-source oor Hongaars
-source
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
forrásos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sourcing of materials and components
Halloway ügynök, kissé össze- zavarodtamEurlex2019 Eurlex2019
Motor vehicle headlamps equipped with gas-discharge light sources
Míg az európai adatvédelmi biztos megérti, hogy szükség van az információk, többek között a fent meghatározott módon a személyes adatok gyűjtésére, az ilyen adatok tárolása és harmadik feleknek történő átadása tekintetében a szigorú szabályok fontosságát hangsúlyozzaEurlex2019 Eurlex2019
Electromechanical hand drills of all kinds (excluding those operated without an external source of power, electropneumatic)
Le, fel, fordulj, pikéEurlex2019 Eurlex2019
(microbial source)
A Worth gépéről lehúzott adatok szerint amikor behoznak egy elítéltet a Rockfordba, a bírója kap egy e- mailtEuroParl2021 EuroParl2021
Provide information from any other investigations into environmental sources of PAH contamination in foods
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemoj4 oj4
bio-waste separated and recycled at source.
Amennyiben a részvételi jogról, az alapvető szabadságjogokról, az egyenlőség elvéről, a megkülönböztetésmentességről, a kockázatokkal (baleset, betegség, munkanélküliség stb.) szembeni védelemhez való jogról van szó, egyértelmű, hogy azok mint alapvető jogok természetüknél fogva függetlenek a munkaszerződéstől. Teljes mértékben kizárt, hogy azok minimális követelményként való megjelölését vagy rugalmassá tételét vegyük tervbeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(d) the connection and dispatch of generation sources at lower voltage levels;
almafélék, csonthéjasok, szőlőEurLex-2 EurLex-2
Lying there in those pods, people are a ready-made food source.
Az egyeztetés gyakran nemzeti szinten történik, de a folyamatnak európai szinten is folytatódnia kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Source: Questionnaire replies and subsequent submissions.
De már nem sokáigEurLex-2 EurLex-2
It's very likely the highest natural source of iron.
Én már korábban megírtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gauguin found a source of inspiration in the South Seas.
Éjjel- nappal az eszméletlenségig nyugtatózzák, így sohasem lesz jobbanjw2019 jw2019
In fact, this need for a definite and stable legal framework is the first source of uncertainty.
De maga igenEurLex-2 EurLex-2
To buy time for your source to get out of the country.
Villiers felügyelő és McManus őrmester szeretnének önnel beszélni doktor úrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Platform should also involve non-governmental actors as important sources of information.
Nem tudom.De valahogy meg fogom állítani!not-set not-set
Source: verified MES claim form reply of the applicant
Nem kell külön lennünkEurLex-2 EurLex-2
Same source saw him dead on Dubai’s cellar floor.”
A szoba még dermedt?Literature Literature
– evidence that the new emission source category is acknowledged in scientific literature and/or the EMEP/EEA Guidebook;
Még elkap valamit!not-set not-set
Is that your only source of income these days?
Én ezt nem értem Mulder, valahogy nem fér a fejembeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An explanation of the sources and amounts of and a narrative description of the issuer's cash flows;
Megkérdeztem, hogy nem jön- e velem horgászni a kis tóhozEurLex-2 EurLex-2
— the catchment area of the Magescq (Landes), from the source to the mouth,
Már elintéztemEurLex-2 EurLex-2
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCES
A traktor szélvédők látómezőjének meghatározásaoj4 oj4
The main sources of complaints were individual citizens (335) and companies, associations and other legal entities (52).
Próbáljon meg pihenninot-set not-set
Now that we've uncovered his source of hoarding, we can move on to yours.
vagy [A #/#/EU határozat III. melléklete B. része];]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Source: ECA, based on data supplied by the institutions.
Kína tekintetében a piacgazdasági elbánást kérő exportáló gyártók az egyéni elbánást megállapítását is kérelmezték arra az esetre, ha nem biztosítják számukra a piacgazdasági elbánásteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Who better to provide unfettered access to the source than the man who built it?
Ott van SupermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205569 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.