sweet bay
babér · európai nemes babér
bay oor Hongaars
bay
en
(geography) A body of water (especially the sea) more or less three-quarters surrounded by land.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
öböl
en
body of water
The storm caused a sandbato form at the north end of the bay.
A vihar egy homokpadot hozott létre az öböl északi partjától.
pej
en
brown colour/color
Fat Sammikin sat high on a tall bay like the hump on a camel.
Kövér Sammikin úgy gubbaszt a magas pej nyergében, mint púp a teve hátán.
ugatás
The savage baying upstairs was getting closer, but not as fast as Pearson might have expected.
Fentről a vad ugatás egyre közeledett, de nem olyan gyorsan, mint Pearson várta volna.
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ugat · babérlevél · babér · fülke · kamra · peron · csaholás · tengeröböl · csahog · falkiugrásban lévő · partközeli · alkóv · vonít · csahol · rekesz · rész · bemélyedés · ablakfülke · csarnokrész · hídlábköz · hídnyílás · hídív · kiöblösödés · oszlopköz · támaszköz · vágányvégződés · tár · vízgyűjtő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bay
en
A region of Somalia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To stop all those bloody convoys coming up from Cobbler's Bay.
Hőszkennelünk mindent, aminek szeme van és élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1 6 years, the Western Hudson Bay polar bears have dwindled by a staggering 22%.
Nem, ez egy apró... trükk, amit a támogatómtól lestem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the mass attributed to the jth bay
Úgy néz ki, hogy nem azonos körökben mozogtakEurLex-2 EurLex-2
On the banks of Hudson Bay, the weary gather.
Persze, majd keresek valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Question for oral answer O-000056/2011 to the Commission Rule 115 Sophia in 't Veld, Baroness Sarah Ludford, Renate Weber, Sonia Alfano, Marietje Schaake, Gianni Vattimo, Nathalie Griesbeck, Ramon Tremosa i Balcells, Louis Michel on behalf of the ALDE Group Subject: US Administration decision to lift the suspension on 'military commission' trials at Guantanamo Bay On 22 January 2009, President Obama ordered the suspension of the filing of new ‘military commission’ charges, freezing the previous US Administration’s decision allowing trials of suspects detained in the Guantanamo Bay detention facility by military commissions.
Meg akarja ölni Aureliát!not-set not-set
It stated that all water discharged into the Baltic Sea, including the Bothnian Bay and Sea, by treatment plants of urban waste water from agglomerations of more than 10 000 p.e. had to undergo removal treatment both of phosphorus and of nitrogen.
Hol a francbanEurLex-2 EurLex-2
Bay Larsen, President of the Chamber, J.
Központ, itt Charlie- Zéró- Hatos, SandersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The next morning Dany woke as full of hope as she had been since first she came to Slaver’s Bay.
Maga orvos, MrLiterature Literature
How are things for the Anzacs at Gaba Tepe Bay?
Dennis, ne tedd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheltered waters - Designed for voyages on sheltered coastal waters, small bays, small lakes, rivers and canals when conditions up to, and including, wind force 4 and significant wave heights up to, and including, 0,3 m may be experienced, with occasional waves of 0,5 m maximum height, for example from passing vessels."
A folyóban ébredtem fel valahol nem messze innenEurLex-2 EurLex-2
I love spending 10 hours in the cargo bay.
Mint látható, Hancock legújabb úgynevezett hőstette...... elég drága mulatság voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're targeting the landing bays.
Az a tagállam, amelynek joghatósága alá egy adott, kékúszójú tonhalakat hizlaló vagy tenyésztő gazdaság tartozik, megfigyelő által hitelesített jelentést küld a ketreces haltartásról a művelet befejezésétől számított egy héten belül a tonhalat halászó hajók lobogója szerinti tagállamoknak vagy szerződő feleknek, valamint a BizottságnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Must be damaged and four bays.
Nem akartam állni és nézni ahogy Taz lealáz minketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calls on the United States to honour its pledge to close the detention facility at Guantánamo Bay; urges Member States to step up efforts to resettle non-European detainees released from Guantánamo who cannot be repatriated to their home states as they are under threat of death, torture or cruel and inhumane treatment;
Hol vannak a kulcsok?EurLex-2 EurLex-2
In fact, I have orders to search for a hidden traitor on Oyster Bay.
Ezt követően – a fent leírt próbán kívül – az #. vizsgálati rész extraktumának egy részét (V# térfogat) az analit ismert ρB.VB mennyiségével preparáljuk és megvizsgáljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
•eutrophication by reducing long-term nutrient load locally in eutrophic bays and in the Baltic Sea;
Kapcsolok egy nyomozótEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky and Marcel de Graaff, on behalf of the ENF Group, on progress on the UN global Compacts for Safe, Orderly and Regular Migration and on Refugees (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Az Európai Parlament úgy véli, hogy a társasági szerveknek egyetemleges felelősséggel kell tartoznia minden olyan kárért, amely az európai magántársaság részéről oly módon keletkezett, hogy az európai magántársaság vagyonát a társaság cselekményein keresztül egy társasági szerv, egy társasági tag vagy azokhoz közel álló személy csökkentették; hogy a társaság jogalap nélküli teljesítésének kedvezményezettje visszaszolgáltatási kötelezettséggel kell tartoznia; hogy a felelősség kizárólag abban az esetben áll fenn, ha a cselekmény nem állt a társaság jól felfogott érdekében; úgy véli továbbá, hogy a felelősség különösen akkor nem áll fenn, ha az európai magántársaság koherens csoportpolitikába tartozik és az esetleges hátrányokat kompenzálják a csoporthoz való tartozás előnyei, valamint hogy az ügyvezető vagy a társasági tag felelősségének kérdését az egyéb jogszabályok nem érinthetikEurlex2019 Eurlex2019
Location of the fighter bay, basic operating systems.
jelzések, címkék és más hasonló megkülönböztető jelek a termékekre vagy csomagolásukra való helyezéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't keep the gossips at bay for ever.
Mondok valamit... ha megint elmész, meghibbanokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pag Bay is connected to the waters of the Velebit Channel by Pag Strait.
Ne dőlj be nekiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Haifeng's not far inland from the bay.
DevereauX atya szerint szedjek újra XanaXot, a pincér haverod csak depressziósnak tartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lj is positive, if the bay is in front of the centre of gravity and negative if it is behind it
Tudod, hogy sose bántanálak tégedoj4 oj4
If you have ever visited Red Bay, in eastern Canada, most likely you too would describe it as a place almost at the end of the earth.
Tudni szeretném, mik az utasításai Vasco- val kapcsolatbanjw2019 jw2019
Reiterates the recommendations it made to the Council in March 2004 as regards the legal consideration of detainees held in Guantánamo Bay and the possible impact on the EU-US partnership;
A tagállamok biztosítják, hogy ezen információ az Ügynökség tudomására jussonnot-set not-set
Bay of Biscay (South and offshore), West of Bay of Biscay, Portuguese Waters, Azores Grounds; Union waters of CECAF 34.1.1Sea
A veje azt állítja, soha nem látta öketEurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.