loading rate oor Kroaties loading rate Vertalings in die woordeboek Engels - Kroatiesukrcajna rata na sat Kopieer na knipbordbesonderhede Englesko-hrvatski-rjecnikGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseshook load rating opterećenje kukerated load nazivno opterećenjerate of loading brzina povećanja opterećenjavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseLoading rate : Wet weight of fish per volume of water.Masa riba u odnosu na prostor : mokra masa riba u odnosu na određenu količinu vode.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The maximum load rating of a tyre is determined as follows:Najveća vrijednost opterećenja gume određuje se kako slijedi:Eurlex2018q4 Eurlex2018q4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Maximum load rating’ means the maximum mass which the tyre is rated to support.„Najveće opterećenje” je najveća masa koju guma može nositi.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tyre Load rating per tyre [kg]Opterećenje po gumi [kg]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Maximum load rating” means the maximum mass which the tyre is rated to support.„Najveće opterećenje” je najveća masa koju guma može nositi.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For intermediate maximum speeds linear interpolations of the maximum load rating are allowed.Linearne interpolacije najvećeg opterećenja dopuštene su za međuvrijednosti najvećih brzina;Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘maximum load rating’ means the maximum mass which a tyre is rated to carry:„najveće opterećenje” znači najveća masa koju guma može nositi:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (1) For intermediate speeds linear interpolation of maximum load rating is allowed.(1) Linearna interpolacija najvećeg opterećenja dopuštena je za međuvrijednosti brzinaEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Maximum load rating’ means the maximum mass the tyre is rated to carry.„Najveće opterećenje” znači najveća masa koju guma može nositi.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maximum load ratingNajveće opterećenjeEurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For intermediate maximum speeds linear interpolations of the maximum load rating are allowed.Linearne interpolacije najvećeg opterećenja dopuštene su za međuvrijednosti najvećih brzina.Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede the maximum load rating associated with a maximum speed (see paragraph 2.35.2 of this Regulation) of:2.2.2. najvećeg opterećenja koje odgovara najvećoj brzini (vidjeti točku 2.35.2. ovog Pravilnika).EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maximum load rating ( %)Najveće opterećenje (%)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede the maximum load rating corresponding to the load index for tyres with speed symbols L to H inclusive,2.2.1. najvećeg opterećenja koje odgovara indeksu nosivosti za gume s oznakama brzine L do uključivo H,EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The adjusted load rating as referred to in points 2.2.4.2.1. to 2.2.4.2.3. shall be taken into account.U obzir se uzima prilagođena vrijednost opterećenja iz točaka od 2.2.4.2.1. do 2.2.4.2.3.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The dimensions of the chambers should be large enough to allow compliance with loading rate criteria given below.Posude bi trebale biti dovoljno velike da se omogući usklađenost s kriterijima količine punjenja navedenima u nastavku.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Insufficient load ratingNedovoljna nominalna nosivostEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The maximum load rating of a tyre is determined as follows:Najveće dopušteno opterećenje gume određuje se kako slijedi:EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maximum Load RatingNajveća nosivostEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1130 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k