EP opinion oor Hongaars
EP opinion
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
EP-vélemény
This scope is, moreover, in line with the EP opinion.
A hatály ezen meghatározása továbbá összhangban áll az EP véleményével is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This scope is, moreover, in line with the EP opinion
sürgeti a tagállamokat, hogy vizsgálják felül az eredménytelen szociális modelleket pénzügyi fenntarthatóságuk, a változó globális dinamika és a demográfiai minták fényében annak érdekében, hogy fenntarthatóbbaklegyenekoj4 oj4
The EP opinion consists of 45 amendments.
Későbbre tartogatomEurLex-2 EurLex-2
This scope is, moreover, in line with the EP opinion.
Az üzemben tartónak gondoskodnia kell arról, hogy az üzemeltetést az üzemeltetési útvonalra vagy területre a Hatóság által előírt korlátozásokkal összhangban folytassákEurLex-2 EurLex-2
The EP opinion consists of # amendments
És tőbb jattot kap, ha Csocsoszánnak nézik, mintha kiderül, hogy vietnámioj4 oj4
(1) EP opinion adopted on 26 November 2009, not published in the Official Journal
Jó látni téged, bármit akarsz, csak tudasd velemEurLex-2 EurLex-2
The main conclusions of the EP opinion can be summed up as follows:
Valamit?ReméljükEurLex-2 EurLex-2
The following elements of the EP's opinion are reflected in the Common Position, some of them partly or in principle: amendments #, #, #, #, # and
Ö is meghalt?oj4 oj4
The abovementioned EP opinion reflects the support of this institution for the measure to continue to be funded from the Common Agricultural Policy.
Inkább zárjuk leelitreca-2022 elitreca-2022
[13] ec.europa.eu/maritimeaffairs/post_green_en.html (EP Opinion: No 484; Opinion of the Committee of the Regions: No 93; Economic and Social Committee Opinion: No 147).
De nem fogsz az italhoz nyúlni, ugye?EurLex-2 EurLex-2
· Parliament will be consulted on the draft strategy documents and the Commission commits to take into account EP's opinion in the course of implementation.
Az áruk vámmentes helyettesítésére jogosult kivitt termékek vizsgálatanot-set not-set
In keeping with the EP's opinion, the Council has introduced greater flexibility in the duration of both multi-annual cooperation projects (# to # years) and cooperation measures (# to # years
Lesz itt vagy tíz olyan, mint mondjuk őoj4 oj4
The following elements of the EP's opinion are reflected in the Common Position, some of them partly or in principle: amendments 3, 9, 10, 11, 22 and 23.
TUDATÁBAN annak, hogy a világ vezetőinek részvételével a fenntartható fejlődésről #-ben tartott csúcsértekezlet felszólította a kormányokat, hogy segítsék elő a különböző energetikai technológiák, különösen a megújuló energiaforrások, az energiahatékonyság és a korszerű energetikai technológiák területén folytatott kutatás és fejlesztés fokozásátEurLex-2 EurLex-2
In keeping with the EP's opinion, the Council has introduced greater flexibility in the duration of both multi-annual cooperation projects (3 to 5 years) and cooperation measures (1 to 2 years).
Közeledünk a koordinátákhoz kapitányEurLex-2 EurLex-2
Finally, in keeping with the EP's opinion, the Council has sought to increase mobility, in particular for vocational trainees, to promote inter-regional cooperation through cross-border mobility and partnerships and to enhance the exchange of best practices.
Ez nem lehet igazEurLex-2 EurLex-2
Finally, in keeping with the EP's opinion, the Council has sought to increase mobility, in particular for vocational trainees, to promote inter-regional cooperation through cross-border mobility and partnerships and to enhance the exchange of best practices
A munkavállalók és szaktudásuk a kkv-k versenyképességének központi elemét jelentikoj4 oj4
Your rapporteur supports this proposal, does not consider amending it and proposes to adopt the EP opinion under simplified procedure (Rule 52) in order to allow a quick adoption of the proposal well on time before 1 January 2021.
Talán ez valami félig- megformált zene voltnot-set not-set
* In view of the tight timelines, with political agreement being reached in Council six days after the 1st Reading, - the Commission did not have time to adopt an amended proposal based on the final version of the EP opinion.
Időm, mint a tengerEurLex-2 EurLex-2
There are some differences compared with the approach of the Commission in response to the EP opinion, however, in the context of the Presidency text the delegations are appropriate and can be accepted with the exception of the proposed implementing powers related to measures associated with the mandatory origin labelling of meat.
És mivel maguk őrizetbe vették Bob Warnert, így neki kell velem jönnieEurLex-2 EurLex-2
I consider, incidentally, that the other institutions should adopt formal positions on them, and I would like to propose that they be mentioned during the plenary debate, incorporated in the Plenary Minutes as an interinstitutional declaration and recalled in the legislative resolution stating the EP's opinion of the Council position in this report.
Visszaadnád a kazettámat?not-set not-set
(1) EP Legal Service opinion of 10 October 2009, paragraph 3.
Hogy bosszút álljonEurLex-2 EurLex-2
Transmission to EP of Commission opinion on amendments proposed at second reading
Ki kellene innen szabadulnukEurLex-2 EurLex-2
an EP-Council consultation procedure to be followed where the EP has issued a negative opinion, giving the EP a greater role.
Te meg hová mész?EurLex-2 EurLex-2
an EP-Council consultation procedure to be followed where the EP has issued a negative opinion, giving the EP a greater role;
a fejes és kelkáposztára, a bimbóskelre, a halványító zellerre, a parajra és a szilvára vonatkozó minőségi előírások megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EGK rendeletEurLex-2 EurLex-2
247 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.