set time oor Kroaties set time Vertalings in die woordeboek Engels - Kroatiespostaviti vrijeme Kopieer na knipbordbesonderhedeA logic bomb explodes either at a set time or when a specific condition is met.Logička bomba eksplodira ili u postavljeno vrijeme ili kada je zadovoljen određeni uvjet. Englesko-hrvatski-rjecnikGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasestime of setting vrijeme vezanjaset file time postaviti vrijeme datotekeset up time vrijeme uspostavljanjaput money away for a set period of time oročitisetting times vrijeme vezanjasetting time vrijeme vezanjacall set-up time vrijeme uspostavljanja vezevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseAir France, the non-governmental organisation Transport & Environment and the CCIPB submitted comments within the set time limit.Društvo Air France, nevladina organizacija Transport & Environment te CCIPB svoje su primjedbe iznijeli u propisanom roku.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Set the time " to set the time." Podesi vreme " da podesiš vreme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Revenue from application fees is recognised on a straight-line basis over a set time period.Prihod od naknada za primjenu priznaje se na linearnoj osnovi tijekom određenog vremenskog razdoblja.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Creating a schedule, such as reading at a set time each day, can help you achieve your goal.Stvaranje rasporeda, poput svakodnevnog čitanja u određeno vrijeme, može vam pomoći u postizanju vašeg cilja.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Surely, then, the time to favor her is come; even the set time.Upotrebljava ju se u vrijeme Došašća (Adventa) te za vrijeme korizme.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Set time of death at 6:00 p.m.Vrijeme smrti je 18 sati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Setting time limitsOdređivanje rokovaEurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 9 Grief is not limited to some set time period immediately after the death of the loved one.9 Tuga nije ograničena na neko određeno razdoblje odmah nakon smrti voljene osobe.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He deliberately reduced me to tears on set, time after time.Namjerno me tjerao do suza na snimanje, svaki put.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For example, the possibility could be considered of setting time limits for VAT accounting between Member States.Na primjer, mogla bi se razmotriti mogućnost postavljanja vremenskih ograničenja za obračunavanje PDV-a između država članica.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I checked the setting # timesProvjerio sam postavke # putaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And there 's a string attached: they must give birth to a baby within a set time frameAli, tu je i uvjet: moraju dobiti bebu u određenom vremenskom rokuSetimes Setimes Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Highly reactive powder with extremely short setting time .Visokoreaktivni prah sa ekstremno kratkim vremenom vezivanja .hrenWaC hrenWaC Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Revenue from application fees is recognised on a straight-line basis over a set time period.Prihodi od naknada za zahtjeve priznaju se na linearnoj osnovi tijekom određenog vremenskog razdoblja.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yeah, there's no set time, so the chances are we'll have to get past him.Nemaju pravilan raspored, pa ćemo naletjeti na njega.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The current specification indicates a setting time of 30 to 40 minutes.Trajanje grušanja trenutačno navedeno u specifikaciji proizvoda iznosi od 30 do 40 minuta.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He assures us that he has a set time when he will call the wicked to account.On nam jamči da je odredio vrijeme kad će se razračunati sa zlima (Hab.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Not even a set time interval between incidents.Čak nije isti ni vremenski interval između incidenata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Everything's set, time and place.Sve je spremno, vrijeme i mjesto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No set time is given for this testing, and individuals vary in rate of spiritual growth.Za to ispitivanje nije utvrđeno vrijeme, a mjera duhovnog napretka razlikuje se od osobe do osobe.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A logic bomb explodes either at a set time or when a specific condition is met.Logička bomba eksplodira ili u postavljeno vrijeme ili kada je zadovoljen određeni uvjet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER17587 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k