marriage agency oor Frans
marriage agency
en
a business that endeavors to introduce men and women for the purpose of marriage, dating or penpals.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
agence de mariage
en
business
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is no special coordinating mechanism set up in managing “marriage agencies”.
Qu' est- ce qui se passe?UN-2 UN-2
Recruitment was carried out through misleading advertisements containing job offers, travel and marriage agencies and educational establishments.
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.UN-2 UN-2
Dating agencies, contact agencies and marriage agencies
« Les arrêts sont traduits dans les cas déterminés par le Roi. »tmClass tmClass
This case sheds light on the dangers involved in the use of such marriage agencies
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.MultiUn MultiUn
According to Parar Bagawar, people sometimes investigate through marriage agencies the origins of persons claiming high-caste status
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.MultiUn MultiUn
Marriage agencies, Escorting in society (chaperoning)
Elle pourrait ralentir l'écomomie, comme elle l'a fait dans la circonscription du député, ce qui est malheureuxtmClass tmClass
According to Parar Bagawar, people sometimes investigate through marriage agencies the origins of persons claiming high‐caste status.
Mon père et ma mèreUN-2 UN-2
What is the marriage agency �BellaDonna�?
T' es né dans une étable?Common crawl Common crawl
He loves the concepts of eternal marriage, agency, the Word of Wisdom, and the plan of salvation. G.
Il l' a inventé?LDS LDS
2 years ago, I signed up to a marriage agency.
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marriage agencies, namely, marriage partner introduction and dating services
lls pouvaient ressusciter leurs mortstmClass tmClass
Marriage agencies
Une sauterelle inoffensive?tmClass tmClass
In 2006, the group was invited to present a play on marriage agencies in Munich.
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?Giga-fren Giga-fren
This case sheds light on the dangers involved in the use of such marriage agencies.
Nous étions mariés de nombreuses annéesUN-2 UN-2
“I’m going to set up a marriage agency.”
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreLiterature Literature
Rental of safes, marriage agencies, planning and preparation of wedding ceremonies
Un dimanche?tmClass tmClass
Subject: Regulation of international marriage agencies
Les Pratiques exemplaires des IRSC en matière de protection de la vie privée dans la recherche en santé (septembre 2005) peuvent vous aider à anticiper et à gérer les questions relatives à la protection de la vie privée et des renseignements personnels dans le cadre de votre proposition de recherche.EurLex-2 EurLex-2
Chaperoning, Marriage agencies, Dating services
Et tout ça est de votre faute!tmClass tmClass
I need information on Agatha Ivanov and the Russian Contact marriage agency.
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have entered the domain of Marriage Agency "BellaDonna".
Pour la fixation de la densité visée à l'article #, § #, du décret précité du #er décembre #, il est tenu compte, suivant le cas, de la superficie de la commune telle qu'elle a été déterminée avant ou après l'arrêté royal précité du # septembreCommon crawl Common crawl
Dating services, marriage agencies
L’opération a poureffet de verrouiller la demande de gaz de Portgás, seule ELD à n’être pas contrôlée par GDPtmClass tmClass
· Monitoring of marriage agencies proposing to help girls or young women to find a life partner abroad;
J' aurais proposé à ma grand- mère, maissa chaise roulante encombrerait trop!UN-2 UN-2
Regulation of international marriage agencies
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionEurLex-2 EurLex-2
Services on behalf of individuals in connection with social events, namely escorting, marriage agencies
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergietmClass tmClass
904 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.