keep accounts oor Frans
keep accounts
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
tenir des comptes
Ontario agrees to keep accounts and records of its revenues and expenditures related to this Agreement.
L’Ontario accepte de tenir des comptes et des états de ses recettes et dépenses en ce qui touche la présente entente.
tenir les comptes de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It does not keep account of the injury.
Calcul des déperditions de chaleurjw2019 jw2019
It does not keep account of the injury.” —1 CORINTHIANS 13:4, 5.
De plus, nous dépensons d'importantes sommes d'argent pour nos politiques extérieures, en particulier par le biais des programmes PHARE et TACIS, en vue d'accroître le rôle important de l'environnement et du développement durable dans ces régions si proches de nos propres frontières.jw2019 jw2019
Under Article 8, all traders are required to keep accounts.
Règles d'origineGiga-fren Giga-fren
Does the Commission keep accounting records of the various items seized at Community level?
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
I need a lady to keep accounts to watch my interests.
La motion, mise aux voix, est adoptée par le vote suivantLiterature Literature
Keep account of the injury 7.
Un type qui a failli tuer son équipejw2019 jw2019
Masterson looked at Lender, who consulted with a scribe employed to keep accounts.
Des serpents, des bus articulés, des gorilles dents- de- sabreLiterature Literature
- keep accounts in accordance with rules to be laid down,
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.EurLex-2 EurLex-2
(b) The Czech National Bank, in keeping accounts and providing other banking services,
Mon horloge biologique s' emballe!Et je vois bien que je me marierai jamais!UN-2 UN-2
where applicable, an obligation to keep accounts as referred to in point (b
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireeurlex eurlex
organising and keeping accounts and accounting systems,
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.EurLex-2 EurLex-2
All legal persons are submitted to the obligation to keep accounting records or books.
Le taux de réponse moléculaire majeure à # mois était de # % (# % chez les patients résistants à l' imatinib et # % chez les patients intolérants à l' imatinibGiga-fren Giga-fren
As a rule, taxpayers have limited ability to keep accounts
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champMultiUn MultiUn
(c) keep accounts of deliveries of excise goods.
Reste calme fistonEurLex-2 EurLex-2
The OLAF investigations are into an allegation that Eurostat was keeping accounts outside the official accounting system.
Tu avais raison sur toutEurLex-2 EurLex-2
keep accounts of deliveries of excise goods.
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementEuroParl2021 EuroParl2021
It is very hard to keep account.”
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y faireLiterature Literature
What would prove that we are not keeping “account of the injury” done to us?
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au# novembrejw2019 jw2019
It does not keep account of injuries, does not rejoice in unrighteousness, but rejoices only with the truth.
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaisejw2019 jw2019
Ontario agrees to keep accounts and records of its revenues and expenditures related to this Agreement.
Elle peut utiliser ce certificat devant les tribunaux pour établir son droit de propriété.Giga-fren Giga-fren
Love “does not keep account of the injury.”
L'impact régional des tremblements de terre (#/#(INIjw2019 jw2019
23273 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.