bay oor Kroaties

bay

/beɪ/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(geography) A body of water (especially the sea) more or less three-quarters surrounded by land.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

zaljev

naamwoord manlike

body of water

And there are also many shallow spots in the bay .
A plićina u zaljevu ima na sve strane .

uvala

naamwoord vroulike

body of water

OK , we spend the night in this quite protected bay , full of ugly houses .
OK , provodimo noć u ovoj dosta zaštićenoj uvali , prepunoj ružnih novogradnji .

lovor

naamwoord

You might like to add a lemon there, Queenie, or a few bay leaves for the taste.
Dodaj malo limuna. Ili koji list lovora, da začiniš.

grupa · klisura · okvir · zaton · stativa · lavež · udubljenje · prečka · stalak · uvale · štektati, kevtati · odjeljak · zona · lajati · otvorena ćelija · prazan prostor · lajanje · crvenkastosmeđ · ležište · goniti · tjerati · Zaljev · draga

Bay

eienaam

A region of Somalia.

Soortgelyke frases

sweet bay
lovor

little bays
uvala

little bay
uvala

San Francisco Bay Area
Zaljevsko područje San Francisca

bays
okvir · uvala

Shoalwater Bay Tribe
Shoalwater Bay Indijanci

bay leaves
lovorov list

Bay State
Massachusetts

Bay Laurel
Lovor

voorbeelde

To stop all those bloody convoys coming up from Cobbler's Bay.
Da zaustave sve te proklete konvoje iz Koblerovog zaljeva.

In 1 6 years, the Western Hudson Bay polar bears have dwindled by a staggering 22%.
U 16 godina, populacija polarnih medvjeda zapadnog dijela zaljeva Hudson je smanjena za zapanjujućih 22%.

Years of shipbuilding and military activity have left a deep imprint on Kotor Bay
Godine brodogradnje i vojnih aktivnosti ostavile su duboke tragove na Kotorski zaljev

On the banks of Hudson Bay, the weary gather.
Na sprudovima zaljeva Hudson, iscrpljeni se okupljaju.

Bay Larsen, President of the Chamber, J.
Bay Larsen, predsjednik vijeća, J.

Sheltered waters - Designed for voyages on sheltered coastal waters, small bays, small lakes, rivers and canals when conditions up to, and including, wind force 4 and significant wave heights up to, and including, 0,3 m may be experienced, with occasional waves of 0,5 m maximum height, for example from passing vessels."
Zaštićene vode — Plovilo je projektirano za putovanja za obalnu plovidbu zaštićenim vodama, malim zaljevima, malim jezerima, rijekama i kanalima gdje je jačina vjetra do i uključujući 4, a značajna valna visina do i uključujući 0,3 m, s povremenim valovima najveće visine od 0,5 m, na primjer u slučaju prolaska drugog plovila.”

I love spending 10 hours in the cargo bay.
Volim provoditi 10 sati u teretnom dijelu.

They're targeting the landing bays.
Nišane na rampe za slijetanje.

It teemed with tiny figures despite the fact there were only five other ships in the bay.
Bilo je prepuno malenih silueta, iako je u zaljevu bilo svega pet brodova.

In fact, I have orders to search for a hidden traitor on Oyster Bay.
Zapravo, imam zapovijedi da nađem izdajicu u Oyster Bayu.

•eutrophication by reducing long-term nutrient load locally in eutrophic bays and in the Baltic Sea;
•eutrofikaciju – lokalnim smanjivanjem dugoročne prezasićenosti hranjivim tvarima u eutrofičnim zaljevima i u Baltičkom moru,

With time against them, the crew seek out the final patches of sea ice, locked in sheltered bays.
U utrci s vremenom, ekipa traži posljednje komade leda koji su ostali uhvaćeni u uvalama.

Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky and Marcel de Graaff, on behalf of the ENF Group, on progress on the UN global Compacts for Safe, Orderly and Regular Migration and on Refugees (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky i Marcel de Graaff, u ime Kluba zastupnika ENF-a, o napretku Globalnog sporazuma UN-a za sigurne, uredne i zakonite migracije te Globalnog sporazuma UN-a o izbjeglicama (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).

Location of the fighter bay, basic operating systems.
Lokaciju pristaništa s lovcima, osnovni sustavi upravljanja.

Pag Bay is connected to the waters of the Velebit Channel by Pag Strait.
Paški zaljev je s morem Velebitskog kanala povezan Paškim vratima.

Haifeng's not far inland from the bay.
Han-feng nije duboko u kopnu od zaliva.

He was killed during manoeuvres over the Bay of Biscay.
Ubijen je u vježbi iznad zaljeva Biscay.

If you have ever visited Red Bay, in eastern Canada, most likely you too would describe it as a place almost at the end of the earth.
Ako ste ikada posjetili Red Bay, koji se nalazi na istoku Kanade, vjerojatno ćete ga i vi opisati kao mjesto koje skoro da je na kraju svijeta.

We want to buy everything from the cliffs to the bay and a mile inland.
Želimo kupiti sve, od sjeverne obalne strmine, do krajnjeg zaljeva, i isto tako bismo ušli oko kilometar i pol unutar kopna.

The ranks of the crowd parted reluctantly as the horse, a strong bay, poked its long nose between two sets of shoulders.
Redovi gomile nevoljko su se razdvojili kad je konj, snažan riđan, gurao njušku između njihovih ramena.

Bay of Biscay (South and offshore), West of Bay of Biscay, Portuguese Waters, Azores Grounds; Union waters of CECAF 34.1.1Sea
Biskajski zaljev (južno i odobalno), zapadno od Biskajskog zaljev, vode Portugala, ribolovno područje Azora; vode Unije na području CECAF-a 34.1.1.

We detected a vessel in your launch bay that belongs to three fugitives.
U hangaru imate letjelicu trojice bjegunaca.

We loaded our weapons in the loading bay and stood behind the main gate, waiting for the order to go.
Na propisanom smo prostoru napunili oružje te stali iza ulaznih vrata čekajući svoj red za izlazak.

And I'm going all Michael Bay on this thing, all right?
I obavit ću to kao Michael Bay.

Not in my Sick Bay, please.
Ne u bolnici, molim vas!