associative ring oor Hongaars

associative ring

An algebraic structure with an addition operation constituting an abelian group and with a multiplication operation constituting a semigroup and distributive over addition.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

gyűrű

naamwoord

An algebraic structure with an addition operation constituting an abelian group and with a multiplication operation constituting a semigroup and distributive over addition.

voorbeelde

And Gerald Mancini, who's got known associations with a gambling ring.
És Gerald Mancini, akinek kapcsolata van egy ismert, szerencsejátékokkal foglalkozó bandával.

Couldn't produce one name associated with the carjacking ring.
De egyetlen autó tolvaj nevét sem tudtáták meg.

But his victims hadn't committed the sins associated with each ring, which suggests that the killings are symbolic of the father figure who hurt him in the past.
De az áldozatai nem követték el a körökben lévők bűneit, vagyis a gyilkosságok annak a jelképei, amiket az apja követett el ellene a múltban.

The DA's investigating Steve Card, Gino Aquino, Elizabeth Rodriguez, Everybody associated with the dog fighting ring.
Az ügyész vizsgálja Steve Cardot, Gini Aquinot, Elizabeth Rodriguezt és mindenkit, aki kapcsolatba került ezzel az üggyel.

Including associated equipment such as air rings, winding and unwinding machines, slitting machines, machines for handling rolls of web material
Beleértve a kapcsolódó felszereléseket, például légrugókat, Fel- és letekercselő gépek, Hasítógépek, Hálós anyagok tekercseinek kezeléséhez használt gépek

Including associated equipment such as air rings, winding and unwinding machines, slitting machines, machines for handling rolls of web material
Beleértve a kapcsolódó felszereléseket, például légrugókat, csörlőket és letekercselőgépeket, hasítógépeket, hálós anyagok tekercseinek kezeléséhez használt gépeket

I doubt very much they'll have use for an associate who once ran a prostitution ring.
Erősen kétlem, hogy hasznát vennék egy munkatársnak, aki valaha prostitúcióban utazott.

Although I'm sure to you and your associates that title has a hollow ring.
De gondolom, önnek semmit nem mond ez a cím.

According to the M.E., he's the latest victim of those rings, and a known associate of Medjani.
Az orvosszakértő szerint ezeknek az illegális harcoknak az áldozata, és Medjani társaként ismerik.

The Cornish Sardine Management Association (CSMA) represents all the ring net vessels prosecuting the Sardine fishery and the processors handling the Sardines within the boundaries set out in this document.
A Cornish Sardine Management Association (CSMA) az e dokumentumban kijelölt földrajzi határokon belül szardíniahalászatot folytató, gyűrűs szákot használó halászhajókat, illetve a szardínia feldolgozását végző feldolgozókat képviseli.

In March 2005, Jackson launched a lawsuit against New Line, claiming he had lost revenue from merchandising, video and computer games releases associated with The Fellowship of the Ring.
2005 márciusában Jackson beperelte a New Line-t, állítva, hogy nem kapta meg a neki járó részt a A Gyűrűk Ura: A Gyűrű Szövetségével kapcsolatos számítógépes és videójátékok bevételéből.

Cégétel proposes inter alia the following compensatory measures in the fixed telecommunications market: (i) the sale of local loop access and associated services; and (ii) increased ring-fencing between France Télécom and the companies Orange and Wanadoo
Kiegészítésképpen a Cégétel elsősorban az alábbi ellentételezésekre tesz javaslatot a vezetékes távközlési piacon: (i) a helyi hálózati hozzáférési, és kapcsolódó szolgáltatások újraértékesítése, továbbá (ii) az FT, valamint az Orange és a Wanadoo társaságok különválasztásának megerősítése

Cégétel proposes inter alia the following compensatory measures in the fixed telecommunications market: (i) the sale of local loop access and associated services; and (ii) increased ring-fencing between France Télécom and the companies Orange and Wanadoo.
Kiegészítésképpen a Cégétel elsősorban az alábbi ellentételezésekre tesz javaslatot a vezetékes távközlési piacon: (i) a helyi hálózati hozzáférési, és kapcsolódó szolgáltatások újraértékesítése, továbbá (ii) az FT, valamint az Orange és a Wanadoo társaságok különválasztásának megerősítése.

Also the e-money funds should be ring-fenced to prevent leakage into support of any associated services.
Az elektronikus pénz forrásait is el kell különíteni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az egyéb kapcsolódó szolgáltatások támogatásába való átszivárgást.

These ringed seals also live out their entire life cycle associated and connected to sea ice.
Ezek a gyűrűsfókák az egész életciklusukat a tengeri jéghez kötötten és kapcsolódva élik le.

The ring is a " coveted award given by the California Bar Association. "
A gyűrű a " hőn áhított díjat kapott a kaliforniai ügyvédi kamarába. "

Even in Herford, he was a close aide to the “Miracle Doctor” and had founded the association Ring of Friends of Bruno Gröning.
Ő már Herfordban is szoros kapcsolatban állt a „Csodadoktor“-ral, és megalapítója volt a egyesületnek.

15 From 1996 Ms Ring was employed in Lyngby (Denmark) by the housing association Boligorganisationen Samvirke, and then from 17 July 2000 by DAB, which took over Boligorganisationen Samvirke.
15 J. Ring 1996-tól állt alkalmazásban a lyngbyi (Dánia) Boligorganisationen Samvirke nevű, szociális lakásokat építő társaságnál, majd 2000. július 17-től az e társaságot átvevő DAB nevű társaságnál. J.

It is therefore necessary to determine specific requirements under Article 4(1)(a) of Directive 2001/95/EC, with the view to requesting the standardisation bodies to develop standards to reduce the risks associated with the use of bath rings, bath aids and bath tubs (whether or not combined with stands) while bathing babies or young children.
Emiatt a 2001/95/EK irányelv 4. cikke (1) bekezdése a) pontjának megfelelően különleges előírásokat kell meghatározni, felkérve a szabványügyi testületeket, hogy dolgozzanak ki olyan szabványokat, melyek segítségével csökkenthetők a fürdőkarikák, fürdetési segédeszközök és – az állvánnyal ellátott vagy anélküli – fürdőkádak használatából eredő kockázatok a csecsemők és kisgyermekek fürdetése közben.

Prevention of anthracycline cardiotoxicity: chelation of iron especially through its ring-opened metabolite reduces the iron-dependant free radical oxidative stress associated with anthracycline-induced cardiotoxicity
Az antraciklin kardiotoxicitás megelőzése: különösen felnyílt gyűrűs metabolitja kelát-komplexet képez a vassal, ezzel csökkenti az antraciklin kardiotoxikus hatása miatt kialakult, vas-függő szabadgyökök okozta oxidatív stresszt

Orders the Association générale des producteurs de maïs et autres céréales cultivées de la sous-famille des panicoïdées (AGPM), The National Farmers’ Union (NFU), the Association européenne pour la protection des cultures (ECPA), Rapool-Ring GmbH Qualitätsraps deutscher Züchter, the European Seed Association (ESA), the Agricultural Industries Confederation Ltd, Pesticide Action Network Europe (PAN Europe), Bee Life European Beekeeping Coordination (Bee Life), Buglife — The Invertebrate Conservation Trust and Stichting Greenpeace Council to bear their own costs.
Az Association générale des producteurs de maïs et autres céréales cultivées de la sous-famille des panicoïdées (AGPM), a The National Farmers’ Union (NFU), az Association européenne pour la protection des cultures (ECPA), a Rapool-Ring GmbH Qualitätsraps deutscher Züchter, az European Seed Association (ESA), az Agricultural Industries Confederation Ltd, a Pesticide Action Network Europe (PAN Europe), a Bee Life European Beekeeping Coordination (Bee Life), a Buglife – The Invertebrate Conservation Trust és a Stichting Greenpeace Council maga viseli saját költségeit.