results-orientated mentality
culture fondée sur les résultats
results-oriented mentality oor Frans
results-oriented mentality
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
culture fondée sur les résultats
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In cases where a results-orientated mentality has not been inculcated, little value has been seen in conducting outcome-level assessments over and above project evaluations
nombre de toronsMultiUn MultiUn
This combination of mental and physical attributes has resulted in orienteering being called "the thinking person's sport."
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéraleGiga-fren Giga-fren
Indeed, the # business acquisition level may testify not only to the demand for UNOPS services but also to the value that the speed, flexibility, project mentality and results-orientation of UNOPS adds to the work of its clients
Sauf si l'erreur résulte d'une fraude commise par le producteur vert, ces régularisations et corrections doivent intervenir dans un délai maximal d'un an après l'octroi des certificats verts concernésMultiUn MultiUn
Indeed, the 2004 business acquisition level may testify not only to the demand for UNOPS services but also to the value that the speed, flexibility, project mentality and results-orientation of UNOPS adds to the work of its clients.
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Office national du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activement à cette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.UN-2 UN-2
The results support the view that a task-oriented interaction between propositional structures and mental models can help learners to evaluate the consistency of their conceptual knowledge.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragraphespringer springer
Whether a person is suffering from the aftermath of a trauma, substance abuse, work performance issue, or a recurrent health issue, an EAP/SAP can provide results-oriented mental health solutions to individuals and families in need.
Mais reprenez- vous, bon sang!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a result of our initiative, the list was expanded to include language, colour and sexual orientation, with the government adding mental disability
Et tu les ferashansard hansard
Women are not a homogeneous group. They face many different realities as a result of factors such as age, race, class, national and ethnic origin, sexual orientation, mental and physical ability, region, language and religion.
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineGiga-fren Giga-fren
According to FBI statistics, in 2011 6,222 criminal incidents involving 7,254 offenses were reported as a result of bias toward a particular race, religion, sexual orientation, ethnicity/national origin, or physical or mental disability.
Dans les limites du budget disponible fixé à # EUR (index #er juillet #), la sous partie B# des hôpitaux qui participent à la réalisation de projets pilotes visant la création de centres hospitaliers d'expertise pour les patients en état neurovégétatif persistant ou en état pauci-relationnel est augmentée de #,# EUR par lit en vue de couvrir les charges de personnel infirmier et/ou paramédical supplémentaireUN-2 UN-2
Our clients value their result-oriented and hands-on mentality experienced when working together on projects and optimising business results.
C' est peut- être du marché noirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Results from recent research publications on the mental health field are synthesized and categorized in order to find out their origin, theoretical orientation, and view on mental health NPO’s in relation to the public welfare systems.
considérant que la date ultime dspringer springer
The Canadian Human Rights Act The Canadian Human Rights Act entitles all individuals to equal employment opportunities without regard to race or colour, national or ethnic origin, religion, age, family or marital status, sex (including pregnancy or childbirth), pardoned conviction, disability (either physical or mental or as the result of dependence on alcohol or drugs), or sexual orientation.
Je note juste queGiga-fren Giga-fren
Policy planning at the Ministry of Public Health and Social Welfare is results-oriented and implemented through high-priority programmes, such as the Expanded Immunization Programme, the Programme to Prevent Mental Retardation, the Programme to Prevent Non-Transmissible Diseases, the National HIV/AIDS Programme, the National Programme on Sexual and Reproductive Health, and the Maternal and Neonatal Mortality Monitoring Programme.
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteUN-2 UN-2
D) Favouring an Innovative Mindset/Workplace.This included policy or leadership practice that develops a future orientation and domestic or international networks for specific innovation areas.The resulting physical or mental spaces in the workplace allow for the exchange of ideas or intellectual property and encourage inventiveness in the public service.This included organizational learning and new measures to develop intangible assets for the public service, such as social capital in citizen relationships.An innovative example came from the Canada Customs and Revenue Agency.
Et si vous n' etes pas un patient, vous pouvez m' appeler BernardGiga-fren Giga-fren
The resulting policy tool should include two major components: a practical compendium of existing Council of Europe texts, with emphasis on ethical and human rights issues; and an ethical framework for a patient-oriented mental health policy, to be agreed upon as a European reference tool for decision-making and priority setting.
Existe-t-il un plan efficace d'intervention militaire?Giga-fren Giga-fren
By sharing research results, researchers developed plans and strategies for subsequent intervention projects (technical reports, presentations, policy reports, reports to the community, action-oriented consultations with youth, etc.). Research findings informed policy and program development and were translated into community-based mental health interventions to protect youth.
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenGiga-fren Giga-fren
We have no nine-to- five mentality, but we are passionate and results-oriented.
C' est merveilleux que tu sois ici et que tu aides ta mèreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have no nine-to-five mentality, but we are passionate and results-oriented.
La composition urbaine de l'ensemble vise à l'amélioration de la perméabilité piétonne et cyclable du site et à l'aménagement du boulevard Pachéco entraînant la réduction de sa largeur carrossableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paragraph # (a)(i) of the Criminal Code provides that if there is evidence that an assault, damage to property, threatening, harassment or any other criminal offence was motivated by hate, bias or prejudice based on race, national or ethnic origin, language, color, religion, sex, age, mental or physical disability, sexual orientation or any other similar factor, it is an aggravating factor for the purposes of sentencing (i.e., it should result in a more severe sanction
Vous rigolezMultiUn MultiUn
An interesting image of modern Kazakhstan is the result of interaction of Russian and Islamic influence, oriental mentality and modern trends of globalization.
Que les armes!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paragraph 718.2(a)(i) of the Criminal Code provides that if there is evidence that an assault, damage to property, threatening, harassment or any other criminal offence was motivated by hate, bias or prejudice based on race, national or ethnic origin, language, color, religion, sex, age, mental or physical disability, sexual orientation or any other similar factor, it is an aggravating factor for the purposes of sentencing (i.e., it should result in a more severe sanction).
Qui a tiré tous ces coups?Giga-fren Giga-fren
Paragraph 718.2(a)(i) of the Criminal Code provides that if there is evidence that an assault, damage to property, threatening, harassment or any other criminal offence was motivated by hate, bias or prejudice based on race, national or ethnic origin, language, color, religion, sex, age, mental or physical disability, sexual orientation or any other similar factor, it is an aggravating factor for the purposes of sentencing (i.e., it should result in a more severe sanction).
Après un tel truc, ils vont sûrement les buterUN-2 UN-2
Paragraph 718.2(a)(i) of the Criminal Code provides that if there is evidence that an assault, damage to property, threatening, harassment or any other criminal offence was motivated by hate, bias or prejudice based on race, national or ethnic origin, language, color, religion, sex, age, mental or physical disability, sexual orientation or any other similar factor, it is an aggravating factor for the purposes of sentencing (i.e., it should result in a more severe sanction).
Donc j' ai du attendreGiga-fren Giga-fren
(d) Sexual harassment: any behaviour that implies words or actions, or mental activity of a sexual nature for the purpose or the result of damaging one’s dignity, or creating an intimidating, hostile, threatening or similar situation, motivated by affiliation to a different gender or different sexual orientation, which the injured party finds to be undesirable physical, verbal, suggestive behaviour;
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.UN-2 UN-2
The treatments on offer combine Guerlain’s effective aesthetic expertise for visible and lasting beauty results with Mandarin Oriental’s philosophy of physical, emotional and mental wellbeing.
Qu' est- ce qui t' a pris?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.