in the event of oor Kroaties
in the event of
en
In case of.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
u slučaju da
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protection of the driver against the steering mechanism in the event of impact
Ne, ne mislim takoEurLex-2 EurLex-2
(a)in the event of the death or legal incapacity of the professional representative;
Nevidljiva jeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(e) in the event of an outbreak of brucellosis that has spread, all bovine animals have been slaughtered.
Koliko ih još ima?EurLex-2 EurLex-2
Rapid and efficient emergency response interventions in the event of major disasters in third countries
Ne sudim jošEuroParl2021 EuroParl2021
In the event of a positive result the provisions of point 6 shall apply.
Na tvom mozguEurLex-2 EurLex-2
7 Rahab too perceived God’s hand in the events of her day.
Ne ljutite se, ali ima mi prejaki mirisjw2019 jw2019
(e) international arbitration in the event of disputes between investor and host State.
Svi imamo svoje uloge, naše jače i slabije straneEurLex-2 EurLex-2
In the event of recourse to vaccination, the following rules shall apply:
Ali moraš ostati miran, i ne stvaraj bukuEurLex-2 EurLex-2
Appropriate information on action to be taken by the public in the event of an emergency.
Mislim da ću napraviti izuzetakEurLex-2 EurLex-2
She keeps it in the event of a divorce, but if she dies...
Znaš, možda ne bi bilo tako loše imati lava uza seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mona Vanderwaal retained me to handle her affairs in the event of her demise.
Sve su prazneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SANCTIONS IN THE EVENT OF A FAILURE TO COMPLY WITH COUNTERPARTY OBLIGATIONS
Pa bilo bi, kao bih te pitao koliki je tvoj.Onda bih pretjerao, # %EurLex-2 EurLex-2
Ability to take measures according to instructions in the event of collision, for example by sealing of leaks.
Na kojoj?- Dobra idejaEurlex2019 Eurlex2019
(k) ensure that, in the event of interruption, installed systems can be restored to normal operation;
Kupi si pištoljnot-set not-set
in the event of failure to implement this financial contribution.
Web kamera još nije proradila?EurLex-2 EurLex-2
The FD-258 grants temporary security clearance to local officials in the event of a terrorist attack.
Trebamo i vašu pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rules applicable in the event of late adoption of the budget of the Union body
Mogli bismo staviti njenu liniju otraga.- I upravljati njome kako?Eurlex2019 Eurlex2019
In the event of ingestion: Rinse mouth.
Bacite oružje!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
On the one hand, the legislature lays down rules on translations in the event of a dispute.
Nepobitna je činjenica da je čovječanstvo ujedinjeno u potrazi za višim ciljem...... u borbi protiv rata... više nego je to ikada bilo u potrazi za miromEurLex-2 EurLex-2
Obligations and actions in the event of suspicion of non-compliance
Isplanirali ste mi budućnost ako ostanem ovdje?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
loss of claims under the insurance contract in the event of failure to meet deadlines
Biti stranac i nije tako lošeEurlex2019 Eurlex2019
Protection of occupants in the event of lateral collision
Ne možemo optuživati Gospodara Zaštitnika bez dokazaEurlex2019 Eurlex2019
disease control measures to be taken in the event of positive surveillance results.
Ako je vaša iza pulta, što bi htjela da mogu rećiEurLex-2 EurLex-2
Mutually agreed disease control measures in the event of the occurrence of a specific disease’.
S kakvim završetkom?!EurLex-2 EurLex-2
In the event of Lisa's death, do you inherit her fortune?
Što to čini od mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63647 sinne gevind in 608 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.