but behold oor Hongaars
but behold
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
de lám
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“But behold, ye cannot hide your crimes from God” (Alma 39:7–8).
A melléklet táblázatának #. oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat #. oszlopában feltüntetett KN-kódok alá kell besorolniLDS LDS
But behold, Jesus Christ hath shown you unto me, and I know your doing” (Mormon 8:34–35).
Azt mondta nekem, hogy felejtsem elLDS LDS
Oh, the deck drips with the guts of the unworthy, but behold:
mivel a Megállapodás XI. mellékletét az #. május #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But behold, my son, the resurrection is not yet.
Talán.Talán, beszélgetnünk kell. Ha ismered a próféciátLDS LDS
But, behold, why do ye ponder these things in your hearts?
Az alábbi elszámolható költségekre nyújtható támogatásLDS LDS
26 But behold, aI have seen them, and they have ministered unto me.
Analit meghatározása UV/VIS detektálás (egyetlen hullámhossz) melletti LC segítségévelLDS LDS
4 But behold, were this all we had suffered we would not murmur nor complain.
a Marco Polo programra # millió EUR állt rendelkezésre kötelezettségvállalásokban és #,# millió EUR kifizetésekbenLDS LDS
But behold, he was dead, and had gone the way of all the earth.
A megtámadott határozattal az alperes részben elutasította a felperes #. július #-i arra vonatkozó kérelmét, hogy minden, a felperes állítólagos kartelljogellenes magatartására vonatkozó utalást távolítson el az alperes #. december #-i COMP/E-#/#.#. sz. ügyben – szerves peroxidok – hozott bírságotkiszabó határozatának végleges, közzétett szövegébőlLDS LDS
But behold, I will show unto them, saith the Lord of Hosts, that I eknow all their works.
Felnőtt cynomolgus majmokban a vérlemezkék számának a kiindulási értékhez viszonyított # %-os csökkenéséhez szükséges szérum koncentráció megközelítőleg #-szor magasabb volt a klinikai gyakorlatban várható maximális szérum koncentrációknálLDS LDS
“But behold, verily, verily, I say unto you that mine eyes are upon you.
És ha nálam van, akkorLDS LDS
But behold, they have carried with them many women and children out of the land.
Te vagy az TaraLDS LDS
We supposed that we could overpower them; but behold, we were disappointed in this our desire.
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Belga Királyság ellen #. december #-án benyújtott keresetLDS LDS
But behold, they are gone, and I fulfil the commandment of my father.
Tényleg sajnálomLDS LDS
7 But behold, verily, verily, I say unto you that mine aeyes are upon you.
Kiégett a körteLDS LDS
“But behold, that which is of God inviteth and enticeth to do good continually” (Moroni 7:12–13).
Az együttműködés Hong Konggal egyre közelebb vanLDS LDS
24 But behold, all things have been done in the wisdom of him who aknoweth all things.
m- re van tőlünkLDS LDS
But behold, this is not all—
Imádják egymást!LDS LDS
But behold, Cain bhearkened not, saying: Who is the Lord that I should cknow him?
Az olívaolaj Közösség területéről történő exportja kiviteli engedély bemutatásához kötöttLDS LDS
But behold, I did cry unto him and I did find peace to my soul.
az átruházást nem tartja minden esetben optimális megoldásnak a helyben dolgozó munkatársak számára jelentkező további költségek miatt, és amiatt, hogy bizonyos funkciók nem átruházhatókLDS LDS
But behold, Moroni and his men were more powerful; therefore they did not give way before the Lamanites.
Nem tudjuk, hogy egykori lakói... miként élték meg saját helyzetüket... és azt sem könnyű felfognunk... hogy valójában a kereszténység korszakánál... másfélszerte hosszabb időről van szó... vajon milyen volt az első piramis tervezőjének helyzete... az akkori idők egyetlen nagy egységes államában?LDS LDS
But behold, Jesus Christ hath shown you unto me” (Mormon 8:35).
Szemétláda!LDS LDS
“But behold, all things have been done in the wisdom of him who knoweth all things.
A kifizetés a tagállam által kijelölt szervezet részére történikLDS LDS
8 But behold, the voice said unto me: Arise.
Ez a Bizottságnak is megköti a kezét.LDS LDS
But behold, Jesus Christ hath shown you unto me, and I know your doing” (Mormon 8:35).
az #. cikkben említettek szerintLDS LDS
But behold, I will explain it unto thee.
Ezt követően a pénzügyi helyzet javult, különösen #-ben (# %-os nyereségLDS LDS
2371 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.