to pull oor Kroaties
to pull
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
vući
I had to pull Zero off of him.
Morao sam vući Zeroa da se skine s njega.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They came over and tried to pull us apart.
Neka ti ne bude neugodnoLiterature Literature
When the seeds sprouted, the workers noticed the weeds and wanted to pull them up.
Tko je, k vragu, Gil Moore?jw2019 jw2019
The address was hard to pull.
Daj, čovječe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now you’re trying to pull a fucking John Wayne.
Uz dužno poštovanje tvojima, Lisbon, važno je da osiguramo da se ovo ne ponoviLiterature Literature
Lex found out and made a very compelling argument for me to pull out.
Ako si Wendyna kći, svidjet će ti se ovdje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell them to pull the store's footage from the last couple weeks.
Pa, počet ćemo, za sada, sa židovčićemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate to pull you away from your adoring public, but I'm not getting anywhere with Fiona.
Max priča o njojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Had To Pull It Out Of Me.
Žao mi je, ali upravo su nam rekli da je let otkazanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was buried under two tons of rubble, my men risked their lives to pull me out.
I mi ne vidimo ništa pogrešno u tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This time, she was the one to pull me against her shoulder.
Ali te sudbonosne noći, nešto je pošlo nizbrdo... i jedan... neki kažu i više od jednog... svemirskog broda, srušilo se na našu planetu... i to postaje najzataškavanija stvar ikadaLiterature Literature
Enough to pull some strings, anyway.
Nisu nas ubiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotch, we need to pull back.
Ha!Vidimo se sutra Indiana JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dozen medical units, I have to pull into a funny farm
" Mogli su ubiti Luthera. "Ali neće zaustaviti ono što smo započeliopensubtitles2 opensubtitles2
«I ordered him to pull the troops out yesterday, right before I came home myself.
Pa, nedavno sam otkrio da su tvoje pritužbe bile točneLiterature Literature
Ayla thought about making one for Wolf, but she hadn’t trained him to pull one yet.
No, ja sam zadnja osoba na Zemlji s kojom ćeš pričati, tako da mi sve možeš rećiLiterature Literature
Caught those motherfuckers trying to pull some shit on Charlie Company.
Neću da mi na suđenju budu njegova teta ili stric.Ili možda mama i tata u porotiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to pull the ceiling off him.
Ne želim se više sjećatiLiterature Literature
For $# you could pay a guy to pull her fingernails out
Nunien nije bio zadovoljanopensubtitles2 opensubtitles2
You're trying to pull one of the great levers, aren't you?
Ionako ih pazi pola vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, there's no way you're gonna be able to pull any DNA off any of that.
Njima je pritisak na leđimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We devise a plan to pull the cantaloupe away cos he most likely saw the knife coming...
Tko je žrtva ovog tjedna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn' t have the skills to pull off something like this
Što je bilo prije?- sara, ja sam muškarac, mi ne uspijevamo prvi putopensubtitles2 opensubtitles2
Make sure to pull out.
Nisam li naredio da loža # ostane prazna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to pull that hard.
Nemojte to ni spominjatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yeah, me and the girl have a couple more jobs to pull.
Sin mi je negdje na jezeru s prijateljimaLiterature Literature
13596 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.