at its back oor Hongaars

at its back

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

háta mögüli

pre / adposition

voorbeelde

And remember, that squad of minions you browbeat are hard at it back home.
És ne feledd, megfélemlített talpnyalóid serege most is keményen dolgozik otthon.

It looked so peaceful, a sanctuary along the stream with a forest at its back.
Olyan békésnek tűnt, mint egy szentély a patak mentén, a háta mögött az erdővel.

You can tell more about a painting's provenance by looking at its back.
Többet el lehet mondani egy festmény származásáról, ha megnézzük a hátulját.

You'll get your old job at IT back unless the company folds or everybody goes to jail-
Vissza fogod kapni a régi IT-s állásodat, hacsak vége nem lesz a cégnek, vagy mindenkit le nem csuknak.

The place sat on a rocky promontory with barren trees before it and the cold sea at its back.
Az épület egy sziklás hegyfokon állt, előtte tar fák, mögötte a hideg tenger.

Otherwise, you have to take it down at sunset then put it back up at sunrise.
Ellenkező esetben, naplementekor le kellene engedni majd napfelkeltekor ismét felvonni.

Sunday 16 November 2003 In the end, it wasn’t at the River; it was back at the gym.
NOVEMBER 16., VASÁRNAP Végül nem a Riverben történt, hanem újra a teremben.

A pachy's neck attaches at the bottom of its skull, not at the back of its head.
A pachy nyaka a koponya alatt csatlakozik, nem a fej hátulján.

If you look at it, really look at it, it can take us back through time.
Ha megnézitek, jó alaposan, visszavisz minket az időben.

The crate was assigned pouch status at its origin back in India.
A ládát az indulási országban, Indiában nyilvánították futárcsomagnak.

He's going at it out back.
Nagyon keményen dolgozik ott hátul.

He put his cigar in his mouth, took it out, looked at it, and put it back in.
Szájába vette a szivart, kivette, megnézte, és ismét visszatette.

Were actually talking about maybe taking a shot at putting it back together.
Talán újra megpróbáljuk!

We can destroy it, or at least push it back out of our way.
Elpusztíthatjuk, vagy egyszerűen elfújhatjuk az utunkból.

It's you at the back of it all.
Ez van a háttérben.

He picks it up, looks at it and puts it back on the table.
Felveszi, megnézi, visszateszi az asztalra.

I told her to keep at it, come back in a year or two.
Mondtam, hogy még dolgozgasson, és jöjjön vissza egy-két éven belül.

Fain’s eyes went to the painting of the two men, and as he gazed at it, his back straightened.
Fain pillantása a két férfit ábrázoló festményre villant, és miközben a képet bámulta, szálfaegyenesen kihúzta magát.

He sniffed at it, drew back in mock disgust, and then held it up with a laugh of triumph.
Megszaglászta, majd tettetett undorral tartotta el magától és diadalmasan felnevetett.

I just picked it up to look at, then put it back.
Annyira vettem fel, hogy megnézzem, és visszaraktam.

Any animal that showed restlessness, or kept trying to nibble at its own back, was probably infected with fly-strike.
Amelyik állat nyugtalan volt, vagy állandóan a hátát harapdálta, minden valószínűség szerint légymételyben szenvedett.

Daisy looked at the tiny necklace as Henry clasped it at the back of her neck.
Daisy a parányi nyakláncot nézte, miközben Henry összekapcsolta a tarkóján.

This is Sir Pom-Pom of Castle Haidion, or at least its back-buildings; and this is Travante the Sage.”
Ez itt Sir Pom-Pom, a Haidion palotából, vagy legalábbis annak hátsó épületéből, ez pedig Travante, a bölcs.

The drone fires its entire payload back at its own base.
A drón az összes töltetét egy saját bázisra lőtte ki.