when requested oor Frans
when requested
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
sur demande
However we will continue to replicate and mail out these products when requested.
Nous continuerons toutefois, sur demande, de faire des copies de ces produits et de les envoyer par courrier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The CFIA will only conduct a review when requested to do so by the applicant.
° microspectrométrie visibleGiga-fren Giga-fren
The Agency responded to several requests via e-mail, and provided responses in electronic format when requested.
Cuba- Délégation de la CommissionGiga-fren Giga-fren
2. submit all necessary substantiation data, when requested by the Agency;
le nom du fonctionnaire dirigeantEurLex-2 EurLex-2
When requesting /items/books, the getListOfBooks() method will be invoked.
Une neuropathie a été observée chez # % des patients traités par PaxeneLiterature Literature
All parties made their views known in writing and were granted a hearing when requested.
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerEurLex-2 EurLex-2
will test when requested to do so by the National Parole Board.
Elle doit être très rapideGiga-fren Giga-fren
(c) a complete or summary dossier as required in Article 33(3) when requested by the Member State;
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
When requested by the competent authority, the food business operator shall provide the information without undue delay.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil, du # juillet #, établissant un système communautaire révisé d’attribution du label écologique, et notamment son article #, paragraphe #, deuxième alinéaEurLex-2 EurLex-2
When requested by the affected Party (Estonia).
Il convient d’en tenir compte au moment de fixer lesdates auxquelles l’équipement deviendra obligatoireUN-2 UN-2
When requested, the report should include:
La composition urbaine de l'ensemble vise à l'amélioration de la perméabilité piétonne et cyclable du site et à l'aménagement du boulevard Pachéco entraînant la réduction de sa largeur carrossableGiga-fren Giga-fren
When requested by a national regulatory authority, the Authority will informally discuss a draft measure prior to notification.
Ça te dit quelque chose?EurLex-2 EurLex-2
when requested to do so by the authorities responsible for checking compliance of services; and
La voici qui se promène avec RaoulEurlex2019 Eurlex2019
This form shall be used when requesting information and intelligence under Framework Decision 2006/960/JHA
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcEurLex-2 EurLex-2
Following the presentation, he indicated that he would be willing to make presentations to fishermen’s organizations, when requested.
Tu appuies et ça filmeGiga-fren Giga-fren
(e) cooperating with regard to host-nation support when requesting or providing assistance;
Une vérification du CIPC se compose des étapes suivantes : s'assurer que tous les utilisateurs du CIPC ont fait l'objet d'un contrôle des antécédents criminels et ont été dactyloscopiés; examiner comment les renseignements du CIPC sont diffusés et communiqués et comment il en est disposé; examiner la sécurité du système de données du CIPC; examiner l'accès à ce système et analyser le trafic dans le CIPC.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When requested by the onboard system, the driver shall:
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementEurLex-2 EurLex-2
"The Board has considered and has not approved," which constituted the only information received when requests were denied.
Je te donne # secondes pour sortirGiga-fren Giga-fren
Encourages the regional commissions to provide, when requested, their inputs for the preparation of those frameworks;
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesUN-2 UN-2
When requested to submit your full application file, you should:
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
.13 assisting ship security officers in confirming the identity of those seeking to board the ship when requested.
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantEurLex-2 EurLex-2
Information required when request for registration is made by an individual
Agent Taliente, j' aimerais rencontrer un vrai flic. inspecteur, Jack Taliente, agent spécial, FBIGiga-fren Giga-fren
When requesting a deferral, the application should specify the age group to which it applies.
Tends tes mains, mecEurLex-2 EurLex-2
Whereas these conditions should be met by Member States, when requesting the recognition of a protected zone;
Secrétaire généralEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, the Commission stands ready to provide advice regarding the composition of an advisory board when requested.
Le non-respect des conditions d'agrément en ce qui concerne les objectifs finaux ou les objectifs de développement interdisciplinaires ou comportementaux peut uniquement entraîner la retenue totale ou partielle du financement ou du subventionnement et ne frappe donc que les écoles mais ne sanctionne nullement les élèves, puisque l'école demeure compétente, le cas échéant, pour délivrer des certificats d'études et des diplômesEurLex-2 EurLex-2
91936 sinne gevind in 222 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.