Time spent on such leave shall not be counted for pay increment purposes.
À moins d’indication contraire dans la présente convention, lorsqu’un congé non payé d’une durée de plus de trois (3) mois est accordé à un fonctionnaire pour un motif autre que la maladie, la durée totale du congé accordéGiga-fren Giga-fren