bumping and yawing
dülöngélő
bump oor Hongaars
bump
en
To knock against or run into with a jolt.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ütés
Any slight bump on the head knocks me unconscious for a few hours.
Bármely kis ütés a fejemre órákra eszméletlenné tesz.
púp
Tom has a large bump on the back of his head.
Tom-nak egy nagy púp van a tarkóján.
beleütközik
It floated downstream a little, then bumped, caught by the bank.
A tetem egy ideig úszott a tenger felé, aztán elakadt, beleütközött a partba.
En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
megüt · dudorodás · dudor · lökés · belebotlik · daganat · összeütközik · bumm · megbotlik · botlik · bukdácsol · duzzanat · félreállít · guga · koccanás · meglök · pocak · kidudorodás · főtetörés · taszítás · bukkanó · zökken · ütődés · zökkenés · összeütközés · gödör · rázkódás · bever · bányaomlás · bőg · hepehupa · koponyadudor · légörvény · megrázkódik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bump
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
BUMP
en
Alternative form of [i]bump[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Did you bump into Williams?
HIHETETLEN MAGYARÁZATTALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't bump it.
Egy kicsit közelebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want a bump?
HOGYAN KELL ALKALMAZNI A REPLAGALTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you gonna arm up baby bump over here?
Olyan vagy, mint egy gyerek, aki inkább azt mondja, hogy lázas, s azt várja, hogy másnap ne engedjem iskolábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
American democracy is stronger than your sad attempt to take advantage of a bump in the road.
Abba kell hagynod, HoaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A speed-bumped version of the R3000 running up to 40 MHz, the R3000A delivered a performance of 32 VUPs (VAX Unit of Performance).
Akkor tudom, hol van SamWikiMatrix WikiMatrix
So one way to look for them is to build detectors that are extremely sensitive to a dark matter particle coming through and bumping it.
Értem.Előbb- utóbb minden beépített ügynök ugyanúgy viselkedikQED QED
Some of us are a little old for things that go bump in the night.
A Humalog BASAL hatásgörbéje kb.# órán át nagyon hasonló a bazális (NPH) inzulinéhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she had hardly gone a few yards when she came back with the wind and began to bump against our stem planks.
Ezért, elrendeltem valamennyi belföldi és nemzetközi légi járat leszállítását, és a repülőterek bezárásátLiterature Literature
Nothing ever goes bump in Dexter's night.
Na, van egy zongorád?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And no shit, Sherlock, she had an accident, she bumped her head.
Miért is ne, minden nap vettem táncórákat... pár nappal ezelőttigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll probably just bump into her down the shops. " But it's fucking massive!
Nem teheted, Alice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A woman with a large red one and both arms full of parcels bumped into Dunworthy.
Azt mondtam le, térdreLiterature Literature
Crystalline bumps on the skeleton serve as high-quality microlenses
Ön szerint ő dönt, hogy kapcsolódva marad a székhezjw2019 jw2019
Would you think less of Shirley Bennett if she offered to sell Ben on craigslist for a chance to bump it with Denzel?
hozzájárulás a konfliktusok megakadályozásához és segítségnyújtás a konfliktusok rendezése terén elérendő haladás feltételeinek megteremtésében, ideértve a civil társadalomhoz kapcsolódó fellépésre és a területek rehabilitációjára vonatkozó ajánlásokat, a Bizottságnak az EK-Szerződés szerinti felelősségeinek sérelme nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hit a little road bump, but he's coming back from it.
Amennyiben az EK hetedik keretprogramjának részvevői ellenállnak a helyszíni ellenőrzésnek vagy vizsgálatnak, az izraeli hatóságok a nemzeti szabályokkal és rendeletekkel összhangban eljárva ésszerű keretek között minden olyan segítséget kötelesek biztosítani a közösségi felügyelőknek, amely a helyszíni ellenőrzés vagy vizsgálat lefolytatására vonatkozó kötelességük teljesítése érdekében szükségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Participants in a second group were asked, “About how fast were the cars going when they bumped into each other?”
Maddy, mit csinálsz?WikiMatrix WikiMatrix
The result is that on some bumps, the jolt is so bad, that your lungs can come off.
Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről (HL C #., #.#.#., #. oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I mean, it was a pretty major bump.
És ezt honnan veszi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a rubber bump
Vajon miért tettem?EuroParl2021 EuroParl2021
The scythe bumped off a beam.
A második félévi vita tehát kibővített témakörben folyik majd, melynek keretében bizonyosan foglalkozni kell majd a törvények, illetve a kollektív tárgyalások eredményeképpen már elért rugalmassággal, valamint a rugalmas biztonság finanszírozásával anélkül, hogy egyik vagy másik modellt vennénk alapulhunglish hunglish
Maybe we'll bump into'em, but let's-
Így aztán nem akartad kockára tenni a...-... # %- os rábizonyítási arányodatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can' t stop us, but should give us a good bump!
Megjegyzésopensubtitles2 opensubtitles2
Always a few bumps in the road.
Az EU/Európai Űrügynökség közösségi pénzügyi részesedése #,# milliárd euró volt, ezen kívül még # millió euró aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m not saying that to get a fist bump
Tiéd a szívemrégopensubtitles2 opensubtitles2
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.