shopping cart
bevásárlókocsi
carte oor Hongaars
carte
en
A bill of fare; a menu.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
étlap
" Be Kind Rewind, Videos a la Carte. "
" Kérjük Visszatekerni, videók az étlapon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘It was a cart full of cabbages, and to be sure he did not come all the way to England in it!
Uraim, bemutatom Earl Hackert,Helms szenátor volt kulturális tanácsadójátLiterature Literature
Have you ever been to the Flyers carts at the amusement park?
Én nem lehetek itt fent, amíg Ők odalent robotolnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 On 7 May 2015, the intervener, Groupement des cartes bancaires, filed a notice of opposition under Article 41 of Regulation No 207/2009 (now Article 46 of Regulation 2017/1001) to registration of the trade mark applied for in respect of the services referred to in paragraph 3 above.
A " Szerelmi történet " csodálatos regényEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mail carts
az egyes állítólagos előnyök valószínűsége és nagyságrendje; valaminttmClass tmClass
An abandoned cart...
képes a vizsgálatok ellenőrzéséhez megkívánt tanúsítványok, jegyzőkönyvek és jelentések elkészítéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In HIV-infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of combination antiretroviral therapy (CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic infections may arise (see section
Ez így jó móka lesz!EMEA0.3 EMEA0.3
You can't push a grocery cart without hitting one, is that right?
Csorgatnom kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go-cart tires, or " slicks, " to those in the know, have much higher levels of carbon black and oil, resulting in extremely high traction.
Eljött a mi időnk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batteries, namely, valve regulated sealed lead acid dry cell batteries used to store renewable solar and wind power and that may be used in aerial lifts and platforms, motor vehicles, recreational vehicles, buses, marine vessels, personal carriers, golf carts, electric vehicles, commercial cleaning equipment, namely, scrubber sweepers, polishers and burnishes, security systems, computers, televisions, telephone switching devices, standby and emergency back-up power devices, mobile work vehicle power blocks, navigational equipment, emergency lighting equipment, village power and lighting devices, renewable power energy generators, broadband/CATV devices and cathotic protection devices
Az eszközök és források értékelése beszerzési áron vagy önköltségi áron történiktmClass tmClass
They're trying to make it look like I had a breakdown so they can cart me off.
Tojásos tejpuffancsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golf carts, ski carriers for motor vehicles, bicycle accessories and parts, namely covers for bicycle saddles, bicycle supports, bicycle brakes, rims for wheels of bicycles, bicycle forks, bicycle bells, chains for bicycles, bicycle bells, baskets for bicycles, bicycle handlebars, motors for bicycles, bicycle hubs, dress guards for bicycles, bicycle pedals, bicycle pumps, bicycle locks, bicycle dynamos, wheels for bicycles, frames for bicycles, bicycle tyres, tubeless tyres for bicycles, inner tubes for bicycles, spokes for bicycles, bicycle bags, front attachments for bicycles, direction indicators, mudguards, derailleurs for bicycles, bicycle stands, gear systems
Hol lehet az amerikai ragyogásom# egy olyan sötét, felhős világban?tmClass tmClass
The Directive leaves the Member States a great deal of leeway in deciding how it should be transposed, sometimes creating legal uncertainty within individual Member States and disparities between the Member States because of the optional nature of many of the provisions, which leaves the Member States free to adopt ‘à la carte’ many exceptions to the rights laid down, and because the Member States are given the task, sometimes in vague terms, of implementing legal protection.
És ami mondanivalónk még akad egymás számára, azt talán holnap, a tárgyaláson kellene elmondanunknot-set not-set
Some ancient depictions of horselike animals used for riding or for pulling carts may refer to onagers.
Én vagyok dupla széleshunglish hunglish
SS headquarters has just given me carte blanche to dismantle the fugitive-passing network.
Hisz a helyzet nem tűr halasztástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"” "" 'Twas Red Molly did for it witter dish, that's the truth of it, but that's getting the cart out front of the horse."
Mert eddig sosem láttam ígyLiterature Literature
CARTE DE REZIDENȚĂ ELIBERATĂ MEMBRILOR DE FAMILIE AI CETĂȚENILOR ROMÂNI (residence card issued to family members of Romanian citizens)
ElefántcsontpartEurLex-2 EurLex-2
Will looked around carefully, but there was no one near to see; a group of tourists looked up at the domed building, an ice cream vendor wheeled his cart along the pavement, but their attention was elsewhere.
Mit szólna a ma estéhez?hunglish hunglish
Typically, such reactions have been observed within the first few weeks or months of initiation of CART
Aludj, kérlek, húgocskámEMEA0.3 EMEA0.3
CARTE DE REZIDENȚĂ PENTRU MEMBRUL DE FAMILIE AL UNUI CETĂȚEAN AL CONFEDERAȚIEI ELVEȚIENE (residence card for a family member of a citizen of Swiss Confederation)
Hogy találunk haza nélküle?EurLex-2 EurLex-2
We arrived at Lincoln's Inn Fields without any new adventures, except encountering an unlucky donkey in a costermonger's cart, who suggested painful associations to my aunt.
Nem akarok a SheBar- ba mennihunglish hunglish
Letting some blokes ride off with my cart neat as you like.
Hátul várj megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody surfs forever except for old Shopping Cart.
Tudomásom szerint ez az eljárás igen fájdalmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could go the whole length of the bridge in the shadow of this cart.
lgen, benne vagy, Bill.Jól van!Literature Literature
On his back and his sides he carted around with him dust, threads, hair, and remnants of food.
A Bizottság az eljárás megindításáról szóló határozatában megállapította, hogy az első találkozás, amelyre #. január#-án a hesseni hatóságok és a DG AGRI tisztviselői között sor került, a #/#/EK rendelet #. cikke szerinti határidőt megszakító eseménynek tekinthetőQED QED
This is the luggage cart.
Richie, ez óriási!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.