-sounded oor Hongaars
-sounded
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
-hangzott
hangzó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It sounds worse on real paper.
Nagyon egyedül érzem magam...... mikor éjszaka felébreszt a fájdalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds expensive.
mivel ennek a rendelkezésnek a célja a személyes kapcsolatok előmozdítása a kibővített Közösségen belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It sounds like we need to spend some quality time with Malee.
Ugyancsak szerepelhet mint Echinocactus és Utahia génuszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That sounds really fun.
Liszt, dara és por szárított hüvelyes zöldségbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electronic transmission of data, sound messages, images, and documents via the Internet
Egyiptomból származó szövetet (HR #) hoznak be Norvégiába, ahol férfinadrágot (HR #) készítenek belőletmClass tmClass
Yeah, that sounds like a great way to get yourself killed
És a kerítés?opensubtitles2 opensubtitles2
The sound of mock hunting, hysterical laughter and real terror came from the beach.
Ez a gyakorlat nem folytatható. Olyan bankokra van szükségünk, amelyek készek kockázatot vállalni.hunglish hunglish
Sound full alert, Nilson.
Elvetted tőlemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it sounds like pretty standard eco-warrior stuff.
Egy szisztematikus értékelést is végeztek, amely # klinikai vizsgálatban részt vett, több mint # daganatos beteget foglalt magábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Communications services for access to information, text, sound, images and data via communications and computer networks
Ha a tagállamok élnek e lehetőséggel, akkor tájékoztatják a Bizottságot arról, hogy a kötelezettség felső határát milyen módszerekkel állapították megtmClass tmClass
That sounds good.
A dózis kiszámításához a kezelés megkezdésekor mért aktuális testtömeget kell figyelembe venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publication (also via the Internet) of sound carriers, including CDs and gramophone records and other data carriers
Nem hagyjuk a lányt meghalnitmClass tmClass
Now, that may sound judgmental, but it's not meant to be.
Gyakori: • depresszió, • szédülés, • fejfájás, • torokgyulladás, • orrdugulás, • hasmenés, • viszketés, • hátfájás vagy izomfájdalom, • fáradtságérzés, • az injekció helyének kivörösödése, • a bőralatti szövet gyulladásated2019 ted2019
"Well--" Father sounded apologetic, "you know the sort of feeling one gets.
A lényeg, hogy egészséges vagyhunglish hunglish
It sounds so foolish when said aloud, doesn’t it?
A megfelelő adagolás megtalálása érdekében a tüszőnövekedés ütemét ultrahangvizsgálattal, valamint a vérben és a vizeletben az ösztradiol (női nemi hormon) mennyiségének mérésével ellenőrzik. • Nem ovuláló nőknél Kezdetben az induló dózist orvosa határozza megLiterature Literature
It sounds like it belonged to a private eye.
amelyek termesztés alatt állnak, vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That sounds cool.
Az alkotmány második kiegészítésemegengedte minden fehérnek, hogy fegyvert tartsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're really starting to sound like your mom.
Egy héten belül szerzek páncélozott járműveketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(h) the sound power level, as defined in Annex VI;
Csak nem eltört a szellem pecsétje?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This time she didn’t make a single sound.
Ne legyen # százalék?Literature Literature
Inside the kitchen, Ruby heard the sound.
Ezt hallgasd megLiterature Literature
Okay, that sounded darker than I intended it to.
Elkezdesz megváltozni valaki miatt... és mielőtt észbekapnál, már meg is változtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The responsibility for an insurers' financial soundness will be pushed back firmly to its management, where it belongs.
a B. fejezet rendelkezései alapján kockázatelemzést végeznek, amely a BSE-előfordulás valamennyi potenciális tényezőjét, valamint az országban vagy a régióban való eddigi előfordulását azonosítjaEurLex-2 EurLex-2
It was really Walt's idea, I just thought it sounded...
Sikíts, ha élvezed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Boss, you sound as if you were halfway converted."
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ A #. sz. közigazgatási utasítás #.#.a) vagy #.#.b) pontja szerinti határértékhunglish hunglish
211210 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.