assorted oor Hongaars

assorted

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of assort.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

válogatott

adjektief

Of or containing various different kinds.

These rabbits were in fact on a raft, as were assorted rats and owls.
Sőt, ezek a nyuszik egy tutajon voltak, amin voltak még válogatott patkányok és baglyok is.

vegyes

adjektief

Gina, I was outside on business and I purchased a box of assorted sweet treats.
Gina, odakint volt dolgom, és vettem egy doboz vegyes sütit.

osztályozott

adjektief

We can stay here and feast on saltwater taffy and assorted popcorn.
Itt maradhatunk és lakomázhatunk sósvizi karamellát és osztályozott popcornt.

Soortgelyke frases

assortment tables
szortírozó asztal

assortments in forestry
szortírozó asztal

to assort
osztályoz

Layla and Other Assorted Love Songs
Layla and Other Assorted Love Songs

assortative mating
kereszteződés · monogámia · párzási rendszer · válogató párosodás

assortment
fajta · féleség · gyűjtemény · kiválogatás · készlet · mintagyűjtemény · osztályozás · szortiment · szortírozás · választék · összeállítás

assort
kiválogat · osztályoz · szortíroz

assortment
fajta · féleség · gyűjtemény · kiválogatás · készlet · mintagyűjtemény · osztályozás · szortiment · szortírozás · választék · összeállítás

voorbeelde

Slowly a kind of fascination came over her, the fascination of assorted merchandise coming from all over the world to meet the strange assorted and varied wants of a mixed population.
Lassanként egyféle csodálkozás vett rajta erőt, a különféle, a világ minden részéről származó árucikkek igézete, mely egy kevert lakosság furcsa és változatos igényeit hivatott kielégíteni.

Appetiser assortments consisting of wasabi peas
Wasabis zöldborsóból készült falatkák

Boxes, pouches, wallets and writing compendiums of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery
Levelezőpapír-készletet tartalmazó, papírból vagy kartonból készült doboz, tasak, tárca és mappa

Those products are identified by generic names, accompanied, as appropriate, by their weight or volume, which appear on till receipts from each of those stores showing, in addition to the individual price of each of the products in question, the total amount paid to purchase such an assortment of goods.
A szóban forgó árukat általános megjelölések azonosítják, esettől függően a súlyt vagy mennyiséget feltüntetve, amelyek a két áruházból származó pénztárblokkokon szerepelnek, és az egyes érintett áruk egyedi árain túl az ezen áruk összességének megszerzéséért fizetett teljes összeg is feltüntetésre került.

Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packing's; mechanical seals
Két vagy több fém, illetve más anyagból rétegelt tömítés és hasonló kötőelem; különböző anyagokból készült tömítések és hasonló kötőelemek, készletben kiszerelve, tasakban, burkolatban vagy hasonló csomagolásban; mechanikus tömítőelemek

Vinyl-silyl terminated perfluoropolyether polymer or an assortment of two components consisting of the same type of vinyl-silyl terminated perfluoropolyether polymer as the main ingredient
Vinil-szilil lezárású perfluor-poliéter polimer, vagy két olyan komponens együttese, amelyek fő összetevőként azonos típusú vinil-szilil lezárású perfluor-poliéter polimerből állnak

There will be a whole toffee assortment with no papers on
Igen!Egész nyaIóka arzenáI Iesz ott. Papír néIküI

Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paper board; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationary (not from non-wooden nor recycled material)
Boríték, zárt levelezőlap, postai levelezőlap és más levelezőlap papírból vagy kartonból; levelezőpapír-készletet tartalmazó, papírból vagy kartonból készült doboz, tasak, tárca és mappa (nem fától eltérő vagy újrafeldolgozott anyagból)

Atkinson was the editor of New Thought magazine and the author of more than 100 books on an assortment of religious, spiritual, and occult topics.
Atkinson a New Thought magazin szerkesztője volt, tanulmányozta a hinduizmust és több mint 100 könyvet írt vallásos és spirituális témában.

Sets of assorted articles of knives of heading 8211 ; sets in which there is a higher number of knives of heading 8211 than of any other article
A 8211 vtsz. alá tartozó késekből összeállított, összeválogatott készlet; olyan készlet, amelyben nagyobb számban van a 8211 vtsz. alá tartozó kés, mint bármely más áru

Assortment of goods, for others, namely in the field of printed matter, stationery, the transport of letters, and philately, for presentation and sales purposes
Áruk összeállítása harmadik személyek számára, mégpedig a következők területén: nyomdaipari termékek, papír-írószer, levelek és bélyegek bemutatási és eladási célú támogatása

Oceanic crust of the African Plate is also subducting under the Adriatic/Apulian Plate off the western and southern coasts of the Italian Peninsula, creating a berm of assorted debris which rises from the seafloor and continues onshore.
Az afrikai-lemez óceáni kérge szintén az adriai/apuliai-lemez alá bukott az Appennini-félsziget partjaitól nyugatra és délre, létrehozva egy törmelékekből álló padkát, amely a tengerfenéktől a szárazföld felé terjeszkedik.

We have the hostages and assorted civilians.
Megvannak a túszok, és számos civil is.

We made it through storms and tidal waves... and a vicious assortment of seafood.
Túléltük a viharokat, a szökőárakat, a tenger gyümölcsét vadasan.

'But I also know,' pursued the old gentleman, 'the misery, the slow torture, the protracted anguish of that ill-assorted union.
- De tisztában vagyok azzal is - folytatta az öregúr -, hogy micsoda keserves nyomorúságot, lassú kínhalált jelentett ez a szerencsétlen frigy.

In addition, the risk for re-assortment and the emergence of new virus subtypes increases.
Továbbá nő az átrendeződés és az új altípusú vírusok megjelenésének kockázata is.

These are some assorted prints that used to hang in the house somewhere.
Akad itt néhány nyomat, ami régen a ház falain függött.

a proportional assortment of these different products
a fenti termékekből vegyesen összeállított arányos mennyiségek

That's quite an assortment you've got there.
Elég érdekes, ahogy itt vagy.

Sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings
Különböző anyagokból készült tömítés és hasonló kötőelem készletben kiszerelve, tasakban, burkolatban vagy hasonló csomagolásban

Shortly afterwards, another man brings in a carton packed with assorted fast food, and coffee.
Nemsokára betoppan egy másik férfi, karjai között egy nagy kartondoboznyi készétellel és kávéval.

Assorted candies.
Válogatott cukorka.

Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery
Boríték, zárt levelezőlap, postai levelezőlap és más levelezőlap papírból vagy kartonból; levelezőpapír-készletet tartalmazó, papírból vagy kartonból készült doboz, tasak, tárca és mappa

A closer look reveals that their baskets contain live chickens, peeled oranges, and assorted medicines, among other items.
Ha jobban szemügyre vesszük őket, láthatjuk, hogy a kosaraikban többek között élő csirkék, hámozott narancsok és különféle gyógyszerek vannak.

Assortment of goods (except transport thereof), for others, for presentation purposes
Különböző áruk összeállítása (kivéve ezek szállítását) mások számára, bemutatási célra