that is the question oor Frans
that is the question
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
telle est la question
To drink or not to drink - that is the question.
Boire ou ne pas boire - telle est la question.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That is the question the government has to answer
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solairehansard hansard
That is the question raised in this case.
Tout est oublié dès que tu es avec moiEurLex-2 EurLex-2
That is the question to which we now turn our attention.
Vous savez que j' ai raisonLiterature Literature
That is the question.
Ouais, à part euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is the question which this book must answer.
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »Literature Literature
That is the question with which I wish to conclude my statement.
Plan de réaction/action La GRC a indiqué que pour l'année financière 2005-2006, l'ASFC est dispensée de présenter un rapport annuel concernant les vérifications du CIPC, et ce, à cause des circonstances exceptionnelles entourant la création de l'Agence, cependant, l'Agence est tenue de soumettre un rapport annuel pour l'année financière 2006-2007.UN-2 UN-2
To join it or not – that is the question.
Ce récipient de # litres conserve les pains pour hot- dog frais pendant des joursLiterature Literature
That is the question
Vice-présidentopensubtitles2 opensubtitles2
Always, that is the question I will be asking you.
Extraordinaire, hein?Literature Literature
That is the question the title of this colloquium would ask us.
C' est vrai: la génomiqueLiterature Literature
January 1853 Sir how ought I read this silence that is the question on my mind.
Tu ne devrais pas être au lit?Literature Literature
That is the question, isn't it?
Les problémes relatifs à la pauvreté et à la qualité de vie dans les Forces canadiennes sont faciles à réglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is the question.
J' ai moi- même brûlé des livresUN-2 UN-2
To be, or not to be that is the question:
Moi et WayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is the question the Court must resolve in examining the second ground of appeal.
J' ai quelque choseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“That is the question,” Sir Manfred said.
On ne l' ajamais revuLiterature Literature
To be, or not to be; that is the question
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et dopensubtitles2 opensubtitles2
Is Dick French or isn’t he, that is the question.
Au cours des cinq années précédentes, nous avions produit trois documentaires d'une heure.Literature Literature
Of course that is the question the Reform Party poses
Je dois vous dire qu' il ne viendra pas manger aujourd' huihansard hansard
There is one comment I disagree with, that is, the question of attracting judges.
Il y ade la pizza dans la cuisineGiga-fren Giga-fren
Like, to mostly be or mostly not be, that is the question.’
Elle reproduit aussi l'instruction (modèle I A) annexée à cette loi (art. # LCRBC et Moniteur belge du # juilletLiterature Literature
That is the question that needs to be answered.
Je me suis perduUN-2 UN-2
Will we have enough courage, that is the question.
On aurait dit une scène de ShiningLiterature Literature
That is the question the Senate has to answer this week.
C' est seulement AliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be or not to be, that is the question.
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?Literature Literature
223518 sinne gevind in 629 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.