it would become rancid
rohadt lesz · savas lesz
Rancid oor Hongaars
Rancid
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Rancid
en
Rancid (band)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rancid
en
Being rank in taste or smell.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
avas
A villager killed his neighbor this morning Fighting over a rancid potato.
Ma egy falusi megölte a szomszédját, mert összevesztek egy avas krumplin.
savas
On with rehearsals, my rancid little puppets!
Próbálni, én kis savas bábocskáim!
orrfacsaró
en
(fragrance note) counterbalance to sweet and unctuous scents
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
romlott · áporodott · poshadt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fat, which has a typical flavour, aroma, colour and sheen, turns rancid easily when exposed to the open air, which confirms the need for the product to be vacuum-packed as quickly as possible.
A nemzeti nyilatkozatok és a nemzeti ellenőrzési munka nemzeti jellege ellentétes a számvevőszéki munka jelenlegi horizontális megközelítésével, amely nem az egyes tagállamok szerint, hanem költségvetési területek szerint szerveződikEurLex-2 EurLex-2
Not that they'd go near that rancid thing.
Lehetnek túlélőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that'll wake them up, you rancid dumpling.
az egyéni gazdálkodó családtagja (L/#. és LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't need your pity, you rancid troll.
Ez mindenkivel megesikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What would be great is like when it claps into her face it just sort of looks like a rancid cowpat
Ezekben az esetekben intézkedést tesznek annak megakadályozására, hogy jelentős mértékben növekedjen a területpihentetési támogatásra jogosult mezőgazdasági összterületopensubtitles2 opensubtitles2
Get out of there, you rancid..., foul-tasting shit.
A házasság munkával járOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inhibits reactions promoted by oxygen, thus avoiding oxidation and rancidity
A Hatalom megvizsgálja a vallomásod, annak ellenére, hogy nagy valószínűséggel csak a műsoridőmet vesztegettem.A VRA népszerűsítettem volna, helyette ezt a baromságot hallgattamoj4 oj4
When pricked, the fat must not have an excessively rancid or a milky, fishy or other anomalous smell
A határozat elfogadásának időpontjaoj4 oj4
The fat is white, pure, hard, is not greasy and does not have a rancid smell.
ben kiadták az Egyesült Királyság éves jelentését, amely magában foglalja a #-ben hozott engedélyezési határozatokat és az elmúlt év politikai fejleményeivel kapcsolatos részleteketEuroParl2021 EuroParl2021
As soon as they walk into the hallway they are hit by the sickening smell of rancid blood.
Komolyan, ha beszélni akarsz róla, tudod, hol lakomLiterature Literature
Rancid or irresistible?
Olyan vagy, mint egy gyerek, aki inkább azt mondja, hogy lázas, s azt várja, hogy másnap ne engedjem iskolábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sausage will therefore not turn rancid either
Csatolja a jegyzéket, ha egynél többoj4 oj4
Substances which are added to cosmetic products to inhibit reactions promoted by oxygen, thus avoiding oxidation and rancidity
Sajnálom, ez is én vagyok.És haaz ember nem változhat megeurlex eurlex
These substances have an effect on the oxidation kinetics of the fat, slowing down the onset of rancidity and enabling the ham to mature for longer, thereby affecting in a specific way the distribution of sapid and aromatic compounds.
Büntetőeljárás alá vonásEurlex2019 Eurlex2019
Small spelt flour, which is produced as and when required so as to avoid it going rancid, used to be used in Haute Provence as the wheat flour in the plains.
Ennek nem így kellene történnie!EurLex-2 EurLex-2
‘antioxidants’ are substances which prolong the shelf-life of foods by protecting them against deterioration caused by oxidation, such as fat rancidity and colour changes;
Elnöki HivatalEuroParl2021 EuroParl2021
free from rancidity
Én mindent megteszek, hogy ne terjedjen tovább a... nemi herpeszeurlex eurlex
Packaging must take place in the geographical area in order to safeguard the quality of the product, preventing it from drying out, becoming rancid or breaking owing to its fragility, etc.
Párizs pedig elszedi tőle az értékeit és útjára küldiEurLex-2 EurLex-2
About whether you want to make it out of here alive or not,'cause I swear to God, if I'm gonna bite it, no pun intended, I'm bringing your rancid ass with me.
Alison, nagyon sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sausage will therefore not turn rancid either.
De nem tehetek semmit, hogy segítsek rajtadEurLex-2 EurLex-2
‘antioxidants’ are substances which prolong the shelf-life of foods by protecting them against deterioration caused by oxidation, such as fat rancidity and colour changes;
Valamennyien tisztában vagyunk azzal, hogy az Északi-sark olvadó jégtakarója drámai veszélyt jelent e faj fennmaradására.EurLex-2 EurLex-2
He wants you civil, you rancid little turd
Utálom a háborút, a csatákat.Amikor látom a francia vért folyni... a hajam égnek állopensubtitles2 opensubtitles2
Under relatively constant drying conditions in the room (a temperature of 15-18 °C and air humidity of approximately 75 %), the region’s characteristic mould develops, which prevents the fats from going rancid and a grey ring from forming. It contributes to the even drying of the product and enhances the aroma of the seasoning.
legkésőbb #. március #-től megtiltsák az olyan termékek forgalmazását és felhasználását, amelyek nem felelnek meg az ezen irányelvben foglaltaknakEurLex-2 EurLex-2
Rancid : flavour of oil that has undergone an intense process of oxidation.
A #. cikk bekezdésében az utolsó albekezdés helyébe a következő rendelkezés lépEurLex-2 EurLex-2
On cutting, the product is pink, uniform and homogeneous and free from rancidity.
Akkor tévedettEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.