bat-like oor Hongaars

bat-like

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

bőregérhez hasonló

adjektief
Ilona Meagher

bőregérszerű

adjektief
Ilona Meagher

denevérhez hasonló

adjektief
Ilona Meagher

denevérszerű

adjektief
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Bat like Zeus and glove like Aphrodite.
Úgy üt, mint Zeusz, és úgy kap el, mint Aphrodité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I was going fucking bats like me Uncle Michael.
Azt gondoltam, hogy becsavarodok, mint Michael bácsikám.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bhuvan, if they continue to bat like this...
Bhuvan, ha így folytassák...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like # homers, like batting. #, like the four- minute mile
Mint # a baseballban, a #, #- es ütésátlag, vagy a # perc/mérföld a futásbanopensubtitles2 opensubtitles2
You bat like a wimp!
A denevér, mint egy gyáva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know who used to have a baseball bat like that?
Tudod, kinek volt pont ilyen ütője?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or bats like the one Curt had tried to dissect.
Vagy olyanfajta denevérek, amilyent Curt akart felboncolni.hunglish hunglish
We have the three humanoid creatures and one of the bat-like things.
Három humanoid lény volt és egy denevérszerű valami.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
can swing a bat like you, sir.
senki nem tud úgy ütni, mint Ön, uram.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She swung the bat like Micky Mantle going after a high fastball.
Donna a feje fölé lendítette az ütőt és lecsapott.hunglish hunglish
You want to be a bat, like me?
Szeretnéd, ha egy denevér szeretne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bats like heat?
Olyan denevér, mint Hit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now here is the problem that would strike the engineer trying to design a bat-like machine.
Ezen a ponton ütközik problémába a mérnök, aki a denevérhez hasonló műszert akar tervezni.Literature Literature
Why didn't you just fucking hit me with a bat like galasso did?
Ennyi erővel egy ütővel is nekem eshettél volna, mint Galasso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, no, don' t use the bats like that
Ne, ne, ne, ne úgy használjátokopensubtitles2 opensubtitles2
Bobby kicked the door down and came out all psycho with this bat like
Bobby jól elintézte, nagyon durva voltopensubtitles2 opensubtitles2
A wider international uptake of BAT-like approaches will also lead to more harmonised competitive conditions.
Minél szélesebb körben veszik át a BAT-hoz hasonló megközelítéseket nemzetközi szinten, annál összehangoltabbak lesznek a versenyfeltételek.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
How about ‘Why doesn’t Bat like young Mario?’”
Mit szólna ehhez: „Miért nem szereti Bat Mariót?""Literature Literature
Reports stream in this morning of sightings of a bat-like creature throughout the city last night.
Reggel óta érkeznek beszámolók egy, a város felett látott denevérszerű lényről.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Zapotec people in the Oaxaca area of Mexico believed that winged creatures, bat - like creatures come in the night
Az oaxacai zapotékok úgy hitték, hogy a denevérszerű lények éjszaka érkeznek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like 60 homers, like batting.400, like the four-minute mile.
Mint 60 a baseballban, a 0,4-es ütésátlag, vagy a 4 perc / mérföld a futásban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re like bats, we like night too much
Mi éjszakai denevérek vagyunkopensubtitles2 opensubtitles2
We're like bats, we like the night too much.
Mint a denevérek, nagyon komáljuk az éjszakát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That alien, bat-like face with its black eyes and clustered bunches of teeth hung in his mind like a dark flare.
Az az idegen, denevérszerű arc a fekete szemével és a csoportosan nőtt fogaival úgy világított a tudatában, mint valami sötét jelzőtűz.hunglish hunglish
545 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.