cause and effect diagram
ok-okozati diagram
cause and effect oor Hongaars
cause and effect
en
Causation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ok és okozat
It is also important to make a distinction between cause and effect.
Fontos továbbá különbséget tennünk ok és okozat között.
ok-okozati összefüggés
en
(relation) causality, causation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He lives in the world of cause and effect, as we all do.
Aztán rájöttem, hogy csak részben azértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, we keep thinking we can gauge cause and effect, but we can't.
ÖIjétek meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's cause and effect.
Mikor érkezett ide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the worry, you see : the cause and effect.
Mi bajod van?Literature Literature
I'm not talking cause and effect.
Igen, lesz, nagyon úgy festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cause and effect.
Jó reggelt, elnök úr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s easy to grasp this, because it’s easy to see the cause-and-effect relation.
Az Európai Parlament úgy véli, hogy a társasági szerveknek egyetemleges felelősséggel kell tartoznia minden olyan kárért, amely az európai magántársaság részéről oly módon keletkezett, hogy az európai magántársaság vagyonát a társaság cselekményein keresztül egy társasági szerv, egy társasági tag vagy azokhoz közel álló személy csökkentették; hogy a társaság jogalap nélküli teljesítésének kedvezményezettje visszaszolgáltatási kötelezettséggel kell tartoznia; hogy a felelősség kizárólag abban az esetben áll fenn, ha a cselekmény nem állt a társaság jól felfogott érdekében; úgy véli továbbá, hogy a felelősség különösen akkor nem áll fenn, ha az európai magántársaság koherens csoportpolitikába tartozik és az esetleges hátrányokat kompenzálják a csoporthoz való tartozás előnyei, valamint hogy az ügyvezető vagy a társasági tag felelősségének kérdését az egyéb jogszabályok nem érinthetikLiterature Literature
The two events could conceivably be in the simple relationship of cause and effect.
Gyere, menjünkLiterature Literature
It is rudimentary cause and effect, symptomatic of a larger problem.
Tegyétek leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s painful watching Brian try to string his thoughts together to form one line of cause and effect.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. december #-i ítélete – Ford Motor kontra OHIM (FUN) (Közösségi védjegy – A FUN közösségi szóvédjegy bejelentése – Feltétlen kizáró okok – Leíró jelleg hiánya – A #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének b) és c) pontjaLiterature Literature
The real question, of course, is about cause and effect.
Az I. melléklet A. részében felsorolt #. ágazat tekintetében – a fuvarozók felelősségbiztosításának kivételével – az érintett vállalkozás a biztosítóval szembeni kárigények gyakoriságáról és átlagos költségéről is tájékoztatja az említett felügyeleti hatóságotLDS LDS
2.1 Extent, causes and effects of violence against women by men
Mondja meg neki magaEurLex-2 EurLex-2
Cause and effect?
Csak azt mondom, foglalkozz valami gyakorlatias dologgal is!hunglish hunglish
Cause and effect?
Várnunk kell.Várnunk kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Bullying —Some Causes and Effects
az ORACEA hatékonyságát, és nem alkalmazhatók az ORACEA bevételét követő legalább # órán belüljw2019 jw2019
So in all of the PhETs you can change variables and discover cause and effect relationships.
Kérem, had fejezem beQED QED
“Scientifically minded people believe in a ‘cause-and-effect’ relationship.
Jó, hogy megkérdeztem?jw2019 jw2019
As you know, all Western science represents a structure built on our acceptance of unalterable cause and effect.
Ha az ezredest nem tudná lebeszélni róla.. szeretnék még egyszer beszélni Teal' c- kelLiterature Literature
The training syllabus shall cover the possible causes and effects of fatigue and fatigue countermeasure.
Ebben az összefüggésben megjegyzendő, hogy az áraknak ez az alakulása kizárólag az exportáló gyártó által szolgáltatott adatokon alapul, amelyeket a teljes tárgyidőszakra vonatkozóan nem tudtunk ellenőrizniEurlex2019 Eurlex2019
Cause and effect, miss Tilton.
Tehát " Daphne " hamis névvel és hitelkártyával jelentkezett beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Causes and effects of compressor stall and surge;
Világosság!EurLex-2 EurLex-2
Investigating the cause and effects of the case;
Az esettől függőenezt a személyzet szükséges jogi háttérrel rendelkező tagjai vagy az igazságügyi hatóságok szakértői biztosíthatjákEurLex-2 EurLex-2
What does it conceal under the regular succession of cause and effect?
A megvilágítás a #. és a #. pontban említett értékeit egy fotocella segítségével kell mérni, amelynek fényérzékeny része egy # mm hosszú oldalú négyzeten belül vanLiterature Literature
It may well have been cause and effect.
A közigazgatási határok által meghatározott Poznań városa, Poznań körzet és a Wielkopolska vajdaság alábbi körzeteihunglish hunglish
8611 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.