school oor Hausa

school

/skuːl/, /ˈsku.əl/ werkwoord, naamwoord

A group of fish or a group of marine mammals such as porpoises, dolphins, or whales.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hausa

Makaranta

How do your children view what they are learning at school?
Ta yaya yaranku suke ɗaukan abin da suke koya a makaranta?

makaranta

How do your children view what they are learning at school?
Ta yaya yaranku suke ɗaukan abin da suke koya a makaranta?

mákár̃ántáa

Soortgelyke frases

primary school
firamare

middle school
midil

voorbeelde

18. (a) What helped one young Christian to resist temptation in school?
18. (a) Menene ya taimake wata budurwa Kirista ta tsayayya wa jaraba a makaranta?

[2] (paragraph 9) Benefit From Theocratic Ministry School Education, pp. 62-64, has excellent suggestions on how to converse with people in the field ministry.
[2] (sakin layi na 9) Shafuffuka na 62-64 na littafin nan Benefit From Theocratic Ministry School Education, ya ba da shawarwari masu kyau a kan yadda za mu tattauna da mutane sa’ad da muke wa’azi.

Discussion based on the Ministry School book, page 236, to page 237, paragraph 2.
Ku tattauna bayanin da ke littafin nan Benefit From Theocratic Ministry School Education, shafi na 236 zuwa shafi na 237 sakin layi na 2.

Clayton Woodworth, Jr., whose father had been unjustly imprisoned with Brother Rutherford and others in 1918, recalled how he felt when he first joined the school in 1943.
Ɗan’uwa Clayton Woodworth Junior, wanda aka saka mahaifinsa da Ɗan’uwa Rutherford da kuma wasu a fursuna a shekara ta 1918 ya tuna da yadda ya ji a lokacin da ya shiga wannan makarantar a shekara ta 1943.

Before your young one heads out for school, say something encouraging, discuss the daily text, or offer a prayer with your child.
Kafin yaranku su tafi makaranta, ya dace ku ɗan faɗi abin da zai ƙarfafa su ko kuma ku tattauna nassin yini ko yi addu’a tare.

Discussion based on the Ministry School book, pages 71-73.
Tattaunawa da aka ɗauko daga littafin nan Benefit From Theocratic Ministry School Education, shafuffuka na 71 zuwa 73.

In high school I won three successive titles in the yearly national athletic contests.
A shekaru uku na ƙarshe kafin in kammala sakandare, na ci kofi sau uku a jere a gasar wasanni na ƙasa da ake yi kowace shekara.

At school a teacher may report, ‘Children are not trained to say excuse me.’
A makaranta malami wataƙila ya ba da rahoton cewa, “Ba a koyar da yara su nemi izini ba.”

11 We are also made stronger by divine education at our Christian meetings, assemblies, conventions, and in our theocratic schools.
11 Abubuwan da muke koya a taronmu na Kirista da manyan taron da kuma makarantun da muke zuwa suna ƙarfafa mu sosai.

The Teaching Committee of the Governing Body supervises other schools that provide training for brothers in positions of responsibility within the organization.
Kwamitin Koyarwa na Hukumar da Ke Kula da Ayyukan Shaidun Jehobah ne yake lura da makarantun nan da ke koyar da ’yan’uwa maza masu hakki a ƙungiyar Jehobah.

Prioritize solutions to address psychosocial challenges before teaching: Mobilize available tools to connect schools, parents, teachers, and students with each other.
Ba da fifiko kan hanyoyin magance matsalolin psychosocial kafin koyarwa: Shirya kayan aikin don haɗa makarantu, iyaye, malamai, da ɗalibai.

And when you join in singing a Kingdom song, when you make a comment or handle a student assignment in the Theocratic Ministry School, your contribution adds to our joy.
Yayin da ka sa baƙi a rera waƙar Mulkin, yayin da ka yi furci ko ka gabatar da wani aiki a Makarantar Hidima ta Allah, yana daɗawa ga farin cikinmu.

After school, I used to meet some pioneers and work with them in the ministry.
Bayan mun tashi daga makaranta, ina yawan zuwa wajen wasu majagaba don mu fita wa’azi tare.

When I saw him in the Kingdom Hall, I shouted: “I am expelled from school!
Sa’ad da na gan shi a Majami’ar Mulki, na faɗa da babban murya: “An kore ni daga makaranta!

With the 56 graduates from this class, Gilead School has sent out over 8,000 missionaries to “the most distant part of the earth”! —Acts 1:8.
Duk da ɗalibai 56 da suka sauke karatu daga wannan ajin, Makarantar Gilead ta aika masu wa’azi a ƙasashen waje fiye da dubu takwas zuwa “iyakan duniya”!—A. M. 1:8.

We should also give them extra support if they are facing tests of integrity day after day in school.
Kuna bukatar ku taimaka musu sa’ad da suke fuskantar matsaloli a makaranta.

This is not a school, but under this arrangement volunteers are taught various skills so that they can assist with building projects.
Wannan ba makaranta ba ce, amma ana koya wa waɗanda suke wannan aikin yadda ake ayyuka dabam-dabam na gini don su taimaka wajen gine-gine.

A week later, we were invited to Gilead School.
Bayan mako guda, aka gayyace mu zuwa Makarantar Gilead.

• Competition at work or at school encourages you to measure your worth against what others are able to do.
• Gāsa a wurin aiki ko a makaranta yana ƙarfafa ka ka yi tunanin cewa za ka iya yin dukan abubuwan da wasu suka yi.

My wife, Liz (formerly Liz Semock), and I were classmates in high school.
Ajinmu ɗaya da matata, Liz (a dā Liz Semock), sa’ad da nake sakandare.

With much effort, he persuaded his father to allow him to go to school in Bangalore instead so that he could continue his Bible study.
Ya yi ƙoƙari sosai ya rinjayi babansa ya ƙyale shi ya je makaranta a Bangalore domin ya ci gaba da nazarin Littafi Mai Tsarki.

6:33) Ray, who started pioneering when finishing high school, recalls: “My mom always felt that pioneering results in a most satisfying way of life.”
6:33) Ray, wanda ya soma hidimar majagaba sa’ad da yake gab da gama makarantar sakandare, ya tuna: “Mahaifiyana takan ji cewa yin hidimar majagaba tana kai ga samun rayuwa mafi gamsarwa.”

As of March 12, more than 370 million children and youth are not attending school because of temporary or indefinite country wide school closures mandated by governments in an attempt to slow the spread of COVID-19.
A daidai ranar 12 ga watan Maris sama da yara da matasa Miliyan 370 suka daina zuwa makarantu sanadiyar matakin da gwamnatocin kasashe suka dauka na kulle makarantu duk cikin kokarin rage yaduwa COVID-19.

Those schools are designed to help responsible brothers —congregation elders, traveling overseers, and Branch Committee members— to become more effective in fulfilling their many responsibilities.
An shirya waɗannan makarantun don su taimaki dattawan ikilisiya da masu kula masu ziyara da kuma mambobin Kwamitin da Ke Kula da Ofishin Reshe su cim ma ayyukansu da kyau.

1] Some of this material is designed to help them deal with the pressures at school or the challenges of adolescence.
1] An buga wasu don ya taimaka musu su sha kan matsi a makaranta ko kuma ƙalubalen da suke fuskanta yayin da suke girma.