Publish to the Web Wizard
Čarobnjak za objavu na Webu
to publish oor Kroaties
to publish
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
objaviti
to publish, not to publish or to publish with restrictions the reference to the harmonised standard concerned in the OJ, or
da će objaviti, neće objaviti ili će objaviti s ograničenjima upućivanje na predmetnu usklađenu normu u Službenom listu Europske unije, ili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But now he wants to know why Alistair ever chose to publish it.
Znaš, Jack, donijeli su malo kloroforma iz staniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giroux wanted him to publish a collection of short stories.
Ti si mi to rekao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knopf wants to publish our book.
Payson, pobijedila si Kelly po prvi put prošli tjedan u BoulderuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission committed to publishing an EU anti-corruption report every two years.
Comfort je uspješno sâm uložio žalbu i bio oslobođenEurLex-2 EurLex-2
Aye, prosecuting the girls doesn't work, so we've decided to publish the name of the customers.
Dobro svira za liječnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the event that a Participant is unable to publish these statistics it should notify the Chair immediately;
Haiti je pun suprotnosti, Dr AlanEurlex2019 Eurlex2019
Please continue to publish information on Africa.
Ne pokazujem nezavršeno delo!jw2019 jw2019
You guys ought to publish your own phone book.
Izadji odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EESC welcomes the recent initiatives taken to publish information in a proactive way.
Kako znate da će spriječiti širenje?EurLex-2 EurLex-2
I'd be ashamed not to publish such type of stories.
Iz toga iskustva, Tim je shvatio... da želi letjeti, pa je svoj život posvetio pravljenju svemirskih brodovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ECB may decide to publish its decisions, recommendations and opinions.
Charlie Snow nije jedan od našihEuroParl2021 EuroParl2021
The Board of Supervisors may decide not to publish those extracts.
A sada od nas napravi budaleEurlex2019 Eurlex2019
1 – Only the paragraphs of this judgment which the Court considers it appropriate to publish are reproduced here.
Bit ću ćelav i smežuran i smrdećuEurLex-2 EurLex-2
This provision does not imply any obligation for Member States to publish information of a commercially confidential nature.
Najradije bih te poljubioEurLex-2 EurLex-2
I've decided to publish, and as I have yet to settle on a subject I must read widely.
Nešto je bilo u vodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are going to publish my book, Tommy.
Meni svakakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" that we must decline to publish the three short stories you sent us:
Šta ima, brate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Only the paragraphs of this order which the Court considers it appropriate to publish are reproduced here.
Muzika definitivno ima važnu uloguEurlex2019 Eurlex2019
That I was only to publish it postmortem.
Idemo se provozatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 17 Obligation to publish firm quotes in bonds, structured finance products, emission allowance and derivatives 1.
Mojoj kćeri je bilo # kad sam ubijennot-set not-set
I don't have to publish their junk just because they got 1st amendment rights.
Preuzimaju rizik, ali takođe žele imati osiguranje da će pronaći nešto i to ih debelo koštaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decisions to publish should be based on relevant criteria in order to provide meaningful information.
Sam rješavam svoje problemeEurLex-2 EurLex-2
Member States shall not require those credit institutions to publish that information on paper.
Ključ braveEurlex2019 Eurlex2019
They actually started, in certain communities in the United States, to publish people's electricity usage.
Ali, avaj, naša ljubav nije bila suđenated2019 ted2019
50779 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.