better and better oor Hongaars
better and better
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
egyre jobb és jobb
Every day, in every way, I am getting better and better.
Minden nap, minden szempontból egyre jobb és jobb vagyok.
egyre jobban és jobban
Every day, in every way, I am getting better and better.
Minden nap, minden szempontból egyre jobb és jobb vagyok.
mind jobban és jobban
More Launchies were joining them now, not on a lark but because they could see results-- they were getting better and better.
Egyre több Fióka csatlakozott hozzájuk, nem a móka kedvéért, hanem mert látták az eredményt, azt, hogy mind jobbak és jobbak lettek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, this just gets better and better
Az EU/Európai Űrügynökség közösségi pénzügyi részesedése #,# milliárd euró volt, ezen kívül még # millió euró aopensubtitles2 opensubtitles2
They are relying on Big Data and machine learning to get to know you better and better.
Másodszor, az általános és a nagy teherbírású ADK közötti megkülönböztetés alapja az ADK felhasználása, azaz a többféle felhasználásra alkalmas és a csak különleges alkalmazásra fordítható ADK szembeállításaLiterature Literature
This night just gets better and better.
Ha igazad van, akkor a dzsungelbe jutunk azokkal a tetves vérnyomáscsökkentőkkel, nem a te fejedre szállOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This week just keeps getting better and better
megfelelő ismeretek akár az egyed, akár az állatcsoport betegségeinek okairól, természetéről, lefolyásáról, hatásairól, diagnózisáról és kezeléséről, beleértve az emberekre is átterjedő betegségekről szerzett különleges ismereteketopensubtitles2 opensubtitles2
Like a couple of kids in love, just gets better and better.
Örülök, hogy segítesz ennek a nőnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This gets better and better.
Azt akarom, hogy figyelj rám, Tim RigginsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Don't you see that bigger is better # And better is bigger
Hogy van Angela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This day just gets better and better.
Valami gond vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those bears are looking better and better.
Az #/#/EK rendelet #. és #. cikke értelmében olyan egységes és részletes szabályokat és kategóriákat kell felállítani, amelyek lehetővé teszik, hogy a tagállamok a program teljes futamideje alatt tájékoztatással szolgáljanak a Bizottság számára az alapok programozott felhasználásáról, valamint az alapok kumulatív elosztásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Only the cooks knew, and they were among the ones Occuda killed.' "better and better.
Veled később számolokhunglish hunglish
You guys just keep getting better and better.
A Tanács #/#/EU irányelve (#. július #.) a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló #/#/EK irányelvnek a számlázás szabályai tekintetében történő módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BEATRIX was looking better and better.
Te jobb sofőr vagyhunglish hunglish
This just gets better and better.
Szívfájdalomnak nevezik, olyannyira mélységes, hogy a lélegzés is nehézkessé válikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, this just gets better and better, doesn't it?
Az embereid tudják a dolgukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Things got worse and worse, but from Harry’s point of view, better and better.
Eleinte nehéz leszLiterature Literature
The news just gets better and better.
A Bizottság megfigyelőközpontokat állíthat fel, ha a felmerülő téma jellege, terjedelme és sajátossága az alkalmazandó munkamódszerek, eljárások és eszközök különleges rugalmasságát kívánja megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on.
mivel figyelembe vették az Állat-egészségügyi Tudományos Bizottság megállóhelyekre vonatkozó bizonyos minimális követelményekkel kapcsolatos ajánlásátQED QED
This is getting better and better.
Hihetetlen!A fiam felteszi a nagy kérdést!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This just keeps getting better and better.
Az egyes további részletek folyósítására akkor kerül sor, ha kielégítően végrehajtják a román kormány új, Románia konvergenciaprogramjába és a nemzeti reformprogramba is beemelendő gazdasági programját, és legfőképpen az egyetértési megállapodásba foglalt különös gazdaságpolitikai feltételeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This just keeps getting better and better.
Szia, kicsim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a little bit of practice, they get better and better and better.
év telt el, és a kis Trisztán felnőttQED QED
This keeps getting better and better.
Semmi közöd hozzáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This day just keeps getting better and better.
az anyagok és kémiai reagensek megfelelően legyenek felcímkézve, és megfelelő hőmérsékleten legyenek tárolva, valamint hogy a lejárati határidőket nem hagyták-e figyelmen kívülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They just keep getting better and better.
Fel se merült bennem... mondjuk #- nél többszörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This just gets better and better.
Hát, akkor most nagyban fújják az orrukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5146 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.