commercial transaction oor Kroaties
commercial transaction
en
The conduct or carrying on of trade, business or a financial matter to a conclusion or settlement.(Source: RHW)
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
trgovački posao
Professional activities of an intermediary who enters into commercial transactions in his own name on behalf of others.
Profesionalne djelatnosti posrednika koji samostalno sklapa trgovačke poslove za druge.
komercijalni poslovi
trgovačke transakcije
Transfer prices refer to prices charged for commercial transactions between various parts of the same corporate group.
Transferne cijene odnose se na cijene koje se naplaćuju za trgovačke transakcije između različitih dijelova iste korporativne grupacije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. Has been, or can only be, personalized for public or commercial transactions or individual identification; and
Gdje je, mamicu ti?EurLex-2 EurLex-2
Professional activities of an intermediary who enters into commercial transactions in his own name on behalf of others.
Otac je napustio, a ona se morala preseliti iz svog krajaEurLex-2 EurLex-2
− Lending, such as consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transactions
Dilanje kokainaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties via telecommunication systems and the Internet
Ostavite svoje probleme u ljubavnom trokutu za sebetmClass tmClass
But the fortifications held: the castle was never captured in battle, only in commercial transactions.
Daa.. nastavi trčatiLiterature Literature
Financial transaction services, namely, providing secure clearing commercial transactions via electronic communication networks
Mogao bi prestati!tmClass tmClass
Integrated tracking and management of commercial transactions on a global computer network
Za sad, budimo sretni da su nas sve pustilitmClass tmClass
it is suitable for use in commercial transactions between enterprises.
Vidimo se uskoro- nadam senot-set not-set
Negotiation and settlement of commercial transactions related to alcoholic beverages for third parties
Idem po novinetmClass tmClass
Arranging of commercial transactions and commercial contracts relating to aircraft
Možda misliš da nam nije dopušteno ubiti te, ali to ne znači da te ne možemo ozlijedititmClass tmClass
Electronic data exchange for commercial transactions
Još uvijek s istim frajerom?tmClass tmClass
2. Has been, or can only be, personalized for public or commercial transactions or individual identification; and
Možda nemam diplomu, ali znam kada sam prevarenEurLex-2 EurLex-2
Commercial transaction information services and history
Nego šta nego me je uznemiriotmClass tmClass
Transmission system operators (TSOs) shall endeavour to accept all commercial transactions, including those involving cross-border-trade.
Krenula je ovamoEurLex-2 EurLex-2
This Directive shall apply to all payments made as remuneration for commercial transactions.’
Walt je upravuEurlex2019 Eurlex2019
(2) On 12 May 1995 the Commission adopted a recommendation on payment periods in commercial transactions(5).
Ti si predobraEurLex-2 EurLex-2
Combating late payment in commercial transactions
Ponovi analizu, molimEuroParl2021 EuroParl2021
Arranging commercial transactions in relation to goods and parts therefor, included in class 35
Jako dobar hitac, GtmClass tmClass
Arranging and concluding of commercial transactions within the framework of a virtual shopping centre
Po tebi, on je odabrao ostati povezan na tu stolicutmClass tmClass
From December 2007 the Applicants began to sell the apartments through a series of commercial transactions.
I ako umreš, tko ce ispričati tu priču?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Credits related to commercial transactions or to the provision of services
Dajem ti # sekundi da skloniš rukuEurLex-2 EurLex-2
Computer programs for commercial transactions, trading and sales purposes
Povežite sve monitore sa mobilnim štabomtmClass tmClass
Integrated tracking and management of commercial transactions on the internet
Jim, izludjeli smo od brige za tobom!tmClass tmClass
A typical bar exam is loaded with commercial transactions.
Gadan tjedanLiterature Literature
Mediation and conclusion commercial transactions for others
Slobodni su ako se vrate u Englesku, odnosno ne budu li se više borili na ovom kontinentu a građanska milicija se vrati na svoje farmetmClass tmClass
1987 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.