budgetary resources oor Hongaars

budgetary resources

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

költségvetési források

A provisioning framework should ensure that sufficient budgetary resources are set aside to cover the underlying risk.
A tartalékolási keretnek biztosítania kell, hogy elégséges költségvetési források álljanak rendelkezésre a kockázatok fedezésére.

voorbeelde

years, subject to budgetary resources
Hat év, amennyiben van rá költségvetési fedezet

(c) the consistency of the allocation of budgetary resources with the objectives of the programme;
c) a költségvetési források elosztása és a program célkitűzései közötti összhangot;

- Ensure access to justice and legal aid and make available the corresponding budgetary resources.
- Az igazságszolgáltatáshoz és a jogi segítségnyújtáshoz való hozzáférés biztosítása, és a megfelelő költségvetési források rendelkezésre bocsátása.

The budgetary resources do not permit the introduction of a full group taxation scheme.
A költségvetési források nem teszik lehetővé teljes körű csoportadóztatási rendszer bevezetését.

The ABB-ABM method as a management tool for allocating budgetary resources (vote)
A költségvetési erőforrások felosztására szolgáló gazdálkodási eszköz (szavazás)

Budgetary resources under shared management
A megosztott irányítás keretébe tartozó költségvetési források

Budgetary resources
Költségvetési források

Budgetary Resources
Költségvetési források

3.3 Budgetary resources under shared management and direct management
3.3 A megosztott és a közvetlen irányítás keretébe tartozó költségvetési források

the consistency of the allocation of budgetary resources with the objectives of the programme;
a költségvetési források elosztása és a program célkitűzései közötti összhangot;

It is imperative that they be provided with sufficient budgetary resources.
Elengedhetetlen, hogy elegendő költségvetési forrást biztosítsanak számukra.

Hungary provided the following figures as regards the effect of the measure on Hungarian budgetary resources:
Magyarország a következő számadatokat küldte meg az intézkedés által a magyar költségvetési forrásokra gyakorolt hatást illetően:

track record in planning of human and budgetary resources and financial management.
alapos jártasság az emberi erőforrások és költségvetési források, valamint a pénzgazdálkodás tervezésében.

A provisioning framework should ensure that sufficient budgetary resources are set aside to cover the underlying risk.
A tartalékolási keretnek biztosítania kell, hogy elégséges költségvetési források álljanak rendelkezésre a kockázatok fedezésére.

experience of budgetary resource and financial management.
költségvetési és pénzügyi források kezelése terén szerzett tapasztalatok.

Duration and budgetary resources
Érvényességi idő és költségvetési források

At least 78% of the budgetary resources allocated to LIFE shall be used for action grants for projects.
A LIFE eszközre elkülönített költségvetési források legalább 78%-át a projektek támogatására fordítják.

· allocating to Andean countries budgetary resources commensurate with their needs,
· az Andok-országok valós szükségleteihez mért költségvetési források meghatározása ezen országok javára,

Amounts for the following year could be increased, subject to budgetary resources available, by about 2 %.
A következő évre szóló összegeket a rendelkezésre álló költségvetési forrásoktól függően mintegy 2 %-kal növelhetik.

— A framework outlining available budgetary resources for research and innovation has been adopted.
— Sor került a kutatás és innováció céljára rendelkezésre álló költségvetési forrásokat körvonalazó keret elfogadására.