keep-alive connection
connexion persistante
keep alive oor Frans
keep alive
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
maintenir en vie
This manoeuvre made it possible to keep alive a report that was in fact dead.
Cette manœuvre a permis de maintenir en vie un rapport qui était en fait mort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listen, and your soul will keep alive.” —Isa.
Il convient également de souligner que, grâce aux efforts du PPC, les productions autochtones ont également pu bénéficier d'un soutien accru.jw2019 jw2019
Uma/gan keep-alive mechanisim in wireless communication networks
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienpatents-wipo patents-wipo
MPM uses a separate thread to handle Keep Alive requests and accepting connections.
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"Common crawl Common crawl
Keep moving and you keep alive.
Tirons- nous.Je veux trouver levrai salopardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the last moment, you try to keep alive any way you know how.
C' est là qu' il fait ses coursesLiterature Literature
Not simply for me, but for your mother, for all those you labored to keep alive.
Des teneurs maximales en résidus dans les aliments pour bébés et nourrissons ont été fixées conformément à l'article # de la directive #/#/CEE de la Commission du # mai # concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite, et à l'article # de la directive #/#/CE, Euratom de la Commission du # février # concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âgeLiterature Literature
18 After that Joseph said to them on the third day: “Do this and keep alive.
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesjw2019 jw2019
Justice —justice you should pursue, in order that you may keep alive.”
On fait vraiment tout ce qu' on peutjw2019 jw2019
But then, Dismé was the only one you were specifically ordered to keep alive.""
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.Literature Literature
The creature needs human flesh to keep alive.
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hope mostly keeps alive those who profit from it.
C' est annulé ici.- À l' hôtelLiterature Literature
“You knew the Lindsey my father created, the Lindsey you helped him feed and keep alive.”
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesLiterature Literature
Please help us to keep alive this faith, to make it grow, to make it living and persevering.
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerCommon crawl Common crawl
Out-of-band keep-alive mechanism for clients associated with network address translation systems
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.patents-wipo patents-wipo
Then you are worth keeping alive, despite your crimes,?
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéLiterature Literature
We believe this to be a key element of keeping alive the prospect of a reunification.
Consommation électrique maximale: ... kWUN-2 UN-2
"""You need us to keep you alive,"" Robbie said, ""and we need you to keep us alive."""
Et bravo pour la grammaireLiterature Literature
How many could the cisterns keep alive, and for how long?
Une copie de facture de téléphoneLiterature Literature
Please keep alive the practice of regular individual and companion scripture study.
Malgré ses limites, il fonctionneLDS LDS
It's the only way you keep alive.
Borman, on embarque AssadLiterature Literature
"Only way to keep alive and keep our niggers from starvin',"" said the Major."
Où est- ce que tu vas?Literature Literature
And your parasite is the first live one we've managed to capture and keep alive.
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au LuxembourgLiterature Literature
That's a myth we keep alive for the masses.
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentalLiterature Literature
England’s labor government labored in vain to even keep alive.
La deuxième proposition permet aux États membres d'utiliser le budget constitué dans le cadre des programmes opérationnels conformément au titre # du Fonds européen pour la pêche pour la lutte et l'éradication de certaines maladies des animaux d'aquaculturejw2019 jw2019
Financial institutions might have vested interest in keeping alive almost bankrupt companies, thus trying to recover outstanding credits.
Vous n' avez pas trouvé MUN-2 UN-2
20653 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.