in a desperate situation oor Frans
in a desperate situation
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
aux abois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cornered in a desperate situation, savage, controlled aggression might save our lives.
Je suis désolé de vousavoir embarqué là- dedansLiterature Literature
Their wives, children, parents often were in a desperate situation.
Si nécessaire, la substance à tester est dissoute ou mise en suspension dans un véhicule appropriéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most are in a desperate situation, without sufficient food, water, medical supplies or shelter.
Sept, Pourquoi pas huit?Common crawl Common crawl
Every one of us on this plane is in a desperate situation.
Les usines s'engagent à poursuivre l'objectif de solde d'heures à reprendre par travailleur d'environ cinquante heures à apprécier globalement sur la durée de la conventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corellia is in a desperate situation.""
Si la réforme du Conseil de sécurité revêt évidemment une grande importance, elle ne peut bloquer tout le processus de réforme vitale des autres institutions des Nations unies ou d’autres domaines essentiels où des progrès sont requis.Literature Literature
I'm in a desperate situation.
Juste deux minutes, d' accord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She lived in some aunt's house, in a desperate situation.
Mange des chipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’re in a desperate situation.
Je ris: c' est un gagLiterature Literature
We're in a desperate situation.
Les annexes I, # et # ainsi que le protocole sur lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you really need money, it’s because you are in a desperate situation.
C' est ma fête, pas la vôtre!Literature Literature
'You know, don't you,' Matt asked him, 'that 'salem's Lot is in a desperate situation?'
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au ParlementLiterature Literature
I wouldn’t consider it dangerous unless we were in a desperate situation.”
C' était extrêmement courageux, LeeLiterature Literature
Alexios I was in a desperate situation upon ascending the throne in 1081.
La garantie prévue à lWikiMatrix WikiMatrix
PAUL is in a desperate situation.
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand fixant les conditions que doit remplir le plan d'accompagnement visant à réduire l'habitation permanente sur les terrains destinés aux résidences de loisirs de plein airjw2019 jw2019
And if you are in a desperate situation, then you are of no interest to a banker.
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.Literature Literature
Oh, come on, I'm in a desperate situation.
Il dit qu' il n' est pas humainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone we know is ill and in a desperate situation.
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreEuroparl8 Europarl8
THE world truly is in a desperate situation, as many today quickly acknowledge.
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.jw2019 jw2019
He was in a desperate situation and made some very bad decisions.”
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionLiterature Literature
You do not appear to be in a desperate situation, but then, appearances mislead.”
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.Literature Literature
Else she's in a desperate situation with nowhere to turn.
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have a situation now in British Columbia where the RCMP is really in a desperate situation
Voussavez, tuer la verminehansard hansard
The Enterprise is in a desperate situation.
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penny hoped he was right for they were in a desperate situation now.
Les usines s'engagent à poursuivre l'objectif de solde d'heures à reprendre par travailleur d'environ cinquante heures à apprécier globalement sur la durée de la conventionLiterature Literature
787 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.