in comparison with oor Kroaties
in comparison with
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
u usporedbi s
But how these human works pale in comparison with God’s accomplishments!
No kako li ova ljudska djela izgledaju neznatno u usporedbi s Božjim postignućima!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teams that act efficiently accomplish better results in comparison with individual approach of sole person .
Nije ni vrijeme ni mjesto za tohrenWaC hrenWaC
In 2018, the contributions were collected from 3 315 banks in comparison with 3 512 in 2017.
Imperijini walkeri na sjevernom horizontuelitreca-2022 elitreca-2022
Second, it calculated the ratio between the domestic sales in comparison with the total sales of Jushi Egypt.
Povuci sve što si reklaEuroParl2021 EuroParl2021
Fruit and vegetables (+ EUR 61.1 million in comparison with voted appropriations)
Nadam se da ti ovaj zadatak nije bio dosadanEurLex-2 EurLex-2
The modifications in comparison with the 32nd complete edition are indicated in column 4 in the following way:
Imamo još jednu stvar za raspravitiEurLex-2 EurLex-2
Fruit and vegetables (+ EUR 333.8 million in comparison with voted appropriations)
Ovo je blagdanski prikaz, bez blagdanskog sadržajaEurLex-2 EurLex-2
Decoupled direct aids (+EUR 759.2 million in comparison with voted appropriations)
Razmjena-- Volim rizikEurLex-2 EurLex-2
Fruit and vegetables (- EUR 8.7 million in comparison with voted appropriations)
Drštvo uz brdoEurLex-2 EurLex-2
an assessment of necessity and proportionality in comparison with possible market-based measures;
Tražim kuću čiji je vlasnik gospođa Hattie Mae Pierceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Psalm 8 highlights Jehovah’s greatness in comparison with man’s littleness.
Ti idi, a ja ću reći da smo se mimoišlijw2019 jw2019
Fruit and vegetables (+ EUR 178.6 million in comparison with voted appropriations)
Pa ga je Annina krv izliječilaEurLex-2 EurLex-2
Finally, in comparison with EMAS a difference can also be found in the frequency of this external verification.
To je stara taktika okrutnih ljudi da ubiju dobrotu u ime moćieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fruit and vegetables (+ EUR 202.2 million in comparison with voted appropriations)
Ti donosiš nevolje!EurLex-2 EurLex-2
Tax provisions disadvantage such operations, in comparison with those concerning companies of the same Member State.
bilo bi lepo da prestanes da se trudis da vidis ljude mrtvimEurLex-2 EurLex-2
“Mortal man” is truly insignificant in comparison with “the moon and the stars”!
Catherine...- C čemu ti to?jw2019 jw2019
Gideon said in response: “What now have I done in comparison with you?
Sedativ, za spavanjejw2019 jw2019
38 – See paragraphs 21 and 22 of the 2002 Leniency Notice in comparison with Section 1.
Ne pričam o tome...- Zašto mislite da je kita lek?EurLex-2 EurLex-2
The mathematical model shall be validated in comparison with the actual test conditions.
Sljedeće što će se desiti je da će pogledati oko sebe...... i kresnuće prvu koja mu uđe u kancelarijuEurLex-2 EurLex-2
the level of emissions into air and water, in comparison with the emission limit values;
Stvarno mi se dopada igra sjena na toj pozadini!EurLex-2 EurLex-2
Decoupled direct aids (+EUR 1 003.5 million in comparison with voted appropriations)
Izgubit cete?EurLex-2 EurLex-2
* How did the people in Capernaum respond differently to Jesus, in comparison with those in Nazareth?
Silazi ovamoLDS LDS
But I’m as white as the driven snow in comparison with Alice.
Hodaj samnomLiterature Literature
Budget implementation rates for the year 2014 improved in comparison with the previous year.
Ne želim se vratiti kući, uopćeEurLex-2 EurLex-2
Moreover, these purchases were not substantial in comparison with the total production of the complainants.
Sada pravim vinoEurLex-2 EurLex-2
5951 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.