in a day or two oor Frans
in a day or two
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
dans un jour ou deux
It will be finished in a day or two.
Ce sera fini dans un jour ou deux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I expect him in a day or two
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be back to work in a day or two.
Je suis pas en colèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m sure my husband will be in touch in a day or two.”
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietsLiterature Literature
Some were already faded and most would be gone in a day or two.
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.Literature Literature
I told you I'll be back in a day or two to check on you.
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
""" "" No."" "" Well, it doesn't much matter, because it'll be in the Morning Post in a day or two."
• Essais cliniques (le 15 septembre, 1995)Literature Literature
Look for me in a day or two at Benbow’s, okay?
Je sais qui l' a faitLiterature Literature
I'll come back in a day or two, see if you've changed your mind.
Les participants au PAD font moins fréquemment l’objet d’un examen que les clients réguliers et ils n’ont pas été impliqués dans une saisie à la suite d’un examen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a day or two’s time, those birds will fly over Troy.’
Ça te dit quelque chose?Literature Literature
We'll have another shot in a day or two, just in case.
Nous réfutons cette insinuationLiterature Literature
I shall be going down to Latter End in a day or two.
Certes, vous n' avez pas développé des sentiments pour le vieil homme?Literature Literature
The letter should arrive in Rennes-les-Bains in a day or two.
ll leur arrive de hurlerLiterature Literature
But they will not be watching as closely now as they will in a day or two.
Mme Kwon, je suis le Dr BaeLiterature Literature
I will be back on my feet again in a day or two.
Il est assez extraordinaire, par exemple, que ce soient les autorités américaines qui aient informé les autorités d'un État membre qu'un produit particulier était dangereux, parce que les dispositions en vigueur dans l'Union européenne ne le prévoient pas.Literature Literature
And in a day or two it got to be, he's a very attractive man.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.Literature Literature
"""I'll see you in a day or two, Stevie."""
En outre, les systèmes, les processus et les contrôles internes principaux sont en place.Literature Literature
“They'll be arriving in a day or two.
éas davantage?Literature Literature
To fob him off, I told him that I would probably return in a day or two.
Alors, comment tu t' en tires?Literature Literature
“I’ll have this typed in a day or two,” she said.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.Literature Literature
...—Yes, to-morrow, in a day or two, I may be lying in the loathsome soil of Paris....
Vous avez commandé ce sujetLiterature Literature
The good thing is it'll be sorted out in a day or two.
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ralph Harrow should be checking in in a day or two.
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!Literature Literature
Then return in a day or two, after you have adequately prepared to give a witness. —1 Tim.
Les pouvoirs accordés par ces lois au niveau de la navigation transfrontalière n’ont pas été compris par les personnes interrogées; les questions reliées ont eu une conséquence directe sur l’intégrité du projet pilote.jw2019 jw2019
He'll probably be out in a day or two.
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "Literature Literature
"She should be all right in a day or two."" .."
Unir et conseiller les autresLiterature Literature
9434 sinne gevind in 348 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.