cleave oor Kroaties
cleave
en
(transitive) To split or sever something or as if with a sharp instrument.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
rascijepiti
Would Presbury's assistant have the necessary skill to cleave a large diamond?
Da li Presburyjev pomoćnik ima potrebnu vještinu da rascijepi veliki dijamant?
prionuti
Wherefore, cleave unto charity, which is the greatest of all, for all things must fail—
Stoga prionite uz dobrotvornost, koja je najveća od svega, jer sve mora prestati –
probiti
For example, Proverbs 7:23 describes the fearsome consequence of fornication as ‘an arrow cleaving open the liver.’
Naprimjer, Priče Salamunove 7:23 opisuju strašnu posljedicu bluda riječima ‘strijela mu probije jetru’.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prianjati · razdijeliti · raskoliti · prodirati · držati se · lijepiti se · prilijepiti se · priljubiti se · priljubljivati se · pripijati se · pripiti se · slijepiti se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Genesis 2:24 (man to cleave unto his wife)
Onaj ružni, grozni, bezzubi tip... kojeg si ti ispalila i koji ti je dosađivao cijelu noćLDS LDS
The Lord said: “Wherefore, lift up thy heart and rejoice, and cleave unto the covenants which thou hast made” [D&C 25:13].
Ipak, zvijezde se skoro nikad ne sudaraju...... pošto su razdaljine među njima tako velikeLDS LDS
Married couples cleave to God and one another by serving and loving each other and by keeping covenants in complete fidelity to one another and to God.”
Ova je žena doista bolesnaLDS LDS
Wherefore, cleave unto charity, which is the greatest of all, for all things must fail—
Ovi su mrtviLDS LDS
Direct dyes that may cleave to aromatic amines
Došao nam je vanzemaljac!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cleave him to the brisket
Što se dogodilo?opensubtitles2 opensubtitles2
For if they had the Holy Spirit, no unclean spirit would cleave to them.
Napumpana jeLiterature Literature
And so we say to the good and noble, the upright and devout people everywhere: Keep all the good you have; cleave unto every true principle which is now yours; but come and partake of the further light and knowledge which that God who is the same yesterday, today, and forever is again pouring out upon his people.8
Velicanstven je, zar ne?LDS LDS
≥ 40 % of cleaved fatty acids
Doviđenja, KimEurlex2019 Eurlex2019
You killed Cleaves and the horses.
Ne trebate se brinutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) avian influenza viruses of the subtypes H5 or H7 with genome sequences codifying for multiple basic amino acids at the cleavage site of the haemagglutinin molecule similar to that observed for other HPAI viruses, indicating that the haemagglutinin molecule can be cleaved by a host ubiquitous protease;
Zar ne želiš čuti moj odgovor?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Give me the probe, Cleaves.
Vi stalno ratujete, zbog problema sa varenjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Church handbook teaches: ‘The word cleave means to be completely devoted and faithful to someone.
Kako je mama?LDS LDS
"""A very good evening to you, my pretty,"" said the colonel, cleaving the night at a single stroke."
Nedjeljom poslije mise u stražnjem bi dijelu crkve čekao dječakLiterature Literature
Above all, like the alpine flower, we must tenaciously cleave to our “rock,” Jehovah, as well as to his Word and to his organization.—2 Samuel 22:3.
Da ne znam, bila bih loš Oraclejw2019 jw2019
Smiling, Josh turned and raced out into the field, Clarent whistling before him, cleaving a path toward Palamedes.
O, to je dobroLiterature Literature
Appendix 2 contains a list of restricted aryl amines and an indicative list of azo dyes that may cleave to these aryl amines.
Jer na kraju, nitko od nas nema puno vremena na zemljiEurLex-2 EurLex-2
If there are more, the Bold Wind will cleave to the Seaswift to protect her while the rest of the fleet does battle.""
Želim prijaviti ubojstvoLiterature Literature
Precious and semi-precious stones; industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives; other minerals
Posvuda, posvudaEurlex2019 Eurlex2019
Industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
Plovimo kućiEurLex-2 EurLex-2
Even in the United Nations they do not cleave together but engage, rather, in angry debates and threats.
Mislio sam da je večerajw2019 jw2019
Past the storms of Ptolomea, deep in the center pit of Judecca, there his icy halls are well protected, and none but the mightiest may cleave a path.
I pogledaj ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
Molim vas, upomoć!EurLex-2 EurLex-2
Depending on the degree of hydrolysis the cyclopentenyl ring may be cleaved with the resultant production of a third carboxyl function.
Pa možda nam ovo kaže tko je onEurLex-2 EurLex-2
Dyes and inks used in the production of tissue paper shall not contain azo-substances that may cleave to any of the amines listed in the table 3,
Nema vina, ali nema ni glodavacaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.