brake fluid oor Kroaties

brake fluid

naamwoord

a special fluid for operating hydraulic brakes and clutches, which are linked by pipe to a master cylinder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

kočiona tekućina

In that space were cases of brake fluid, kitty litter, And chlorine powder.
U tom prostoru su slučajevi kočione tekućine, Kitty legla, i klora u prahu.

voorbeelde

Insufficient brake fluid below MIN mark
Nedovoljna razina tekućine za kočnice ispod oznake MIN.

Brake fluid warning light illuminated or defective.
Kontrolno svjetlo tekućine za kočnice svijetli ili je neispravno.

Why Leonore drains his brake fluid?
Zašto bi mu Leonore ispustila ulje?

(g) Incorrect functioning of brake fluid level warning device.
(g) Neispravno djelovanje upozoravajućeg uređaja za razinu kočne tekućine.

When the chlorine tablets hit the brake fluid, boom.
Kad su tablete pale u tekućinu, boom.

All the other systems (brake-fluid reservoirs, radiator, etc.) may be empty.
Svi ostali sustavi (spremnici za tekućinu za kočnice, hladnjak itd.) mogu biti prazni.

All other systems (brake-fluid containers, radiator, etc.) must be empty.
Svi drugi sustavi (posude s tekućinom za kočnice, hladnjak itd.) moraju biti prazni.

Brake fluid.
Kočiona tekućina.

Found brake fluid near skid marks that matched the Bond Street crime scene.
Našao sam ulje od kočnica blizu tragova kočenja i slažu se s onima iz bondovske ulice.

Brake fluid boiling temperature too low or water content too high
Preniska temperatura vrenja tekućine za kočnice ili prevelik postotak vode

a ball screw mechanism to control brake fluid pressure in the master cylinder
s mehanizmom kugličnog navojnog vretena za kontrolu tlaka kočne tekućine u glavnom cilindru

Check the brake fluid, will ya?
I provjeri ulje u kočnicama.

Automotive chemicals, namely, antifreeze, fuel additive products, brake fluid
Kemikalije za automobile, odnosno antifrizi, proizvodi s aditivima za goriva, tekućina za kočnice

Brake fluid
Tekućina za kočnice

Hydraulic brake fluids; anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids
Tekućina za hidraulične kočnice; antifriz i preparati za odleđivanje

While I'm changing his oil and brake fluid,
Dok mu ja menjam ulje i tečnost za kočnice,

Brake fluid contaminated or sedimented.
Onečišćena ili sedimentirana tekućina za kočnice.

Brake fluid significantly below MIN mark
Razina tekućine za kočnice znatno ispod oznake MIN.

I was so angry, and so I paid him to drain the brake fluid from the car-
Bio sam ljut, pa sam mu platio da prereže gumu za ulje u autu.

Brake fluid!
Tekućina za kočenje?

Insufficient brake fluid.
Nedovoljna količina kočne tekućine.

a ball screw mechanism to control brake fluid pressure in the master cylinder,
s mehanizmom kugličnog navojnog vretena za kontrolu tlaka kočione tekućine u glavnom cilindru,