Insomnia oor Hongaars
Insomnia
en
Insomnia (novel)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Nem jön szememre álom
en
Insomnia (novel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
insomnia
en
a sleeping disorder that is known for its symptoms of unrest and the inability to sleep
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
álmatlanság
en
sleeping disorder
Grumpy suffered from insomnia, that's why he was always in a bad mood.
Morgó álmatlanságban szenvedett, ezért volt mindig rossz kedve.
Insomnia
en
inability to sleep
Insomnia alone, the crown city and last bastion of Lucian defence remained beyond Niflheim reach for many years.
A főváros, Insomnia, Lucis védelmének utolsó bástyája évekig elérhetetlen maradt Niflheim számára.
inszomnia
I don't feel so bad having insomnia and headaches.
Nem olyan rossz az inszomnia és a fejfájás.
kialvatlanság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Along with bouts of hypomania and primary insomnia.
Ez nem válasz az oktatás rendszerének és az iparág kérdéseire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How would you judge Insomnia's strength?
Olyan faanyag, beleértve a fűrészport és egyéb fából származó termékeket, amelyet a #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [#] V. mellékletében meghatározottak szerinti faanyagvédő szerrel kezeltekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insomnia!
Nem tesz azonban konkrét említést a női vállalkozók előtt álló kihívások kezelésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Zerene s benefits are greater than its risks for the treatment of patients with insomnia who have difficulty falling asleep, when the disorder is severe, disabling or subjecting the individual to extreme distress
Egy kicsit kisebb, mint gondoltamEMEA0.3 EMEA0.3
Insomnia, irritability, tachycardia and headaches may occur.
A felülvizsgálat során a Stabilizációs és Társulási Bizottság megfontolás tárgyává teszi, hogy kívánatos-eaz érintett korlátok hatását reálértékben továbbra is fenntartaniEurLex-2 EurLex-2
I almost prefer insomnia.
Az #. pont (#/#/EGK tanácsi irányelv) az alábbi francia bekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you having problems with insomnia?
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At such times, Goldberg, who lived in his house, had to spend the night in an antechamber, so as to play for him during his insomnia. ...
FOGLALKOZTATÁS ÉS SZOCIÁLPOLITIKAWikiMatrix WikiMatrix
Nervous system disorders Uncommon Headache Rare Dizziness Very rare Drowsiness, insomnia, fainting, reduced sense of taste
Azok a #-ban kvótában nem részesülő vállalkozások, amelyek a #. január #-je és #. december #-e közötti időszakra a Bizottság döntését kérik nem helyettesíthető alkalmazásokra vonatkozó kvóták tekintetében, ebbéli szándékukat legkésőbb #. július #-jéig jelzik a Bizottságnak az alábbi internetcímen elérhető regisztrációs űrlap megküldésévelEMEA0.3 EMEA0.3
Although the clinical trial experience with sodium oxybate in narcolepsy/cataplexy patients at therapeutic doses does not show clear evidence of a withdrawal syndrome, in rare cases, events such as insomnia, headache, anxiety, dizziness, sleep disorder, somnolence, hallucination, and psychotic disorders were observed after GHB discontinuation
A Bizottság a rendelkezésére álló információ alapján #. június #-án, hat hónappal a bányák Ellinikos Xrysos-nak történő eladása után, a Cassandra Mines eszközeinek értékét az European Golfields megbízásából felbecsülte a Behre Dolbear International Ltd (nemzetközi ásványipari tanácsadó cég), és méltányos piaci árukat # millió EUR-ban állapította megEMEA0.3 EMEA0.3
Also, of late I have been suffering rather severely from insomnia.’
Szükségünk volt tegnap este, hogy utoljára egy helyénvaló dolgot vezess le a barátunknakLiterature Literature
25 First, according to the findings of the national court, those capsules constitute principally a treatment for insomnia and the effects of jetlag through their stabilising effect on the human nervous system.
Odalent folytatjuk a beszélgetéstEurLex-2 EurLex-2
Discontinuation of treatment Acute symptoms such as sweating, insomnia, tremor, anxiety, nausea, or vomiting have been reported very rarely (< # %) when olanzapine is stopped abruptly
Azt mondod, mi beleadjuk a pénzt, te meg besöpröd, ha bejön a dolog?EMEA0.3 EMEA0.3
Dizziness, sensory disturbances (including paraesthesia), sleep disturbances (including insomnia and intense dreams), agitation or anxiety, nausea and/or vomiting, tremor, headache, irritability, diarrhoea, hyperhydrosis and vertigo are the most commonly reported reactions
MegpróbáltamEMEA0.3 EMEA0.3
Sure I had insomnia; but nobody sleeps well on a small boat.
Persze, hogy nem kapott pénzt, hiszen senki sem vette meg a házáthunglish hunglish
Depression, insomnia, anxiety, emotional lability*, agitation, nervousness
Tárgy: A sertések védelmeEMEA0.3 EMEA0.3
Terfenadine (used for allergy) Astemizole (used for allergy) Cisapride (used for stomach problems) Pimozide (used for treating mental illness) Quinidine (used for irregular heart beat) Rifampicin (used for treating tuberculosis) Carbamazepine (used to treat seizures) # Phenobarbital (used for severe insomnia and seizures) Ergot alkaloids (e. g. ergotamine, dihydroergotamine; used for migraine) Sirolimus (used in transplant patients) Ritonavir (used for treating HIV) in doses of #mg and more twice daily St John s Wort (herbal supplement
Ezt őrizze meg, jó?EMEA0.3 EMEA0.3
Abnormal dreams, Decreased libido, Dizziness, Increased muscle tonus (hypertonia), Insomnia, Nervousness, Paresthesia, Sedation, Tremor, Confusion, Depersonalisation
Mit csináljon?!?EMEA0.3 EMEA0.3
However, for appropriate treatment to be given, it is important to know exactly what is causing the insomnia.
A megkeresett állam a tagállamok egyikejw2019 jw2019
Uncommon: insomnia
Soha nem láttam még, és idejön, hogy Meredith- szel karácsonyozzonEMEA0.3 EMEA0.3
She's a cure for insomnia.
Ezért e hitelekre nézve semmilyen jelentősége nincs annak a ténynek, hogy e rendelkezés nem került át a lakásügyi törvénybeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most common side effects with Pegasys (seen in more than # patient in #) are anorexia (loss of appetite), headache, insomnia (difficulty sleeping), irritability, depression, dizziness, nausea (feeling sick), diarrhoea, abdominal (tummy) pain, alopecia (hair loss), pruritus (itching), myalgia (muscle pain), arthralgia (joint pain), fatigue (tiredness), pyrexia (fever), rigors (shaking chills), reactions at the site of the injection and pain
Nem kell rosszra gondolniEMEA0.3 EMEA0.3
We know on some level that your body had been trying to tell you something was very wrong. Your, your insomnia, the, the panic attacks.
A mázas kerámialapok felhasználási fázisában és életciklusának végén a veszélyes anyagok lehetséges kibocsátásának korlátozása céljából a termékeket az EN ISO # szerinti vizsgálati módszerrel kell ellenőrizniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I'd say I have a little case of insomnia.
A hírnökök most kürtölik szétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn' t mean my insomnia to be contagious
Az SE rövidítés az SE neve előtt vagy mögött állopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.