light-minded oor Kroaties

light-minded

adjektief

Not given to heavy thoughts or thinking, frivolous, not serious.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

lakomislen

adjektief

voorbeelde

Jewish Rabbis did not consider women able to take in deep spiritual instruction but regarded them as “of a light mind.”
Židovski rabini držali su da žene nisu u stanju usvajati duboke duhovne pouke i smatrali su da su one “ograničena uma”.

Ask yourself the following questions: Do I avoid gossip, inappropriate jokes, swearing and profanity, and being light-minded about sacred subjects?
Zapitaj se sljedeća pitanja: Izbjegavam li tračanje, neprikladne šale, psovanje i bogohuljenje te neozbiljnost o svetim stvarima?

Light our minds with heaven’s view.2
neka širi spoznaje.2

Light our minds with heaven’s view.
Uvidom neba um nam osvijetliti

Light of two minds that understand each other, of two hearts interchanged, of two glances that interpenetrate!
Strasti dva duha, koji se razumijevaju, dvaju srdaca, koja se razmjenjuju, dvaju pogleda, koji se prodiru!

The light of eternal mind.
Svjetlost vječnog uma.

She defused a bomb by turning off some light with her mind.
Deaktivirala je bombu isključivši neko svjetlo svojim umom.

I felt as if the lights in my mind had been turned off.
Pomislio sam da mi se ugasilo ono svjetlo u glavi.

Use the light in your mind.
Koristite svjetlo u vašem umu.

You wouldn't mind lighting my fag?
Ne bih imao ništa protiv rasvjeta moj peder?

Sometimes a kind of glory lights up the mind of a man.
KATKADA neki blaženi zanos obasja čovjekov duh.

Scientists have determined that the speed of light is a mind-blowing 186,000 miles per second.
Naučnici su utvrdili da brzina svjetlosti iznosi nevjerovatnih 300.000 km / s.

I told them you're part of the lights in my mind.
Rekao sam im da si dio svjetla u mojoj glavi.

Break out the black light and your mind goes straight into the gutter.
Break out crno svjetlo i tvoj um ide ravno u jarak.

All of them came into being in Hades searching for the light of the mind (vobq) which took shape.
Sve oni nastale su u Hadu u potrazi za svjetlošću uma koji je poprimio oblik.

She lights fires... with her mind.
Ona upali vatru snagom uma.

And you light fires with your mind.
A ti pališ vatru snagom svoga uma.

Thoughts like agitated moths swooped and fluttered through his mind, seeking light in his darkness.
Poput uznemirnih noćnih leptira, misli su se prevrtale i komešale po njegovoj svijesti, tražeći svjetlosti u tami.

Mind the light.
Daj to svetlo.

Every time you create a gap in the stream of mind, the light of your consciousness grows stronger.
Svaki put kad izazovete prekid u struji misli, pojačava se svjetlost vaše svijesti.

She didn't seem to mind the lights in the interrogation room.
Nju u postaji nije.

Well, if you don't mind harsh lighting and blatant misogyny, you can always watch a porno.
Pa, ako ti ne smeta teško osvjetljenje i neukusni šovinizam, uvijek možete pogledati pornić.

I held the two balls of light firmly in my mind.
Čvrsto sam držala dvije lopte svjetlosti u svome umu.

Language is more important to the mind than light is to the eye.
Jezik je važniji za um nego svjetlo za oko.

You mind not lighting that?
Ne zamjeras ako ne pusis?