resume a contract oor Frans
resume a contract
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
reprendre l'exécution d'un contrat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparently, every broadcaster may sign a contract to resume broadcasting of parliamentary sessions against a fee.
Sache que l' avenir n' est pas ecritGiga-fren Giga-fren
In the Baltic countries, growth resumed in # although they suffered a contraction in
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementMultiUn MultiUn
During that period, he resumed lecturing, but declined a teaching contract for Tibetan philology and went on vacation.
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justiceWikiMatrix WikiMatrix
Where a claimant endeavoured to resume an interrupted contract or to conclude a replacement contract following the liberation of Kuwait, certain costs incurred thereby may be compensable
Le pouvoir de donner la vieMultiUn MultiUn
In the Baltic countries, growth resumed in 1995, although they suffered a contraction in 1999.
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeUN-2 UN-2
In 2000, after a prolonged contraction, growth resumed; the average growth rate in the period 2000-2008 was 6.9%.
Bonjour, NemoEurLex-2 EurLex-2
(1) On 10 July 1986 the Government of the People's Republic of China applied to resume its status as a contracting party to the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT 1947).
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?EurLex-2 EurLex-2
The contracting authority shall not resume negotiations with a bidder with which negotiations have been terminated pursuant to this paragraph.
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxUN-2 UN-2
The contracting authority shall not resume negotiations with a bidder with whom negotiations have been terminated pursuant to this paragraph
° l'adresse du siège social et du siège d'exploitationMultiUn MultiUn
The contracting authority shall not resume negotiations with a bidder with which negotiations have been terminated pursuant to this paragraph.”
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?MultiUn MultiUn
The contracting authority shall not resume negotiations with a bidder with whom negotiations have been terminated pursuant to this paragraph.
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicalUN-2 UN-2
The contracting authority shall not resume negotiations with a bidder with which negotiations have been terminated pursuant to this paragraph.”
Ce régime est destiné à aider des associations de PME à mettre au point des solutions techniques à des problèmes communs à un grand nombre de PME dans des secteurs d'activité ou des segments spécifiques de la chaîne de valeur, à travers des activités de recherche requises, par exemple, pour élaborer des normes européennes ou s'y conformer, et pour satisfaire à des exigences réglementaires dans des domaines comme la santé, la sûreté et la protection de l'environnementUN-2 UN-2
The contracting authority shall not resume negotiations with a bidder with whom negotiations have been terminated pursuant to this paragraph.”
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.UN-2 UN-2
An official who having previously completed a period of activity in the service of one of the institutions either as an official, as a member of the temporary staff or as a member of the contract staff resumes active employment with a Community institution shall acquire further pension rights.
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationEurLex-2 EurLex-2
An official who having previously completed a period of activity in the service of one of the institutions either as an official, as a member of the temporary staff or as a member of the contract staff resumes active employment with a Community institution shall acquire further pension rights
C' est ma fête, pas la vôtre!eurlex eurlex
An official who having previously completed a period of activity in the service of one of the institutions either as an official, as a member of the temporary staff or as a member of the contract staff resumes active employment with a Community institution shall acquire further pension rights.
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dansle strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementGiga-fren Giga-fren
Following the initial contract term, this contract will automatically resume on a month-by-month basis, and will require a minimum 30-day cancellation notification to be terminated.
Voir toutes les cartes routière Cartes routières canadiennes Vous trouverez ci-après, classées par ordre alphabétique, toutes les cartes routières technologiques (CRT) préparées au Canada.Common crawl Common crawl
Horsfield announced his retirement from football in 2008 after being diagnosed with testicular cancer, but after successful treatment he resumed his career, signing a six-month contract for Lincoln City in January 2009.
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées dWikiMatrix WikiMatrix
299 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.