application's oor Kroaties

application's

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

applikacije

freedict.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

patent application
full application
potpuna primjena
application forms
prijavnica
service management application system
emanating from the applicant authority
koji potječe od podnositelja molbe
application area
namjensko područje · područje primjene
Microsoft Visual Studio Tools for Applications
Microsoft Visual Studio Tools for Applications
application sizing support
podrška pri utvrđivanju opsega primjene
collaborative application
primjene namijenjene skupnom radu · suradničke primjene

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where a Member State does not notify the Commission of an admissible tender or application within the time limits referred to in points (a) and (b) of paragraph 1, it shall be deemed to have notified the Commission of a nil return.
Ostavite poruku i nazvat ću vas kasnijeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
application of all emergency measures provided for in the emergency plan, and
Vratit ću iheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
order EUIPO and MasterCard International Incorporated to bear their own costs and to pay those incurred by the applicant, including those incurred in the proceedings before the EUIPO.
I počnete sumnjati u svoje mogućnostiEurlex2019 Eurlex2019
In line with Article 13 EC, age was included among the grounds of discrimination listed in Article 1 of the Directive (3) and is the one that has given rise to the largest number of rulings by the Court in disputes regarding the application of the Directive.
Nisam ništa rekaoEurLex-2 EurLex-2
the formal documentation package, which shall be supplied to the technical service at the time of submission of the type-approval application, shall include a full description of the ECS and, if applicable, the torque limiter.
Napadački odre je ovdjeEurLex-2 EurLex-2
In addition, the decision regarding applications for export licences should be notified only after a period of consideration.
O, to je dobroEurLex-2 EurLex-2
The applicant shall submit to the Commission, the Member States and the Authority, confirmatory information as regards the genotoxic potential of soil metabolite PMPA.
Kako si me zvao?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Additional information from the applicant
Ruke su mi krvave zbog tvoga ocanot-set not-set
Additionally, where the applicant wishes to give flight instruction on TMGs, he/she shall have completed 30 hours of flight time as PIC on TMGs and an additional assessment of competence on a TMG in accordance with FCL.935 with an FI qualified in accordance with FCL.905.
Moraš da mi vjeruješEurLex-2 EurLex-2
6 By letter to the Bundesamt of 21 August 2008, the applicants refused to re-submit their application using the forms published by EFSA and asked that their application be forwarded to EFSA forthwith.
Moramo osnovati lažni specijalni razredEurLex-2 EurLex-2
In calculating the periods and time limits provided for in this Regulation, Regulation (EEC, Euratom) No 1182/71 of the Council of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods, dates and time limits ( 15 ) should apply.
Puzanje, to voliš!EurLex-2 EurLex-2
In respect of securitisations the securities of which were issued before 1 January 2019, institutions shall continue to apply the provisions set out in Chapter 5 of Title II of Part Three and Article 337 of Regulation (EU) No 575/2013 until 31 December 2019 in the version applicable on 31 December 2018.
Ko je to tamo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In accordance with Article 9(3) of that Regulation, France, as rapporteur Member State, notified the applicant, the other Member States, the Commission and the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) on 4 September 2013 of the admissibility of the application.
Hej.Kako si mi?EurLex-2 EurLex-2
Therefore, general principles applicable to all claims made on foods should be established in order to ensure a high level of consumer protection, give the consumer the necessary information to make choices in full knowledge of the facts, as well as creating equal conditions of competition for the food industry.
Prokleti bili!EurLex-2 EurLex-2
The CIA did not approve the application.
Zato sam se i sjetioEurlex2019 Eurlex2019
The Member State shall notify the Commission of the date and form of the designations, which shall be carried out at an appropriate level, of the managing authority and, where appropriate, of the certifying authority prior to the submission of the first application for interim payment to the Commission.
Hrabar, požrtvovan, koji pomaže drugima.Dajući primjer drugimaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In order to facilitate effective controls of those services by enforcement authorities, the rules regarding the issuing of Community licences should be clarified and the Internal Market Information System (IMI) module developed for the sending of posting declarations and electronic applications, enabling the inspectors carrying out the roadside checks to have direct real-time access to data and information contained in the European Register of Road Transport Undertakings (ERRU) and in the IMI and so as to ensure that social contributions are actually paid for posted bus drivers.
Vidjet ćete kako su proždrljive moje pirajenot-set not-set
By application of note 9 to this chapter, shirts and shirt-blouses of this heading may have an opening whose edges do not overlap.
Lucas Scott je ukrao loptu, i Ravensi pojacavajuEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article 4 of the Agreement of 19 January 2001 between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining an application for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway ( 5 ), this Regulation is to be applied by Iceland and Norway as it is applied by the Member States of the European Community.
Kakav to čovjek može da proda svog sina?EurLex-2 EurLex-2
(f)verify that where the operations have started before the submission of an application for funding to the managing authority, the applicable law has been complied with;
To je uvredljivo i nepristojnoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Only applicable until this Acceding State becomes a Member State of the Union.
Misliš kao što si zidao stvari u zidove tvoje stare kuće ili kako si krio stvari u nasumičnim sefovima širom zemlje?EurLex-2 EurLex-2
Declare the Application for annulment and the action for damages in Case T-393/13 admissible; and
Ako ste novi, pripremite se na test.EurLex-2 EurLex-2
OTTC type/family (if applicable):
Onda učinite da bude ispravnoEuroParl2021 EuroParl2021
(b) promoting access to, take up, and efficient use of ICTs by SMEs by supporting access to networks, the establishment of public Internet access points, equipment, and the development of services and applications, including, in particular, the development of action plans for very small and craft enterprises.
Samo pokušavam da upravljam ovim kanuom, šta god da je, u redu?EurLex-2 EurLex-2
In what ways can we make clear the application of scriptures we read?
Ovdje smo da Vam pomognemo da uhvatite Owena Savagea uz minimalne žrtvejw2019 jw2019
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.