with the Act and these Regulations.
Walter Claes, directeurGiga-fren Giga-fren
The specifications referred to in subsections (1) and (2) shall 1. be in writing; 2. be approved by the person in charge of the quality control department; and 3. comply with the Act and these Regulations.
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.Giga-fren Giga-fren
The specifications referred to in subsections (1) and (2) shall 1. be in writing; 2. be approved by the person in charge of the quality control department; and 3. comply with the Act and these Regulations.
Est- ce que ça va?Giga-fren Giga-fren
The specifications referred to in subsection (1) and (2) shall: 1. be in writing; 2. be approved by the person in charge of the quality control department; and 3. comply with the Act and these Regulations.
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.Giga-fren Giga-fren
The officials of the Member States shall at all times be in charge of carrying out the control operations referred to in the first and second subparagraphs.
On n' a pas peur d' être démasquéEurLex-2 EurLex-2
The officials of the Member States shall at all times be in charge of carrying out the control operations referred to in the first and second subparagraphs.
Un de vos hommes?EurLex-2 EurLex-2
The officials of the Member States shall at all times be in charge of carrying out the control operations referred to in the first and second subparagraphs
Ce projet immobilier va contrarier papaeurlex eurlex
Thus, delivery of charging energy to the battery in the vehicle may be entirely under the control of a charge controller on board the vehicle; or, if the control module in the vehicle is less sophisticated, then delivery of charging energy will be under the control of a charge control module which is present within the charging station.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautairepatents-wipo patents-wipo
The body referred to in paragraph 2 shall be independent of the competent authorities in charge of controlling the prices of medicinal products for human use or in charge of determining the range of medicinal products covered by health insurance systems.
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production de données comparables sur les professionsnot-set not-set
The body referred to in paragraph 2 shall be independent of the competent authorities in charge of controlling the prices of medicinal products for human use or in charge of determining the range of medicinal products covered by health insurance systems.
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causeEurLex-2 EurLex-2
2353 sinne gevind in 731 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.