constantly oor Kroaties
constantly
en
(obsolete) With steadfastness; with resolve; in loyalty, faithfully.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
stalno
en
At all times.
Maybe it's because she's constantly insulting me like my mom.
Možda zato što me stalno vrijeđa, kao moja mama.
neprestano
en
At all times.
It holds on to nothing and evolves constantly.
Ničega se ne drži čvrsto i neprestano se razvija.
uvijek
en
At all times.
I do not want to be the girlfriend who's constantly laying down rules.
Ne želim biti ona koja uvijek donosi pravila.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
konstantno · neprekidno · kontinuirano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forwards are constantly circling
Jesi spreman završiti što smo započeli?opensubtitles2 opensubtitles2
To “pray constantly” in this way shows we have genuine faith. —1 Thessalonians 5:17.
Ujka Joe ne moze jos mnogo izdrzatijw2019 jw2019
459 Fourthly, and lastly, it must be found that, by their line of argument claiming that the Commission’s allegations relating to the concertation were constantly denied by Chiquita and Mr C1, the applicants merely repeat the arguments already rejected in the context of the examination of the third plea in law (see paragraphs 332 to 409 above).
Zašto si ovdje?EurLex-2 EurLex-2
He asked me to give you his tenderest regards and to tell you that he thinks of you constantly.
I trebaće mi spisak svih kojisu angažovani u ovoj crkvi u zadnjih # godina, svećenici, župljani, vratari i svih ostalih kojih se nisam sjetilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanna read some of those journals you're constantly scribbling in.
Sve radi...... neke rukotvorineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It merely pointed out that the principle that unlawful administrative acts may be revoked was common to the Member States, as acknowledged by the Court of Justice since its first judgments and constantly restated in decisions of the EU Courts.
Cemu sve ovo služi?Eurlex2019 Eurlex2019
Incidence throughout US, amid crowded urban minority groups, said to be constantly increasing.”
Znači ja sam siguranLiterature Literature
But it can also continuously maintain itself in the production phase by constantly employing 1/3 less labour.
Imam očitavanje ovdje u ureduLiterature Literature
Because of their possessions around Blinje they were with the sukobljavali constantly Turks.
Bolje da netko imaWikiMatrix WikiMatrix
This is something Della does, she’s constantly coming up with new similes to describe her life.
Želim da ode!Literature Literature
Well, not only does a servant look to his master for food and protection but the servant needs constantly to watch his master to discern his wishes and then to carry them out.
Ne moraš rećijw2019 jw2019
The only person I could share such things with was Claudine, and I thought about her constantly.
Samo ih razljutiLiterature Literature
The mythology of your culture hums in your ears so constantly that no one pays the slightest bit of attention to it.
Učenje poezijeLiterature Literature
Rowena zealously shared in the field service, constantly assisting others to do the same.
Nikad u životu nije zla činilajw2019 jw2019
Based on the above analysis, the Commission concludes that the presence of dumped imports and the considerable increase of their market share at prices constantly undercutting those of the Union industry have caused the material injury suffered by the Union industry.
Kada ćemo se venčati?EurLex-2 EurLex-2
He had a gruff voice; he was full of rough kindly humour, and chewed tobacco constantly.
Zdravo.- Supermen?Literature Literature
The Commission shall make the information notified pursuant to paragraph 1 available to the Member States and the public via a Ö the Õ constantly updated electronic publication ð Schengen visa website, referred to in Article 45(4) ï .
Kako se usuđuješ suditi me?EurLex-2 EurLex-2
You lie to Pope constantly about what you do at work.
Shvaćate moje iznenađenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He and Mother were constantly talking about divorce, but it didn’t work out.
O čemu pričate?Literature Literature
I searched constantly.
Je li to vaš auto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is constantly thinking using a type of dark or hidden energy that science is only starting to understand.
I iskreno verujem iz dna dušeQED QED
invites the Commission to constantly review and monitor the added value of the European Fund for Strategic Investments (EFSI) and its impact in terms of cohesion and to break the reporting on Key Performance Indicators and Key Monitoring Indicators down by beneficiaries and by regions at NUTS II level, and to publish these indicators.
Čula sam dosta tvoje muzikeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Disappointed, she nevertheless constantly thought of Jehovah’s Witnesses.
To je vrijeme?jw2019 jw2019
Knowledge of the existence and distribution of the natural habitat types and species is constantly evolving as a result of the surveillance undertaken in accordance with Article 11 of Directive 92/43/EEC.
Novi šerif je u graduEurLex-2 EurLex-2
5 If we are spiritually-minded, however, we will constantly be aware that although Jehovah is not a fault-finding God, he does know when we act on bad thoughts and desires.
Tome idem jajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.